Leitura de Ouvido

“A cartomante” (1884) é um conto de Machado de Assis (1839-1908) que estamos relançando no Leitura de Ouvido. A primeira vez que publicamos foi em 12 de dezembro de 2020, quando não tínhamos Notas de Rodapé. Passado esse tempo, escolhemos o texto icônico para o debate, trazendo à tona a interrelação com outros clássicos da literatura mundial; a olhos vistos: Hamlet, de William Shakespeare (1564-16...

“A água” é uma crônica de Júlia Lopes de Almeida (1862-1934) que está no Livro das Donas e Donzelas (1906), no qual ela ensaia sobre esse elemento primordial à toda forma de vida. Júlia traz uma explanação histórica diferenciada sobre as ruínas de Pompeia, baseada em visita da narradora, que parece ser a própria escritora. Historiadores apontam que a região de Pompeia começou a ser habitada por vo...

“Elogio da Vaidade” (1878) é um conto de Machado de Assis (1839-1908) no qual o personagem é ninguém menos que um traço da personalidade humana: “A Vaidade”. Através de um ensaio em seis partes, sem papas na língua, ela se faz narradora para tecer elogios a si mesma, à medida em que traz à tona verdades um tanto desconfortáveis. Foi isso que causou alvoroço quando O Cruzeiro publicou, em 1878, num...

“A música de Erich Zann” é um conto de H.P. Lovecraft (1890-1937) que conta a saga de um senhor alemão, idoso e mudo, violista, que todas as noites tocava freneticamente sua viola e isso chamou a atenção do jovem que morava no andar de baixo. O jovem, que é o narrador personagem, estabelece uma ligação admirativa com o idoso, mas quanto mais ele se aproximava, mais o insólito surgia. A narrativa é...

“O bicho Manjaléu” é um conto popular do folclore brasileiro e neste episódio, trazemos a versão de Sergipe, coletada por Silvio Romero (1851-1914). É um texto que remonta ao tempo dos reis e castelos, príncipes e princesas, citando expressamente a Rainha de Castela, que em vida foi também conhecida como Isabel, a Católica (1451-1504) e que tinha como projeto de vida a unificação da Península Ibér...

Broquéis (1893) é um livro de poemas de Cruz e Souza (1861-1898) que, com o volume de prosa lírica Missal, são considerados um marco da estética simbolista na poesia brasileira. Neste episódio, trazemos 27 poemas, dos 54 que compõem Broquéis, apresentando a você exatamente a primeira metade deste livro emblemático simbolista, incluindo a epígrafe de Baudelaire, em francês, a quem o autor tanto se...

“O papel de parede amarelo” é o conto mais famoso de Charlotte Perkins Gilman (1860-1935), narrativa semi-biográfica, escrito por ela após severa psicose pós-parto de sua Katharine Beecher Stetson. "The Yellow Wall-Paper” saiu na The New England Magazine em janeiro de 1892 e, em formato de livro, em 1899. O conto é narrado pela mulher enquanto escreve e, no manuscrito escondido, revela o que...

“Vestida de preto” é um conto memorialista de Mário de Andrade (1893-1945) sobre o amor entre os primos, Juca e Maria, desde os cinco anos de idade. O texto aparece pela primeira vez no livro póstumo Contos Novos, de 1947, revelando um ápice de maturidade do autor modernista. Na narrativa divertida há uma mensagem profunda que pede atenção à primeira infância, ao quanto as memórias dos mil dias sã...

“O custo de justiça” é um conto satírico de Leon Tolstói (1828-1910) que vem para provar que o criador de grandes sinfonias literárias, como Guerra e Paz (1869) e Ana Karerina (1877) também pode compor solos e peças curtas. Traz a história de um pequenino reino, às margens do Mediterrâneo entre a França e a Itália, onde não havia violência, até o dia em que um único homem comete um crime de morte....

Cantos à Beira-mar é formado por 56 poemas e neste episódio, vamos trazer mais 18, desse livro de Maria Firmina dos Reis (1822-1917). Vamos chamar esse ep. de Parte 2, a considerar que já produzimos 12 poemas deste livro. Hoje você contemplará: a “Dedicatória”, seguido pelos poemas: "Uma lágrima”, “Dirceu”, "O meu segredo”, "Sonho ou visão?”, “Vai-te!”, "Por ocasião da tomada d...

“O rouxinol e a rosa” (1888) é um conto de fadas de Oscar Wilde (1854-1900), com toques de fábula, é bem verdade, já que o rouxinol usa de sua eloquência, não só para encantadoramente cantar, mas para falar e argumentar, faz de tudo para conseguir uma rosa vermelha a ser doada para o estudante, verdadeiramente apaixonado por uma moça. Ocorre que a moça é um pouco interesseira. O fato conflituoso é...

“A cor que caiu do céu” (1927) é uma história tenebrosa de H.P.Lovecraft (1890-1837) com sobrenatural, suspense e horror. O conto nos apresenta o universo de Arkham, Massachusetts, mais precisamente, para as florestas deformadas e estradas do entorno do que foi a propriedade de Nahum Gardner, um homem de meia idade que morava com pacificidade numa granja próspera, com a esposa e os três filhos, at...

