Mánáidrádio

Nalle geainnus orru rádná gii lea golbma jagi. Golbma jahkása háliida álohit stoahkat Nalle luhtte. Son liiko Nalle diggaide. / På Nalles gata bor en kompis som är tre år. Treåringen vill alltid leka hos Nalle. Han gillar Nalles saker. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Ordlista till avsnittet: Tre år – Golbma jagi Rymdskepp - Gomuvuođamášiidna Tåg - Toga Skrika - Huikit Låna - Luoikat...

Nalle lea feasttas áhku luhte gii deavdá 70 jagi. Son diehtá ahte das lea due okta loahppa ja ii liiko dasa ollunge. / Nalle är på kalas hos sin mormor som fyller 70 år. Han vet att det bara kan sluta på ett sätt och han tycker INTE om det sättet Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Ordlista till avsnittet: Sjunga - Lávlut Kramas – Salastallat Tårta - Lákčagáhkku Tant ...

Márjá lea Nalle boarráseamos ustit. Son lea 120 jahkása, dan diehtá Nalle, muhto ovtta beaivvi son skihppá. / Márjá är Nalles äldsta kompis. Hon är 120 år, det vet Nalle, men en dag blir hon sjuk. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Ordlista till avsnittet: Gammal -Boaris Klippa gräs – Čuohppat rásiid Sparkcykel – Čievččastatsihkkel  Studsmatta – Haskkahat  Sjuk...

Nalle áigu vuosttas gearddi ijastallat Buoremus guoimmi luhtte. Due oait, oait,oait. / Nalle ska sova hos Bästis för första gången. Bara sova, sova, sova. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Ordlista till avsnittet: Bästis/ bästa kompis – Buoremus rádná Sova över - Ijastallat Katt – Gissi Kissa –  Gožžat Galonisar – Arvebuvssat Medverkande i detta avsnitt: Neavttár/Skådespelare: Ing...

Man stuoris leat addan Nalle, dadjá ránnjá. Hede vázzat skuvllas! / Vad stor du blivit Nalle, säger grannen. Snart går du i skolan! Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Ordlista till avsnittet: Stor – Stuorat  Slänga sopor – Gurastit roaskiid  Skola - Skuvla Buss - Busse Simma - Vuodjat Medverkande i detta avsnitt: Neavttár/Skådespelare: Ingá-Máiia Blind...

Poehtala máinnasájálmas man vuou lea sámi muitalusat ja loddeeallin. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Njuvččat leat girdilan lulás, muhto garjját báhče, nuo maid Stállu. Stállu mii suoládii Áila bohccuid, muhto son gávvilisvuođain fillii Stálu rudnái ja hohkai. Dál Áilla eallu sáhtii stuorrot. • Giehtačálus ja bagadallan: Björn Söderbäck • Muitaleaddjit: Nina Valkeapää och Takakehto C...

Poehtala máinnasájálmas man vuou lea sámi muitalusat ja loddeeallin. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Go jiekŋa mii govččai sámiguovllu suddagođii, de johte lottit, eallit ja olbmot Sápmái. Dalle lei dat buorre áigi. Dalle eliimet juohkehaš ovttas ja ságasteimmet seammá giela muhto dat áigi nogai, dál lea garjá šlubistan njuvčča moniid, muhto okta monni lea báhčán beassái. Giehtačálus...

Poehtala máinnasájálmas man vuou lea sámi muitalusat ja loddeeallin. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Čuovvul girdi mátkái, badjel Sámieatnama. Geahča máilmmi lotti čalmmiiguin. Guldal movt duostilis mánát rahčet garrafámolačča vuostá, Stálu. Giehtačálus ja bagadallan: Björn Söderbäck Muitaleaddjit: Nina Valkeapää och Takakehto Charles Teknihkkár ja jietnahábmen: Helena Sydberg Hinric...

Aslat lurade Stállu så att Stállu sprack. Nu är sångsvanarna på väg hemåt igen. De landar på den lilla sjön som ligger vid Áilas och Aslats kåta. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. En poetisk berättarföreställning som bygger på samiska sagor och fågelliv. Manus och regi: Björn Söderbäck Berättare: Nina Valkeapää och Takakehto Charles Teknik och ljuddesign: Helena Sydberg Hinrichsen Regi...

Sångsvanarna flyttade söderut, men kråkorna stannade kvar, så också Stállu. Stállu som stal flickan Áilas renar. Men hon lurade Stállu, så att Stállu föll pladask i en vak och drunknade. Nu kunde Áilas renhjord växa sig större. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. En poetisk berättarföreställning som bygger på samiska sagor och fågelliv. Manus och regi: Björn Söderbäck Berättare: Nina Val...

När inlandsisen smält undan kunde fåglar, djur och människor komma till Sápmi. Då levde alla levande varelser tillsammans och alla talade samma språk men den tiden tog slut. Nu har kråkan sörplat i sig sångsvanens ägg, men ett ägg är kvar i boet. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.  En poetisk berättarföreställning som bygger på samiska sagor och fågelliv. Manus och regi: Björn Söde...

En poetisk berättarföreställning som bygger på samiska sagor och fågelliv. Följ med på en flygande färd genom Sápmi, bland jättar och djur, fåglar och modiga barn. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Manus och regi: Björn Söderbäck Berättare: Nina Valkeapää och Takakehto Charles Teknik och ljuddesign: Helena Sydberg Hinrichsen Regiassistent: Anna Åsdell Producent: Laila Snijder Översätta...

