L'irradiador

Recomencem a "L'irradiador" inaugurant el 2020 amb els tres reis culturals del programa: la Sherman, la Míriam Cano i l'Àlex Gutiérrez, carregats de regals en forma de Nicolas Cage, France Gall, l'"Eugeni Oneguin" que ha traduït Arnau Barios o una selecció de cançons tocades amb instruments de joguina.

Celebrem el Nadal amb Iban Beltran, Josep Pedrals i Carles Pedragosa, que tornen al Maldà amb un espectacle festiu i musical que homenatja les nadales d'ara i d'abans.

Avui rebem l'escriptora i traductora Amaranta Sbardella per conèixer de prop "Barcelona nua" (ed. Comanegra), el llibre de relats on recrea les diferents barcelones literàries, de Rodoreda a Espriu passant per Laforet i Vázquez Montalbán. I l'Àlex Gutiérrez repassa la presència de Barcelona en el pop i el rock.

Rebem Feliu Formosa i Joan Casas, que han seleccionat, curat i traduït les set grans tragèdies de Sòfocles (ed. Comanegra / Institut del Teatre) per conèixer de prop el què i el com del gran tragedista grec. I l'Àlex Gutiérrez, també en clau clàssica, porta cançons inspirades en temes i personatges de l'obra de Sòfocles.

Rebem la investigadora i realitzadora Ingrid Guardiola per parlar del seu assaig "L'ull i la navalla" (ed. Arcàdia). La Míriam Cano, en clau distòpica, analitza en detall dos clàssics: "1984" d'Orwell i "Un món feliç" d'Aldous Huxley, i la Sherman homenatja, entre d'altres, Nino Rota i el cavall d'Espartero.

Rebem Joan Díaz i Rut Martínez, ànimes de The New Catalan Ensemble, i l'estudiós carnerià Jaume Coll per conèixer el projecte músicopoètic "Bestiari", inici de la commemoració de l'Any Carner. I l'Àlex Gutiérrez ens porta un recull d'alguns grans fruits musicals.

Avui rebem l'escriptor Jaume C. Pons Alorda per parlar de "Ciutat de Mal" (ed. Angle), Premi Ciutat de Tarragona Pin i Soler. La Míriam Cano fa una lectura en detall de la novel·la i la Sherman ens porta, entre d'altres, el malson de Stephen King i el Foix de Juan Carlos Girauta.

Rebem l'artista Issa Watanabe per parlar de "Migrants" (Libros del Zorro Rojo), l'àlbum on a través dels animals narra la tragèdia de les migracions forçades. I l'Àlex Gutiérrez ens porta avui cançons que parlen de desplaçaments, de migracions i de fugides.

Rebem l'escriptora Maria Climent per parlar de la seva primera novel·la, "Gina" (L'Altra Editorial): l'ingrés en l'edat adulta, amb els seus reptes, temences i il·lusions, narrat amb ironia i un català vivíssim. I torna la Sherman amb veus com ara la de Dámaso Alonso, Sam Shepard i Joan Fuster. 01 The Temptations - "My girl" 02 Placebo - "Second night" 03 Roy Orbison - "Crying" 04 Richard Hawley -...

Literatura, música i dibuix al servei del son: rebem l'escriptora Míriam Tirado i l'il·lustrador Joan Turu, autors del llibre "Baba. No vull dormir" (El Cep i la Nansa); l'editora Cesca Mestres i el grup musical Xiula, que hi ha posat banda sonora. I l'Àlex Gutiérrez ens porta una selecció de temes sobre l'insomni. 01 Xiula - "Dintríssim" 02 Xiula - "No vull dormir" 03 Xiula - "Per què no dorm?" 0...

Viatgem fins als orígens en un especial sobre mitologia grega de la mà de "Mites" (Ara Llibres / Anagrama), de Stephen Fry. En parlem amb Roger Aluja, editor de la Bernat Metge, la filòloga Mònica Miró i amb la Míriam Cano. I la Sherman ens porta la setmana contra el cinema immoral de Valladolid i obre línia directa amb Irvine Welsh.

Ens visita la il·lustradora i dissenyadora gràfica Patricia Geis, autora de desenes de pop-ups i títols interactius (ed. Combel) que expliquen l'art, els artistes i fins i tot la ciència en tres dimensions. I l'Àlex Gutiérrez torna amb una jukebox carregada de cançons que parlen del pop (la música, no el cefalòpode).

