L'irradiador

Parlem amb els dos artistes sobre els nous llibres que acaben de publicar a la col·lecció Contraveu de l'editorial Rosa dels Vents, entre la poesia i els aforismes: "Mentre perds el món de vista" i "Les fugues de la font del temple". Adolf Beltran ha visitat la fira del llibre únic nascuda a Comanegra, on diferents editorials independents han ofert una segona vida a grans títols del seu catàleg. I...

Rebem la professora i traductora Helena Lozano per parlar de "La memoria vegetal", el llibre inèdit d'Umberto Eco que acaba de traduir com sempre per a Lumen. Adolf Beltran llegeix el novè Dovlàtov en català, els contes d'"El recull", traduïts per Miquel Cabal a Labreu. I torna la Sherman recordant episodis com la Guerra del Francès i mites com l'Escurçó Negre i Ella Fitzgerald.

Passegem per Calonge (Baix Empordà) amb el regidor de Cultura, Norbert Botella, per conèixer de prop el projecte cultural que vol incentivar l'obertura de 7 llibreries al municipi. Adolf Beltran llegeix "Sobre el dol", el testimoni de Chimamanda Ngozi Adichie a partir de la mort del seu pare. I Àlex Gutiérrez ens prepara una playlist inspirada en llibreries, de Tom Waits a Rupert Holmes.

Rebem el coreògraf i ballarí Cesc Gelabert per parlar del seu llibre "El que m'agradaria que la dansa fos" (Comanegra), lliçons de ball i de moviment en l'art però també en qualsevol esfera de la vida. Adolf Beltran ens porta l'últim assaig de Lluís Calvo, "Els llegats" (Arcàdia), una proposta crítica de diàleg amb la tradició. Míriam Cano llegeix dos textos d'escriptores que reflexionen i aconsel...

Avui parlem amb Carles Manrique, editor i ànima de l'editorial La Topera, dedicada als àlbums il·lustrats. L'Adolf Beltran porta avui "Les santes putes del desert", el llibre curat per l'hel·lenista Sergi Grau i editat a Adesiara sobre el paper de la dona al cristianisme primitiu i els orígens de la doctrina sexual a l'Església. I l'Àlex Gutiérrez convoca cançons amb videoclips animats, de Red Hot...

Rebem el periodista Toni Vall per parlar de memòria cultural a partir d'un espai antològic que s'ha recuperat en una exposició i un llibre: "Bocaccio, on passava tot" (ed. Columna). Adolf Beltran presenta la nova col·lecció de pensament de l'editorial Fragmenta amb el llibre de Simone Weil "La gravetat i la gràcia". Míriam Cano glossa els relats del volum "Sexe fora de norma" (ed. Raig Verd) i les...

Rebem la cantautora Lídia Pujol per conèixer de prop el seu nou disc, "Conversando con Cecilia", on estableix un diàleg amb la cantant a través de 20 cançons que són alhora un itinerari musical, anímic i epocal i que incorporen versions de poetes com Maria Mercè Marçal. Adolf Beltran llegeix la mixtura shakespeariana que proposa Joan Anton Oriol Dauder al llibre "La caldera de les bruixes de Macbe...

Parlem amb l'escriptor Josep Lluís Badal del llibre "GoOgol" (Animallibres), il·lustrat per Zuzanna Celej, una faula d'accent clàssic i una aventura iniciàtica amb protagonista inoblidable. Adolf Beltran ens porta "La Barcelona pecadora" de Domènech de Bellmunt amb el llibre homònim de Francesc Canosa (Acontravent). El director i actor Albert Gràcia ens explica tots els detalls de l'espectacle mus...

Rebem Ada Klein per parlar del seu assaig "La plaga blanca" (ed. L'Altra) on analitza el cas de sis escriptors, amb figures com Salvat-Papasseit, George Orwell i Katherine Mansfield, i com van conviure amb la tuberculosi. Adolf Beltran glossa el volum "Roque Dalton: correspondencia clandestina y otros ensayos" (Literatura Random House), on Horacio Castellanos Moya escriu sobre violència i ficció a...

Celebrem el pre-Sant Jordi amb Júlia Baena, professora del Màster en Biblioteca Escolar i especialista en literatura juvenil, que ens recomana un munt de títols de tots els gèneres per a adolescents i joves. Parlem amb ella des de la nova llibreria A Tres Tintes, que acaba d'obrir al centre de Vilanova i la Geltrú amb Veri Pena rere el taulell. Adolf Beltran visita la també nova llibreria Finestre...

Rebem el geògraf, artista i escriptor Martí Boada per parlar de la seva "Poesia forestal", el recull de poemes que acaba de publicar a El Cep i la Nansa inspirats en el bosc i la natura. Adolf Beltran glossa el nou llibre d'Emmanuel Carrère, "Ioga" (ed. Anagrama). I Àlex Gutiérrez fa un recull de temes inspirats en la natura, dels Monty Python a Bon Iver.

Rebem la poeta, crítica i traductora Xènia Dyakonova per parlar de la seva versió d'una de les millors novel·les de la literatura russa del XX: "El Mestre i Margarita", de Mikhail Bulgakov, que acaba de publicar a l'editorial Proa. L'Adolf Beltran aborda una obra monumental, "Pau Casals, música i compromís", més de 400 pàgines en format bibliòfil escrites pel professor Josep Maria Figueras. I la S...

