Audiobooks by Librivox

Mark Twain, The Awful German Language (version 2)

Arts EN ↓ 8 episodes

This long essay is a work of mock philology, one of several appendices to Twain’s travel novel, A Tramp Abroad. In it, Twain explains, complains about, and shows how one might improve upon various aspects of the (awful) German language. His examples of precisely how the German language is awful include the famed “separable verb” – which allows one to put the first part of a given verb at the beginning – and its second part at the end – of a given clause or sentence (which may, indeed, be very long). He also makes fun of the extreme length of certain compound nouns (which are created by tacking...

Author

Audiobooks by Librivox

Category

Arts

Podcast website

www.spreaker.com

Latest episode

Apr 18, 2026

Where to listen?

Podcasts in the app Replaio Radio Coming soon

Podcasts are coming to the app soon. Install now and be the first to see a whole new take on podcasts

Get it on Google Play Install for free Android 5M+ downloads · 4.8 rating iOS soon

Episodes

Section 06 18.04.2026
Section 05 18.04.2026
Section 03 18.04.2026
Section 02 18.04.2026
Section 08 18.04.2026
Section 07 18.04.2026
Section 04 18.04.2026
Section 01 18.04.2026

Listen to the Mark Twain, The Awful German Language (version 2) podcast in Replaio

Radio and podcasts in one app - free, with no sign-up. Install today and do not miss the launch

Get it on Google Play

Replaio is not a podcast publisher; show names, artwork and audio belong to their authors and are distributed through public RSS feeds.