Avui ens visita el poeta Víctor Sunyol amb la seva autoantologia "Des de quin on?" (Pagès Editors). Torna la Sherman per glossar James Baldwin i Harvey Pekar i la Míriam Cano entrevista Eider Rodríguez, autora d'"Un cor massa gran" (ed. Periscopi).

Parlem amb l'escriptor Marco Balzano sobre la seva novel·la "Me quedo aquí" (Duomo Ediciones) i visitem la llibreria Nollegiu per conèixer-ne la nova web i, sobretot, la filosofia que la mou. I l'Àlex Gutiérrez arriba amb cançons que reviuen episodis de plagi.

Avui abordem el paper de l'amor i el sexe en l'obra de Shakespeare amb Rosa Maria Martínez Ascaso, que acaba de publicar "Sexpeare" (Ed. Cossetània). I la Míriam Cano ens porta la veu, la paraula i el testimoni de Philippe Lançon, autor del llibre "L'esqueix de carn" (Angle/ Anagrama).

Visitem l'escriptor Àlex Nogués a l'Empordà per parlar del llibre "La platja dels inútils" (Akiara) i de l'àlbum "Un milió d'ostres dalt de la muntanya" (Flamboyant). I l'Àlex Gutiérrez ens porta la selecció musical idònia per afrontar el setembre.

Obrim nou curs a "L'irradiador" donant la benvinguda a la Míriam Cano, que arrenca amb un recull de títols sobre la família Manson, amb la Sherman i la seva capacitat per trobar Churchill entre les vaques, i celebrant el Premi Trajectòria 2019 de La Setmana amb Margarita Lömker i Oriol Serrano, al capdavant de la distribuïdora Les Punxes.

Rebem el periodista i escriptor Joan Botta perquè ens parli de la seva nova novel·la, "Totes les meves veritats". Amb el poeta Eduard Escoffet fem balanç del Festival Poesia i +, i la Sherman celebra l'estiu a ritme de Celia Cruz i amb noms com Rosalía i Rita Barberà.

Parlem amb Luis García Montero, poeta i director de l'Instituto Cervantes, a propòsit del seu llibre de reflexions "Las palabras rotas" (Alfaguara). I l'Àlex Gutiérrez ens porta una selecció musical basada en poemes de Lorca.

Avui descobrim el poemari il·lustrat "Ulls de merla" al costat de la seva autora, Lola Casas, l'artista Gibet Ramon, l'editora d'El Cep i la Nansa, Cesca Mestres, i el lector i rapsode Martí Maresma. I la Sherman ens porta dels Premis Nobel a mites com Camarón, Doraemon i Hemingway.

Avui visitem la llibreria +Bernat per parlar amb la seva ànima, Montse Serrano, que publica les seves memòries per celebrar els 40 anys de llibretera. I l'Àlex Gutiérrez ens porta exemples musicals que ennobleixen la bella disciplina del plagi.

Avui rebem l'escriptora italiana per parlar del seu llibre de debut, traduït a més de 25 països, "La distància fins al cirerer" (ed. Amsterdam/ Seix Barral). Parlem amb la llibretera Irene Tortós per celebrar els 20 anys del Premi Llibreter, rescatem la conversa amb el guanyador de narrativa catalana, Pol Beckmann, i la Sherman ens porta, entre d'altres, un immens Pere Quart i algunes cites desloc...

Avui anem fins a la Fira del Llibre de Madrid per parlar amb l'escriptora i veterinària María Sánchez, autora de "Tierra de mujeres" (Seix Barral). I l'Àlex Gutiérrez ens porta una selecció de músiques vinculades al món dels tribunals.

Avui commemorem el bicentenari de Walt Whitman amb el poeta Jaume C. Pons Alorda, traductor de "Fulles d'herba" (ed. 1984). Parlem amb el filòleg Tilbert Dídac Stegmann, premi Ostana al Festival de Llengües del poble homònim. I la Sherman ens porta, entre d'altres, algunes de les perles de Zamarrón des del Congrés.

Avui descobrim "Kramp" (Alianza), el debut en la narrativa adulta de la xilena María José Ferrada. I l'Àlex Gutiérrez ens porta una selecció de temes que s'inspiren (o critiquen) la idea d'Europa.