Kolaz Dice

¿Ser bueno sirve de algo? Conforme pasan los años, me convenzo cada vez más de que, en realidad, no sirve. Does being good help? As the years go by, I become more and more convinced that it really doesn’t help at all. Sígueme en instagram y tiktok. Escúchalo también en spotify, stitcher, ivoox, tunein y itunes La entrada EP 380: Sé bueno se publicó primero en Kolaz Dice .

¿Recuerdas cómo se siente estar enamorado? ¿Recuerdas cómo tu corazón quiere salirse de tu pecho cuando estás a punto de confesarle a alguien lo que sientes? Do you remember how it feels to be in love? Do you remember how your heart wants to jump out of your chest when you are about to confess […] La entrada EP 379: Estar enamorado se publicó primero en Kolaz Dice .

Uno de mis mejores amigos acaba de ser papá y le tengo un regalito para su nena, pero mi sobrina no parece estar de acuerdo. One of my best friends has just become a dad and I have a little gift for his daughter, but my niece doesn’t seem to agree. Sígueme en instagram y […] La entrada EP 378: El regalito se publicó primero en Kolaz Dice .

Un amigo se queja de los «simple» que es su enamorada. ¿qué hay de malo en ser simple? A friend if you want to «simple» them who is your lover. What’s wrong with being simple? Sígueme en instagram y tiktok. Escúchalo también en spotify, stitcher, ivoox, tunein y itunes La entrada EP 377: Simpleton se publicó primero en Kolaz Dice .

Siempre he tenido problemas con mi postura. Si alguna vez me ves encorvado, recuérdame pararme derecho. I have always had problems with my posture. If you ever see me crooked, remember me to stand up straight. Sígueme en instagram y tiktok. Escúchalo también en spotify, stitcher, ivoox, tunein y itunes La entrada EP 376: ¡Párete derecho! se publicó primero en Kolaz Dice .

Sidney Poitier nos dejó hace unas semanas, pero no sin antes dejarnos la solución al racismo. Sidney Poitier left us a few weeks ago, but not before we left the solution to racism. Sígueme en instagram y tiktok. Escúchalo también en spotify, stitcher, ivoox, tunein y itunes La entrada EP 375: Adivina quién no vino a cenar se publicó primero en Kolaz Dice .

Cuando era niño solía ser muy egoísta. Un día aprendí a compartir gracias a unas galletas. When I was a niño, I could only be very selfish. One day I learned to share thanks to some galletas. Sígueme en instagram y tiktok. Escúchalo también en spotify, stitcher, ivoox, tunein y itunes La entrada EP 374: Tentación de naranja se publicó primero en Kolaz Dice .

Se fue la luz en casa. No es algo que suceda frecuentemente como hace unos años. En medio de la oscuridad, unas reflexiones. The power went out at home. It is not something that happens frequently like a few years ago. In the middle of the darkness, some reflections. Sígueme en instagram y tiktok. Escúchalo […] La entrada EP 373: Apagón se publicó primero en Kolaz Dice .

Quiero dormir cansado para no pensar en ti… ni en el trabajo, ni en las tareas ni en nada. I want to sleep tired so I don’t think about you … or work, homework, or anything. Sígueme en instagram y tiktok. Escúchalo también en spotify, stitcher, ivoox, tunein y itunes La entrada EP 372: Quiero dormir cansado se publicó primero en Kolaz Dice .

Detesto que me pregunten por mi trabajo o que me hablen del suyo. Puede que sea porque no me siento contento con el que tengo, o porque no es algo que quiera recordar al llegar a casa. I hate being asked about my work or being told about theirs. It may be because I am […] La entrada EP 371: No me hables de trabajo se publicó primero en Kolaz Dice .

En mis días de universidad, un profesor me enseñó una valiosa lección acerca de ser consecuente con lo que se dice. On my university days, a teacher teaches me a valuable lesson about being consistent with what is said. Sígueme en instagram y tiktok. Escúchalo también en spotify, stitcher, ivoox, tunein y itunes La entrada EP 370: Sé consecuente se publicó primero en Kolaz Dice .

Los cuetes y fuegos artificiales me despertaron. «Ya son las 12», pensé. Un buen momento para hacer podcast porque… por qué no. The fireworks and fireworks woke me up. «It’s already 12 o’clock,» I thought. A good time to podcast because … why not. Sígueme en instagram y tiktok. Escúchalo también en spotify, stitcher, ivoox, tunein y […] La entrada EP 369: Ya son l...