Celebrem el naixement de la col·lecció Club Victòria, a Viena Editorial, amb les seves dames fundadores, les editores Blanca Pujals i Isabel Monsó. Adolf Beltran ens alerta sobre el dèficit d'atenció social amb l'assaig de James Williams "Clics contra la humanidad" (Gatopardo). I Àlex Gutiérrez, en clau noir, fa un repàs de temes que podrien ser la banda sonora d'una novel·la negra.

Parlem de novel·la negra amb l'escriptor Jordi Dausà, que acaba de publicar "De sobte pensa en mi" (Llibres del Delicte), una història ambientada al fictici Sant Renard que barreja humor corrosiu i esperit de denúncia. L'Adolf Beltran ens porta l'obra inèdita de Gaziel a partir del recull que n'ha fet Manuel Llanas per a Publicacions de l'Abadia de Montserrat. Míriam Cano llegeix i glossa "Ruta d'...

Rebem Patricia Martín, directora editorial de Flamboyant, per parlar del projecte sostenible i d'emissions zero mentre coneixem alguns grans títols del catàleg. Adolf Beltran, a través de Don DeLillo, ens farà plantejar què passaria si de cop totes les pantalles s'apaguessin, com narra "El silenci" (Edicions 62). I Àlex Gutiérrez passa revista a algunes cançons que també s'han preocupat pel planet...

"Irradiador" reivindicatiu especial 9 de març: recordem amb la Sherman esdeveniments com la Caputxinada, amb paraules de l'Arcadi Oliveres; el naixement de Iuri Gagarin i Aleksandra Kollontai; l'estrena de "Nabucco"; la presentació de la Barbie; el dia en què Mattel va depilar Frida Kahlo; quan la NASA va donar a Sally Ride 100 tampons per a 6 dies, i fem una lectura dramatitzada dels millors text...

Rebem l'escriptora Anna Gas, guanyadora del Premi Mercè Rodoreda de contes pel llibre "El pèndol", (ed. Proa), un recull de contes que viuen al llindar del realisme i el grotesc. Adolf Beltran ens porta fins al jardí com a espai de creació divina amb el filòsof Byung-Chul Han i el llibre "Loa a la tierra. Un viaje al jardín" (Herder). I Àlex Gutiérrez ve carregat de cançons pendulars, temes que ba...

Visitem la llibreria Casa Usher de Barcelona per conèixer el seu nou projecte: Casa Usher Editores, un segell que s'estrena amb les memòries de la Catalònia escrites per Carles Soldevila amb el títol "Vint-i-cinc anys de llibreria". Adolf Beltran també fa memòria llibretera amb la Canuda i el volum que hi ha dedicat Manuel Llanas publicat a Comanegra. Míriam Cano llegeix i ens presenta la nova ver...

Rebem l'escriptor Martí Sales el dia en què es publica el seu nou llibre: "Aliment" (Club Editor), una barreja d'assaig gastronòmic, rondalla, relats, poemes i fins i tot cançons que fa venir gana a cada pàgina. Adolf Beltran ens porta el pensament de Kavafis sobre poètica i moral recollit a "Reflexions i poemes d'un jove artista" (Cal·lígraf). I Àlex Gutiérrez fa una selecció de cançons amb conti...

Rebem l'escriptor Jaume Copons i la il·lustradora Liliana Fortuny per parlar de "Bitmax & co." (Combel), la nova sèrie ambientada al bosc blau i protagonitzada per un robot ajudador i els seus amics. Adolf Beltran llegeix les memòries vitalistes i premiades de Diana Athill, publicades ara en català (ed. Univers) amb el títol de "Molt a prop del final". La Sherman recorda la inauguració del Palau d...

Parlem amb l'escriptor Francesco Piccolo dels seus "Moments d'inadvertida felicitat" i "Moments d'inadvertida infelicitat", el díptic que ara publica en català l'editorial Univers. Adolf Beltran glossa un clàssic de Turguénev que arriba a la col·lecció Petits Plaers de Viena, "Infeliç". I Àlex Gutiérrez tria temes que narren, des de la música, tota mena de felicitats.

Rebem la dramaturga i directora Marta Pazos per parlar de "Viaje a la luna", la proposta escènica que estrena al Lliure de Gràcia a partir del text que va escriure Lorca l'any 29. D'aquella època analitza Míriam Cano el cèlebre "Poeta en Nueva York". Adolf Beltran ens porta les versions de poesia xinesa de Marià Manent (Adesiara). I la Sherman celebra l'aniversari, entre d'altres, de Sergi Pàmies,...

Rebem l'escriptor Ramon Mas per parlar de la seva nova novel·la, "L'endemà de la teràpia" (Edicions del 1984), on construeix diferents veus per resseguir el misteri d'un personatge sota els efectes d'un retir espiritual. Adolf Beltran llegeix la Mariana Enríquez articulista amb l'antologia de peces que s'acaba de publicar amb el títol "El otro lado" (Ediciones UDP). I Àlex Gutiérrez, en clau espir...

Imma Monsó torna a agafar el bisturí per disseccionar en aquest cas els rols familiars amb la precisió, la sorpresa i l'humor marca de la casa. Parlem amb ella del seu nou llibre, "Germanes" (ed. Univers). Amb Adolf Beltran fem un avançament editorial d'alguns dels millors títols que ens esperen aquest 2021. I la Sherman celebra aniversaris com el de Carme Riera, Charles Perrault, Jack London i Ha...

En la vigília de Reis, un monogràfic de recomanacions especials per regalar amb llibres de tota mena (narrativa, poesia, assaig i il·lustrat) de la mà d'Adolf Beltran, Míriam Cano i David Guzman. I Àlex Gutiérrez ens porta Reis musicals alternatius.