"A larva” é um conto de 1910 de Rubén Darío do livro Cuentos fantásticos. É uma história de uma aventura noturna do adolescente de 15 anos, Isaac Codomano, narrado em primeira pessoa por uma terceira pessoa, amigo seu de outrora. O sonho de Isaac era sair para uma noite de serenatas e, de forma meticulosa, arma a sua fuga notívaga da tia-avó com quem morava numa cidade de um país latino-ameri...

“As cismas do destino” (1908) é uma narrativa dramática, em forma de poesia, de Augusto dos Anjos (1884-1914). O poema tem 105 quadras em decassílabos: totalizando 420 versos e é dividido em quatro capítulos nos quais se faz de um monólogo, do eu lírico, que sai para uma caminhada noturna pelas ruas de Recife, mais precisamente, da Ponte Buarque de Macedo à Casa do Agra, numa noite do início do sé...

“O dominó preto” [1927 (1982)] é um conto de Florbela Espanca (1894-1930) que se encontra no livro homônimo, preparado pela autora com seis contos, mas publicado postumamente mais de 50 anos depois. Narra a quase década de um amor incondicional do pobre Joaquim pela bela Maria, separados um tanto por sua condição social, outro por sua índole - ou pela necessidade de uma personagem libertada do pat...

“A tempestade de neve” é um conto de Alexander Pushkin (1799-1837) que desenrola drama e romance, fazendo-se valer do evento de proporções épicas na história europeia, a Grande Guerra Patriótica de 1812. Narrado pelo autor fictício criado por ele, Belkin, traz a história da jovem Maria Gravlovna, leitora de novelas francesas que estava totalmente enamorada por Vladimiro. O casal arma uma fuga com...

“O sabiá” é uma poesia de Inspirações da Tarde (1858), de Bernardo Guimarães (1825-1884), o romancista brasileiro oitocentista, famoso por “A escrava Isaura” e “O Seminarista”. Nos versos, o "eu lírico" chama o sabiá de cantor da tarde e abre com uma epígrafe do escritor e diplomata francês Chateaubriand (1768-1848), para quem o pássaro, com sua voz, abençoa continuamente as maravilhas d...

“A filha do pescador” é um poema em literatura de cordel, do escritor nordestino Leandro Gomes de Barros (1865-1918). O enredo se passa na Palestina, onde o pescador Amon encontra, num dia de tormenta, um berço com uma menina bebê, correndo pelas águas. Salva-a do mau tempo e de um lobo, leva-a para sua cabana e cria a bebê, com sua mulher Agarina, alimentando-a com leite de cabra, por três anos e...

“O Homem que sabia javanês” é um dos contos mais magistrais da literatura brasileira escrito por Lima Barreto (1881-1922) e publicado na Gazeta da Tarde do Rio de Janeiro, no dia 20 de abril de 1911. Foi o 11º Episódio do Leitura de Ouvido, lá no comecinho de nossa história, quando ainda não tínhamos notas de rodapé. Por isso, resolvemos revisitar essa trajetória e, no mês de aniversário de Lima,...

“Queda que as mulheres têm para os tolos” é um livro que ficou conhecido como de estreia de Machado de Assis (1839-1908), em 1861, contudo, origina-se de um ensaio satírico em francês, do escritor e advogado belga Victor Hénaux (1822-1896): De l'amour des femmes pour les sots. O ensaio traduzido foi publicado por Machado em A Marmota, Rio de Janeiro, 19, 23, 26 e 30/04 e 03/05/1861. No mesmo a...

“Lição Póstuma” é um conto de Carmen Dolores (1852-1920), principal pseudônimo para Emília Moncorvo Bandeira de Mello manifestar ao mundo suas ideias. Conta a história de Madalena, que perde a amiga de infância Valentina. Ambas estavam com 46 anos. A partir do esquife, “Madalena meditava com melancolia”. A essa idade, as mulheres do início do século XX consideravam-se estar na “segunda fase”, com...

“A ressuscitada” (1908) é um conto, dos mais de seiscentos, criados pela condessa espanhola Emilia Pardo Bazán (1851-1921). Este, conta a história de dona Dorotea de Guevara, casada e mãe de dois filhos, de 9 e 11 anos, que desperta em sua cripta, após ter sido chorada e enterrada por seus entes queridos. Ela ressente a “alegria de existir” e faz o que pode para retornar à sua casa, quando despert...

“Um homem extraordinário” é um breve conto do médico, dramaturgo, novelista e contista, Anton Pavlovitch Tchekhov (1860-1904), representante do Realismo Russo. A história retrata a pobreza, levando a uma reflexão comparativa entre a real pobreza material e a lamentável pobreza de espírito. Apresenta um homem altivo e autoritário, mas sem qualquer perspectiva, pautado pelo mercenarismo. E “brinca&q...

“Kew Gardens” é um dos contos mais famosos da escritora inglesa Virginia Woolf (1882-1941) e descreve de forma íntima e impressionista um dos mais antigos e aclamados jardins londrinos. A história do que viria a ser Kew Gardens começa em 1501, quando da construção do Palácio de Richmond. Foi em 1772 que o local se tornou um jardim botânico e, em 1840, um jardim botânico nacional e centro de pesqui...

“Os trabalhadores de estiva” é um texto de João do Rio (1881-1921), reunido em A alma encantadora das ruas (1908), livro com reportagens e crônicas publicadas na imprensa entre 1904 a 1907. Nesta crônica, o narrador-repórter pede licença para acompanhar os homens que realizam a movimentação nos conveses e porões das embarcações, bem como no carregamento e a descarga dos navios. Começa no raiar do...