Cuando era niño, mi parte favorita de la navidad era armar el nacimiento. Siempre encontraba la forma de darle mi toque personal. Pero, con los años, su significado ha cambiado para mí. When I was a kid, my favorite part of Christmas was putting together the nativity scene. I always found a way to give […] La entrada EP 368: El nacimiento se publicó primero en Kolaz Dice .

Sobre la vacuna y las restricciones del gobierno sobre aquellos que han decidido no recibirla. About the vaccine and government restrictions on those who have decided not to receive it. Sígueme en instagram y tiktok. Escúchalo también en spotify, stitcher, tunein y itunes La entrada EP 367: Vacúname se publicó primero en Kolaz Dice .

Cuando simplemente te da igual, sólo di: Bien por ti. When you just don’t care, just say: Good for you. Sígueme en instagram y tiktok. Escúchalo también en spotify, stitcher, ivoox, tunein y itunes La entrada EP 366: Bien por ti se publicó primero en Kolaz Dice .

A los niños que lloran se los lleva el señor ratero… o puede que hasta les de un dulce. The crying children are taken away by the thief … or he may even give them a piece of candy. Sígueme en instagram y tiktok. Escúchalo también en spotify, stitcher, tunein y itunes La entrada EP 365: El ladrón de los dulces se publicó primero en Kolaz Dice .

¿Por qué es importante aprender de ética y por qué la clase de ética no debería existir? Why is it important to learn about ethics and why shouldn’t the ethics class exist? Sígueme en instagram y tiktok. Escúchalo también en spotify, stitcher, tunein y itunes La entrada EP 364: Clases de ética se publicó primero en Kolaz Dice .

«No se trata de cuánto conoces sino a quién conozcas», dice el dicho. El Networking puede abrirnos muchas puertas, pero también puede ser una reverenda cagada. «It’s not about how much you know but who you know,» the saying goes. Networking can open many doors for us, but it can also be a real piece […] La entrada EP 363: Networking se publicó primero en Kolaz Dice .

Cuando nos preguntan «¿Cómo estás?» casi siempre respondemos «bien». Pero, ¿Qué significa estar bien? When they ask us «How are you?» we almost always answer «good». But what does it mean to be okay? Sígueme en instagram y tiktok. Escúchalo también en spotify, stitcher, tunein y itunes La entrada EP 362: Estar bien se publicó primero en Kolaz Dice .

En uno de esos momentos en los que cuestiono la elección de mi carrera, me decidí a tomar algunos test vocacionales. In one of those moments when I questioned my career choice, I decided to take some vocational tests. Sígueme en instagram y tiktok. Escúchalo también en spotify, stitcher, tunein y itunes La entrada EP 361: Test vocacional se publicó primero en Kolaz Dice .

Me reuní con alguien a quien no veía en mucho tiempo buscando un cierre. De pronto, en medio del encuentro me pregunté ¿Qué hago aquí? y al parecer no era el único con esa interrogante. I met someone I hadn’t seen in a long time looking for closure. Suddenly, in the middle of the meeting, […] La entrada EP 360: ¿Qué hago aquí? se publicó primero en Kolaz Dice .

Un amigo me decía que debía probar cosas nuevas y salir de mi zona de confort. ¿Qué hay de malo en tener una zona de confort? ¿Qué no es eso lo que todos queremos? A friend told me that I should try new things and get out of my comfort zone. What’s wrong with having […] La entrada EP 359: La zona de confort se publicó primero en Kolaz Dice .

La justicia debería ser igual para todos. No siempre lo es (casi nunca lo es, de hecho) pero a eso apuntamos. Sin embargo, cuando se quiere adaptar la justicia a las demandas de algunas minorías, algo anda mal. Justice should be the same for everyone. It is not always (almost never is, in fact) but […] La entrada EP 358: And justice for all se publicó primero en Kolaz Dice .

Se fue el agua… otra vez, y tengo sed. Mientras espero que se llenen mis baldes en casa de una tía, recuerdo uno de mis grandes temores y encuentro una solución definitiva para alcanzar uno de los objetivo sostenible de la ONU. Water’s gone … again, and I’m thirsty. While I wait for my buckets […] La entrada EP 357: Tengo sed se publicó primero en Kolaz Dice .

Terminator dijo una vez: «Estoy viejo, no obsoleto». Es una frase que puede aplicarse a cualquier ámbito de la vida, especialmente el laboral, incluso cuando no estás ni lo uno ni lo otro. Terminator once said: «I am old, not obsolete.» It is a phrase that can be applied to any area of life, especially […] La entrada EP 356: Old, not obsolete se publicó primero en Kolaz Dice .