Lendo a Bahia com Passos entre Linhas

A tradução de textos não se resume a decodificar palavras de um idioma para outro, mas envolve um longo processo de pesquisas, incluindo análises sociais do material trabalhado. Para conversar sobre esse trabalho e sua importância na manutenção e recuperação de histórias e saberes, recebemos o Dr. César Sobrinho. ➡️ Citados no vídeo:- Instagram César Sobrinho: https://www.instagram.com/cesarssobri...

Neste conteúdo, troco uma ideia contigo sobre uma paixão: livros artesanais. Eu gosto de sentir as texturas, descobrir detalhes de costuras, papéis, fotografias... eu amo literatura e também artesanato, então você deve imaginar o quanto essa publicações são admiráveis para mim. Já apresentei alguns deles aqui no Passos entre Linhas e agora chamo atenção para três: - “Procurem Luisa no Mercado de A...

Imagine você terminar um namoro, sofrer, dormir e nos dias seguintes acordar vivenciando a repetição desse momento traumático... foi isso que aconteceu com Gui depois que Joana resolveu que não era mais da sua vontade manter a relação dos dois como estava. "Não termine comigo, Joana" é o mais novo lançamento de Anderson Shon, publicado pela Editora Caramurê. Para saber mais detalhes e cu...

Olá! Boas-vindas ao Passos entre Linhas! Neste conteúdo, converso com a escritora e pesquisadora baiana Maria Dolores Rodriguez, autora de "Procurem Luisa no Mercado de Arte Popular" e "Oblíqua Glosa", esse que é foco de nossa conversa. Dolores versa, em suas poesias, sobre questões que transcrevem seu íntimo, mas que não deixam de ser sentimentos também compartilhados por outr...

Quantas e quais autoras negras você já leu até hoje? Neste conteúdo, trago uma sugestão que vai te possibilitar conhecer diversas autoras de diferentes personalidades artísticas. A Coleção Das Pretas, lançada pela Editora Segundo Selo e organizada pela pesquisadora Silvana Carvalho, atualmente tem 12 obras publicadas por autoras negras brasileiras. Te apresentarei cada um dos livros aqui, brevemen...

Você já leu um romance protagonizado e escrito por uma pessoa com deficiência? Oxe! Se essas características te interessam, você vai gostar demais da indicação que apresento neste conteúdo. Eu troquei ideia com a baiana Vanessa Reis, que está lançando agora em 2024 o livro "Interseção", publicado pela Verus, um selo do Grupo Editorial Record. • Interseção está em pré-venda até o final de...

Nosso 6º e último conteúdo do projeto "Lendo a Bahia: contemporaneidade negra e indígena na literatura jovem" está disponível: https://youtu.be/oSQDvPvLHFw Estados Unidos da África é uma obra construída mesclando quadrinhos e textos em prosa. Os autores apresentam, com cronologia não linear, a partir da história de vida de Serge Ekondo e sua família, muitos traços de conteúdos políticos...

“O que falam as águas?” é o livro de estreia de Ezequiel Vitor Tuxá e faz parte da Coleção Livro Lugar, um projeto de extensão da Universidade Federal da Bahia, com publicação pela Edtóra: Sociedade da Prensa. Essa é uma obra que foi construída a partir da escuta do autor aos casos contados entre as pessoas de seu povo, sobretudo sua vó Tereza e, além de escrever a história narrativa, Vitor também...

Neste vídeo, apresento a história de Janaína, uma menina cheia de curiosidade, criatividade e dengo. "O divertido glossário da Jana" é um dos seis livros resenhados no projeto "Lendo a Bahia: contemporaneidade negra e indígena na literatura jovem" e foi escrito por Lorena Ribeiro, ilustrado por Quezia Silveira e traduzido para o inglês pela Clara Elisabeth.   Me conte: QUAL O S...

“Alice e o enigma do Ouruvaia”, escrito pela soteropolitana Helena Nascimento, é um acalanto para corações emocionados, como o meu. Nesse livro, além da tensão, a gente tem tanto dengo... Não tenho vergonha em dizer que chorei muito de alegria, quando li pela primeira vez essa história lindíssima. Quem será o Ouruvaia? Por que ele causa tanto medo? Bora descobrir! Vem ler a Bahia comigo?! • Edição...

"Tecendo histórias do meu lugar" é um livro coletivo, que tem, como a própria Ane diz: MEMÓRIA como palavra-chave. Contando a história de sua bisavó: Zabelê e de seu avô, Zé Fragoso, Ane nos apresenta também fatos históricos dos locais por onde seus ancestrais passaram. Essa é uma produção que faz parte do projeto de extensão da UFBA: Livro Lugar, em parceria com a Edtóra e apoio finance...

“Os afrofuturistas: o ataque dos Kips” é uma história em quadrinhos com roteiro de Marcelo Lima e ilustrações de Renato Barreto, ambos baianos: Marcelo, de Feira de Santana, e Renato, de Salvador. Apresento essa história divertida e porreta pra vocês, e espero que possam ter acesso à leitura. Esse conteúdo é parte do projeto “Lendo a Bahia: contemporaneidade negra e indígena na literatura jovem”,...

Neste conteúdo, você poderá conferir um bate-papo descontraído (embora muito sério) com a poeta feirense Jovina Souza. Jovina tem publicados diversos livros de poesia que abordam, principalmente, temas como: amor, preterimento por mulheres negras, vivências periféricas etc. Para além de falar sobre seus processos criativos, Jovina nos deu uma aula sobre o que ela enxerga como amor a partir das prá...

Neste conteúdo converso com a comunicadora e acadêmica Camilla Apresentação sobre sua trajetória na divulgação de conteúdos abordando temáticas como raça e gênero nas redes sociais. A Preta Letrada também nos indicou algumas personalidades negras que podem potencializar nossos estudos teóricos sobre raça para além dos livros.   • Edição por Emerson Andrade. • Acompanhe o Passos entre Linhas: https...

Hoje, dia 26 de julho, é comemorado o Dia dos avós, e eu não poderia deixar essa data "passar batido", já que não existe dengo maior nesse mundo que dengo de vó, né?! Pensando nisso, trouxe duas dicas lindas para você. Vamos ler a Bahia comigo? Simbora! • Edição por Emerson Andrade: https://www.instagram.com/creativeemerson/ • Acompanhe o Passos entre Linhas: https://www.instagram.com/pa...