🎙️ La Voz que Conecta Presented by Conéctate

Somos orgullosos. "Yo puedo solo." Y por ese orgullo —que a veces llamamos independencia— dejamos pasar ayuda que ya existe y que es gratis. En este episodio María Álvarez conversa con Lupe Olvera , Outreach & Engagement Specialist de United Way del Sureste de Idaho . Lupe nació en Zacatecas, llegó a Estados Unidos a los 3 años y creció entre Blackfoot, Rockford y Pocatello. Como Mar...

Vicky González ha pasado casi dos décadas parada entre un doctor y una familia que no entiende lo que le están diciendo. Es intérprete médico, asistente de enfermería y trabajadora de salud comunitaria en el sureste de Idaho. En este episodio hablamos de lo que realmente nos aleja del doctor: el miedo a que nos digan que estamos enfermos, el idioma, la desconfianza, el trabajo que no nos deja falt...

Todo lo que sé de trabajo, de negocio y de vida, me lo enseñó él. No lo aprendí en un salón de clases. Lo aprendí viéndolo a él. A los 8 años ya andaba tocando puertas buscando trabajo. A los 12 era él quien compraba el maíz, el frijol y todo el mandado para una casa de nueve personas. Llegó a Estados Unidos sin ropa, sin inglés, sin dinero, sin nada. Hoy tiene su negocio, su ranchito en México, y...

María Álvarez conversa con John Radford — concejal de Idaho Falls, CEO de EICAP, profesor y padre — sobre comunidad, liderazgo, y el precio de alzar la voz. Es una conversación honesta sobre un Idaho Falls que cambia, sobre servir escuchando más de lo que se dicta, sobre decir la verdad aunque cueste, y sobre la sanación que llega después de lo más difícil. Bilingüe, cruda y real. María sits down...

Bienvenidos a La Voz Que Conecta , where Purpose, Community, and Growth come together. En este primer episodio, "El Origen" , María Álvarez — fundadora de Conéctate — comparte la historia detrás del podcast: por qué lo creó y por qué ahora. De Guanajuato a Idaho Falls, hija de inmigrantes, primera generación en graduarse de la universidad, y madre de tres hijos con necesidades médicas co...