Kwibuka Podcast

Mu gace k’uyu munsi k’ikiganiro cyo Kwibuka, turumva ubwicanyi bwakorewe mu rusengero rwa ADEPR Nyabisindu mu karere ka Muhanga ku itariki 12 Gicurasi 1994, bugaahitana abatutsi bose bari bahungiye muri urwo rusengero ndetse no mu nkengero zarwo, bari baturutse mu duce dutandukanye two muri Gitarama. Aka gace kandi karavuga ku bwicanyi bwakorewe mu Bisesero, ahari hahungiye abatutsi baturutse mu d...

Mu kiganiro cyo Kwibuka cy’uyu munsi, Dr Bizimana, Jeanine Munyeshuli na Marie Chantal Nduhungirehe baraganira kuri Raporo zakozwe n’abashakashatsi zigamije kugaragaza uruhare rw’Ubufaransa muri Jenoside Yakorewe Abatutsi. Izi raporo zitiriwe Muse na Duclert zasohotse muri Werurwe na Mata 2021. Abatumirwa baradusobanurira birambuye inkomoko yazo, ibikubiyemo ndetse n’uruhare rwazo mu mubano w’u Rw...

L'épisode d'aujourd'hui du Podcast Kwibuka couvre les faits du 5 au 8 mai, les radios ont continué d’inciter la population à tuer les Tutsis et à diffuser les massacres à travers le pays. Les massacres dans les écoles et les orphelinats montrent la trahison et la nature personelle des methodes utilisées pendant le Génocide de 1994 contre les Tutsi. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more i...

Today’s episode of The Kwibuka Podcast covers the 5 – 8 of May, when radio stations continued broadcasting messages inciting the increased killings of Tutsis and sharing updates of killings taking place across the country. Details of major massacres at schools and orphanages demonstrate the deeply personal betrayals that characterized the 1994 Genocide against the Tutsi. Hosted on Acast. See acast...

Agace k’uyu munsi k’ikiganiro cyo Kwibuka karavuga amateka yaranze itariki ya gatanu kugeza ku ya mu 8 Gicurasi 1994, aho amaradiyo yakomeje gushishikariza abaturage kwica abatutsi akanatangaza uko ubwicanyi buri kugenda hirya no hino mu gihugu. Ubwicanyi bwakorewe mu mashuri, mu bigo birera imfubyi bwerekana uburyo Jenoside yakorewe  Abatutsi mu mwaka wa 1994 yakoranywe ubukana bukabije. Hosted o...

L'épisode d'aujourd'hui se concentre sur les trois premiers jours de mai 1994. Des massacres de Tutsis ont continué malgré leurs tentatives de se défendre. Les Tutsis qui s'étaient réfugiés sur le mont Karama ont résisté du 18 avril au 1er mai lorsque les Interahamwe, la police et les soldats les ont attaqués pendant quatre heures. Les Tutsis réfugiés à l'hôtel des Milles Collines en payant le man...

Today’s episode spans the first three days of May 1994. Thousands of Tutsis who took refuge in different areas continued to be attacked despite efforts to defend themselves. Tutsis on Karama Hill fought off attacks from 18 April up until 1 May, when they were faced with a vicious attack from Interahamwe, police and gendarmes that lasted four hours. Elsewhere, Tutsis who had taken refuge at the Hot...

Agace k’ikiganiro cy’uyu munsi karavuga ku minsi itatu ibanza y’ukwezi kwa Gicurasi 1994. Abatutsi amagana n’amagana bakomeje kwicwa nubwo bageragezaga kwirwanaho. Abatutsi bari bahungiye ku musozi wa Karama birwanyeho kuva ku itariki ya 18 Mata kugeza ku itariki ya 1 Gicurasi ubwo Interahamwe, abapolisi n’abasilikare babateraga mu gitero cyamaze amasaha ane. Abatutsi bahungiye muri Hotel des Mill...

Today’s episode details the massacres of Tutsi in Gisenyi Sector of Rubavu District; the birthplace of President Habyarimana and many members of his Akazu government who were at the forefront of hate politics in Rwanda. Since the start of the Liberation struggle in 1990 Tutsi in different areas such as Bigogwe, Kayove, Nyamyumba and more had been regularly killed after being falsely...

Agace k'uyu munsi karasobanura ubwicanyi bwakorewe Abatutsi mu Murenge wa Gisenyi mu Karere ka Rubavu; ahavuka Perezida Habyarimana hamwe n'abayoboke benshi b' Akazu bari ku isonga muri politiki y'urwango mu Rwanda. Kuva urugamba rwo Kwibohora rwatangira mu 1990, Abatutsi bo mu bice bitandukanye nka Bigogwe, Kayove, Nyamyumba n'ahandi bagiye bicwa buri gihe nyuma babeshyerwa kuba ibyitso bya FPR....

L’épisode d’aujourd’hui détaille les massacres de Tutsis dans le secteur de Gisenyi du district de Rubavu; lieu de naissance du président Habyarimana et de nombreux membres de son gouvernement Akazu qui étaient à l’avant-garde de la politique de haine au Rwanda. Depuis le début de la lutte de libération en 1990, des Tutsis dans différentes régions telles que Bigogwe, Kayove, Nyamyumba et bien d'au...

