Los Simpson (Audiodescripción)

Cuando Marge se da cuenta de que todos la consideran aburrida, a ella le da por tomarse las competiciones de leñadores como un hobby (y tiene un verdadero don para ello). El circuito de deportes de madera competitivos la lleva a un retiro de un mes a Portland con su entrenadora, Paula, de quien Homer se preocupa por que vaya a robarle a su mujer para siempre.

Krusty revela en un podcast la historia nunca contada de su pasado acerca de la producción de una película titulada «The Sands of Space» («Las arenas del espacio») que el payaso dirigió y protagonizó. Así, Bart y Lisa se enteran de cómo fueron los primeros años de relación de sus padres trabajando como asistentes de producción en la película de Krusty.

Homer y Marge siguen a Moe después de que éste cerrara el bar temprano y se encuentran a él y a su padre discutiendo. Los Simpson, tras descubrir que Moe ha estado expulsado de su familia durante años, intentan que vuelvan a juntarse.

Marge establece un límite de tiempo frente a los dispositivos con pantalla para toda la familia y todos se adaptan fácilmente al nuevo estilo de vida. Sin embargo, Marge se da cuenta de que la adicta es ella, y no su marido ni sus hijos.

El Actor Secundario Bob es contratado como el Papá Noel de este año en el Centro Comercial. Mientras tanto, alguien está robando todos los paquetes de Navidad de los porches de la gente.

Homer enfada a Marge cuando hace un maratón de la serie favorita de ambos sin estar ella presente y para arreglar las cosas tiene que aprender una nueva habilidad. Mientras tanto, Bart se prepara para competir en el «Krusty’s Holiday Trample».

En un intento por unir a la familia, Marge obliga a todos a dejar sus aparatos electrónicos y hacer una visita a una librería.

Bart ve por error una nueva película de superhéroes un mes antes de su estreno… y el mundo se estremece ante sus nuevos poderes «espoileadores». De este modo, nace un nuevo súper villano: ¡Spoiler Boy!

En este episodio centrado en la familia Flanders, Todd culpa a Dios por la muerte de su madre y rechaza su fe, causando una gran angustia en Ned, quien lo envía a vivir con los Simpson en un intento por llevarle de nuevo entre los brazos de Dios.

Cuando Lisa divisa a una nueva mejor amiga desde la ventana del autobús, saborea cómo podría ser su vida con una familia diferente, más culta y refinada, y empieza a vivir una doble vida.

Bart asiste a rehabilitación para bromistas después de que una broma suya con una máscara de payaso aterroriza a la ciudad y destruye la carrera de Krusty. Un atormentado Krusty prueba entonces suerte en el teatro serio con una compañía de teatro regional.

Cuando un vídeo de Bart y Homer peleando se vuelve viral, ambos comienzan un viaje como celebridades de las redes sociales. Mientras tanto, Lisa lucha contra el nuevo sistema industrializado de castigos en la escuela.

Bart acepta un desafío de los gamberros del colegio que le hace acabar hospitalizado. Para cubrirse a sí mismo y no revelar la parte de culpa de Homer, Bart dice que fue al cielo y que conoció a Jesús. Eso llama la atención de unos productores de cine cristianos que le ofrecen a los Simpson un contrato para hacer una película basada en la experiencia de Bart.

Mientras la Lisa del futuro escribe un ensayo para su admisión en Harvard, recuerda los decepcionantes cumpleaños que tuvo en el pasado que le ayudaron a ser quien es.

Una Maggie demoníaca, una misión para rescatar a Milhouse de otra dimensión, el espíritu de Homer muerto probándose algunos cuerpos para ver si son de su talla y Selma finalmente encontrando el amor en un lugar insospechado: con un alienígena en el sótano.

En una misión para gastar bromas pesadas, Bart, Nelson y Mihouse le piden a Moe una novia online de la internet profunda.

Después de un viaje al Parque Acuático Aquatraz, Lisa se muestra decidida a liberar a una orca que vive en cautividad. Mientras tanto, Homer cumple su sueño de toda la vida de comprar un barco, pero muy pronto se da cuenta de que ser dueño de un barco es un asco.

Cuando Marge y Homer dejan al Abuelo como canguro de los niños, unos soldaditos de juguete desencadenan un episodio de trastrono de estrés postraumático (TEPT), enviando a la familia a un viaje al pasado del Abuelo cuando era modelo de juguetes en la posguerra.

Homer es despedido de la Central Nuclear y acaba siendo contratado por una nueva compañía tecnológica que fabrica vehículos autónomos en un ambiente de trabajo muy relajado, lo que provoca la fuga de muchos trabajadores del Sr. Burns hacia esta nueva empresa. Además, Homer acaba trabajando codo con codo con Marge y juntos descubren que el verdadero fin de la empresa es recabar datos privados de su...

Homer y los chicos vuelven a juntarse en su antiguo equipo de bolos para levantar el ánimo a Moe, pero acaban teniendo una rivalidad encarnizada con un equipo de millonarios arrogantes. Mientras tanto, Lisa y Marge intentan enseñar a Bart que el dinero no lo es todo.

Maggie es poseída por un antiguo demonio, Lisa descubre una espeluznante y perfecta versión de su familia en un universo alternativo y Homer se canibaliza a sí mismo.

Bart está lleno de remordimientos cuando gana la carrera de la escuela, con la asistencia de Nelson, que quita el primer puesto a Milhouse dándole una paliza, de la que Bart es testigo. Mientras, Homer intenta recuperar la exhibición anual de fuegos artificiales del 4 de Julio tras ser cancelada por razones presupuestarias.

Cuando detienen al hombre equivocado por robar carteras en Springfield durante un festival callejero, el agente Wiggum emprende la búsqueda del verdadero criminal.

Bart se siente desplazado cuando Homer y Lisa estrechan lazos gracias a "Matar a un ruiseñor" y comienzan a pasar tiempo juntos, por lo que Marge intenta ayudar a Homer a equilibrar la atención entre los niños.

Homer está acusado de robar una pintura de un millón de dólares y solo un detective de los años 70 puede demostrar su inocencia o culpabilidad.