Los Simpson (Audiodescripción)

La familia Simpson recibe una indemnización del seguro después de que su casa se inunde debido a la recolocación del cuadro del salón. El abuelo Simpson aprovecha el momento para pedirles que, con ese dinero, le ayuden a pagar una operación.

Cuando en el trabajo de Homer recortan las prestaciones de asistencia médica para los niños, Marge recurre a la compra de cristales curativos como una solución más económica para el TDA de Bart. Bart comienza a tener éxito en la escuela, lo que lleva a Marge a abrir su propio imperio de cristales y vender a las ingenuas madres de los otros niños.

Cuando el montón de dinero (también conocido como los ahorros para la universidad de Lisa) que Marge guarda bajo el fregadero desaparece, la serie documental sobre crímenes «Dateline: Springfield» profundiza para resolver el caso sin escatimar esfuerzos.

En unas vacaciones familiares a las Cataratas del Niágara, a Lisa se le concede asilo político en Canadá por error. Cuando Marge va a rescatar a Lisa, las dos se ven obligadas a reevaluar su amor por América mientras hacen camino por el respetuoso paisaje canadiense.

Homer le consigue a Flanders un trabajo en la Central, y pronto aprende que ninguna buena acción queda sin castigo cuando Flanders empieza a insistir en compartir vehículo y exige un mayor rendimiento de Homer en el trabajo. Mientras tanto, Marge siente que su matrimonio ha perdido la chispa.

Marge se convierte en directora del teatro local de Springfield y dirige un musical sobre Jebediah Springfield con un guion escrito por Lisa. Mientras tanto, Homer se une a una clase de bebés con Maggie, donde empieza a interesarse por Chloe, la monitora de los niños.

Lisa es fichada por el director de la Filarmónica de Ciudad Capital y para que la niña pueda tocar allí, Homer tiene que hacer horas extra en la Central y Marge tiene que conducir varias horas cada día, creando cierta tensión en la familia.

Krusty lanza una nueva versión de «Rasca y Pica» sólo con personajes femeninos, así que Bart y su pandilla de chicos deciden hacer un boicot al programa. Pero Bart encuentra graciosa la nueva versión y sus amigos se vuelven en su contra, así que se une a un grupo reivindicativo de chicas de sexto curso que cometen delitos contra el patriarcado.

Mientras Bart empieza a destacar en competiciones de videojuegos, Homer descubre su pasión por entrenarle. Lisa intenta devolver a Homer a la realidad, pero su plan causa el caos.

Cuando el Pequeño Ayudante de Santa Claus muerde a Marge, la familia explora el trágico pasado de su perro con la ayuda de una psicóloga canina llamada Elaine.

Lisa hace una nueva amiga que ama los caballos y eso le lleva a juntarse con un grupo de jóvenes ricas y presumidas. Mientras tanto, Homer se lleva a Marge a un crucero romántico.

En Michigan, el Reverendo Lovejoy descubre el motivo por el cual Bode se marchó y vino a Springfield. Cuando la congregación se entera de su crimen, deben decidir si destierran a su nuevo sacerdote.

Cuando Bode, un joven y carismático predicador, llega a la ciudad y revoluciona las cosas en la iglesia, el Reverendo Lovejoy decide investigar su misterioso pasado.

Marge no permite a Maggie jugar con un bebé por el que la niña está colada debido a su irritante madre, lo que lleva a Maggie a una espiral depresiva. Mientras tanto, el Sr. Burns le encarga a Homer que estafe a Cletus para quitarle su fortuna de helio.

Homer y Marge compiten por ser el tema del ensayo de Lisa titulado «La persona más interesante que conozco». Lisa, en cambio, elige al Profesor Frink. Mientras Lisa trabaja en el ensayo, Frink desarrolla una criptomoneda, superando el título del Sr. Burns como el hombre más rico de Springfield. Con su nueva fama, Frink lucha por saber quiénes son sus verdaderos amigos, mientras el Sr. Burns maquin...

En una edición especial de Acción de Gracias de «La casa-árbol del terror», los Simpson se ven obligados a hacer frente a varias pesadillas de Acción de Gracias, incluyendo el primer Día de Acción de Gracias, un contratiempo con una inteligencia artificial y una peligrosa misión espacial que se complica por culpa de una salsa de arándanos inteligente.

Marge acaba lesionándose después de una noche romántica y se recupera de la lesión iniciándose en el kitesurfing mientras Homer establece vínculos con su hernia alucinógena. Lisa intenta arreglar la relación torcida de sus padres buscando consejo en una fuente inesperada.

El Abuelo hace una confesión a Homer mientras está en su lecho de muerte. Pero cuando se recupera, se da cuenta de que ese asunto no será fácil de aceptar.

Cuando Maggie empieza a ir a la guardería, Marge decide buscar un trabajo para pasar el tiempo y termina trabajando en un exclusivo dispensario de marihuana. Entonces, Homer decide abrir su propio dispensario que parece más un sospechoso antro de traficantes, poniendo en conflicto a los dos negocios.

El Capitán McCallister encuentra un tesoro que había estado buscando toda su vida, pero la gente del pueblo se lo quita. Marge convence a los ciudadanos de Springfield para que empleen el dinero en construir una escuela STEM.

Los Simpson se unen a otras familias de Springfield en el viaje anual de los Van Houten a Costa Rica, un viaje que obviamente no pueden pagar. Mientras está allí, Homer se hace amigo de la nueva novia de Patty, Evelyn, y Lisa investiga la verdadera razón por la que los Van Houten pueden hacer este viaje todos los años.

Después de robar el coche del Tipo de la tienda de cómics durante un rato, Homer debe demostrar su inocencia ante el juez o reconciliarse con el friki.

Cuando el vuelo de los Simpson a Gainesville es redirigido a Nueva Orleans, Lisa se ve obligada a afrontar sus fracasos y a recobrar su confianza como música de jazz. Mientras tanto, Bart está intrigado por el vudú en Luisiana y Homer está intrigado por la gastronomía local.

Bart se hace amigo de Ned Flanders y eso hace que Homer se ponga celoso, así que este contraataca convirtiéndose en el mentor de Nelson Muntz. Pero un acto heroico de Homer hará que Bart vuelva a respetarle.

Homer y Marge asisten a la boda de Artie Ziff y se sienten bastante incómodos cuando se dan cuenta de que su futura esposa es un clon de Marge. Mientras tanto, Lisa lidia con las implicaciones misóginas de la popularidad inmediata que recibe después de obtener su nueva ortodoncia invisible (Invisalign).