Ruvkeruovdi ja su ruvkebargit lea báhtaran ruvkis manjel go filhuvvet borrat buoskasbulláid. Dál lea viimmat fas ráffi váris. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Buvttadeadji ja čálli Simon Issát Marainen. Jienat Beatrice Fløystad ja Simon Issát Marainen.

Ulddá buoskasbulláiguin gal ráimá oba bákteráiggi, dan leat Nieida, Skuolfi ja irresnjierrá vásihan. Dál sii goit leat vuolgán doalvut buoskasbulláid hilbes Ruvkeruovdái. Ja got de manná? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Buvttadeadji ja čálli: Simon Issát Marainen. Jienat: Beatrice Fløystad ja Simon Issát Marainen.

Nieida orro vuollánan go ruvkehearrá Ruvkeruovdi ii hálet heaittihit ruvkki. Muhto nagoda go Uldá veahkehit Nieidda ja su olbmaid? Dán gearddi lea eananvuol Uldá láibon hui njálgga buoskasbulláid. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Buvttadeadji ja čálli Simon Issát Marainen. Jienat Beatrice Fløystad ja Simon Issát Mara

Uldá lea lopidan veahkehit Nieidda, Skuolffi ja irresnjierá bissehit ruvkki mii lea álggahuvvon sin várrái. Ja son gii lea álggahan dán ruvkki lea Ruvkeruovdi, gii lea hilbes ruvkehearrá. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Buvttadeaddji ja čálli Simon Issát Marainen. Jienat Beatrice Fløystad ja Simon Issát Marainen

Ruvkeruovdi lea hilbes ruvkehearrá gii lea dán guovlui álggahan oa ruvkki. Muhto mii doppe eananvuol ruvkkis dál dáhpáhuvva? Nagodit go Nieida, Skoalfi ja iresnierrá bissehit dáid ruvkedoaimmaid? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Buvttadeadji ja čálli Simon Issát Marainen. Jienat Beatrice Fløystad ja Simon Issát Marainen.

Ruvkeruovdi lea hilbes ruvkehearrá gii lea oa ruvkki álggahan guvlui. Muhto Nieida, Skuolfi ja irresnjierrá eai liiko dasa ja danin sin leat dál vuolgán suinna ságastit. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Čálli ja buvttadeadji Simon Issát Marainen. Jienat Beatrice Fløystad ja Simon Issát Marainen.

Buohkat dán duottarguovllus leat báhtaran eananvuollái eret Ruvkeruovddis, gii lea hilbes ruvkehearrá. Nieida, Skuolfi ja irresnjierrá gávdnet dal rádná eananvuolde. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Čálli ja buvttadeadji Simon Issát Marainen. Jienat Beatrice Fløystad ja Simon Issát Marainen.

Nieida ja buot guovllu eallit addet báhtarit vári sisa, bákteráigái, ruvkedoaimmaid geail. Skuolfi ja irresnjierrá leaba maid mielde. Muhto ruvkemáinnat gal bohtet sin mais. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Čálli ja buvttadeaddji Simon Issát Marainen. Jienat Beatrice Fløystad ja Simon Issát Marainen.

Ráfála duottarmáilbmái ihtet fáhkkestaga ruvkemáiinnat ja ráfehuhttet olbmuid, eatnama ja elliid. Ruvkehearrá lea oamastan alcces guovllu ja áigu ruvkki ásahit ráfála guvlui gos nieida orru. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Čálli ja buvttadeadji Simon Issát Marainen. Jienat Beatrice Fløystad ja Simon Issát Marainen.

uovo mielde! Ruvkeruovdi lea namma oa mánáidrádioráiddus mii lea 12 oasis uovvubehtet mielde áppa duottarmáilbmái gos lea sadji buohkaide. Muhto fáhkkestaga rievdá olles dán guovllu eallin. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Čálli ja buvttadeadji Simon Issát Marainen. Jienat Beatrice Fløystad ja Simon Issát Marainen.

Mihkal- Áilo, Ánne-Merethe ja Lova Badje Sohpparis deaivvadit Solveig Bindd:ain ja son muitala máidnasa cuoppu birra ja manin galgá leat várrogas cubbuin. Anna Sunna hupmá mánáiguin cubbuid birra ja gos ellet ja maid borret. Makkár eará eallit gávdnojit jávrris? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Mihkal-Ailo, Anne-Merethe och Lova från Övre Soppero träffar Solveig Blind som berättar en...

Solveig Blind muitala mánáide movt beana attai boazoreagan. Anna Sunna hupmá mánáiguin beananamaid ja beatnagiid birra mat sis leat ruovttus. Tekla ja Alina lávluba beatnaga bustáva lávlaga. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Solveig Blind berättar för barnen om när hunden blev tam och renskötardräng. Anna Sunna samtalar med barnen om olika hundnamn och hundar man har hemma. Tekla och A...

Solveig Blind muitala mánáide movt uoikkat ihte máilbmái. Anna Sunna ságasta mánáiguin uoikka buriid beliin ja gosa jávká dálvái. Tekla ja Alina lávluba divrriid lávllu. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Solveig Blind berättar för barnen om hur myggorna kom till världen. Anna Sunna samtalar med barnen om vad myggan är bra på och var den är på vintern. Tekla och Alina sjunger en sång om...