Kwibuka Podcast y'uyu munsi irasobanura uburyo ibikorwa byo kuvangura no gutoteza Abatutsi byiyongereye mu turere twose tw’igihugu mbere ya 1994. Kuva urugamba rwo Kwibohora rwatangira mu 1990, ibikorwa byo kwibasira Abatutsi byariyongereye, Abatutsi bakoraga mu burezi no mubigo bya leta barirukanwa, amatungo yabo n'indi mitungo birasahurwa. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more informat...

Le podcast Kwibuka d'aujourd'hui décrit la manière dont les actes de discrimination et de persécution contre les Tutsi s'étaient intensifiés dans certaines régions du pays bien avant 1994. Depuis le début de la lutte pour la libération en 1990, des actes de discrimination réguliers contre les Tutsi se sont multipliés, comme le renvoi des Tutsis travaillant en éducation ou les institutions publique...

Today’s Kwibuka Podcast, describes the way acts of discrimination and persecution against Tutsi were intensified in areas of the country long before 1994. Since the start of the Liberation struggle in 1990, Tutsis working in education or public institutions were fired from their jobs, and livestock and property were regularly stolen from Tutsi families and more. Hosted on Acast. See acast.com/priv...

Mu gace k'uyu munsi, Minisitiri w’ububanyi n’amahanga w’u Rwanda Jérome Bicamumpaka yagiranye ikiganiro n’abanyamakuru mu Bufaransa maze ahakana imibare ivuga ko abantu barenga 100.000 bari bamaze kwicwa. Kuri uwo munsi, OXFAM yatanze itangazo ryamagana Jenoside yakorerwaga Abatutsi mu Rwanda. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

In today’s episode, Rwandan Minister of Foreign Affairs Jérome Bicamumpaka holds a press conference in France during which he denies statistics that state more than 100,000 people are dead. On the same day, OXFAM issues a statement condemning the Genocide against the Tutsi in Rwanda. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Dans l’épisode d’aujourd’hui, le ministre Rwandais des Affaires étrangères Jérome Bicamumpaka tient une conférence de presse en France au cours de laquelle il nie les statistiques annonçant plus de 100 000 morts. Le même jour, OXFAM publie une déclaration condamnant le génocide contre les Tutsi au Rwanda. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Dans l’épisode d’aujourd’hui, avec des centaines de milliers de victimes en moins d’un mois, des dirigeants français, y compris le Premier ministre de l’époque Edouard Balladur, accueillent des représentants du gouvernement génocidaire. Le même jour, des milliers de Tutsis sont tués sur la colline de Nyamure où beaucoup se cachaient depuis près d'une semaine. Hosted on Acast. See acast.com/privacy...

On today’s episode, with hundreds of thousands of victims in less than a month, French officials including the then Prime Minister Edouard Balladur, host representatives of the Rwandan genocidal government. On the same day, thousands of Tutsis are killed on Nyamure Hill where many had been hiding for close to a week. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Mu gace k'uyu munsi, n'ubwo ubwicanyi bwari bumaze guhitana ibihumbi byinshi by'abantu mu gihe kitageze ku kwezi, abayobozi b'Abafaransa barimo Minisitiri w’intebe w'icyo gihe Edouard Balladur, bakiriye abahagarariye guverinoma yari irimo irakora jenoside mu Rwanda. Kuri uwo munsi, Abatutsi benshi cyane biciwe ku musozi wa Nyamure aho bari bamaze hafi icyumweru bihishe. Hosted on Acast. See acast....

Kwibuka Podcast y'uyu munsi, irasobanura uruhare rw'uwahoze ari Umuyobozi mukuru wa ISAR Rubona, Ndereyehe Ntahontuye Charles, mu itegurwa n'ishyirwa mu bikorwa rya Jenoside yakorewe Abatutsi. Abari bahungiye muri icyo kigo cy’ubuhinzi bagabweho ibitero simusiga. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Le Kwibuka  podcast d’aujourd’hui décrit le rôle de l’ancien directeur général de l’ISAR Rubona, Ndereyehe Ntahontuye Charles, dans la planification et la mise en œuvre du génocide contre les Tutsi. Ceux qui s'étaient réfugiés à l’institut agricole ont été brutalement tués. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Today’s Kwibuka Podcast describes the role of former Director General of ISAR Rubona, Ndereyehe Ntahontuye Charles, in the planning and implementation of the Genocide against the Tutsi. Those who had taken refuge at the agricultural institute were brutally killed. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Agace k'uyu munsi karavuga ku mateka y'ahahoze ari muri Komini Mbazi, aho abahutu n'Abatutsi bafatanyaga bafatanyaga gukumira ibitero ubwo Jenoside yakorewe Abatutsi yatangiraga. Ibi byarakomeje kugeza abayobozi b'inzego z'ibanze basabye abantu bose gusubira mu ngo zabo. Muri iryo joro, abicanyi bibasiye ingo zose z'Abatutsi maze bakusanyiriza abarokotse bose kuri Stade ya Byiza. Bukeye bwaho, sta...

Today’s episode tells the story of former Mbazi Commune, where when the Genocide against the Tutsi started, Hutu and Tutsi men joined hands to fight off the killers. This lasted until local leaders called on everyone to return to their homes. That night, killers targeted all Tutsis households and gathered all survivors at Byiza Stadium. The next morning, the stadium was attacked leading to the dea...