Kerem Önder

اِنَّٓا اَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَۜ  “Şüphesiz biz sana bitip tükenmez nimetler verdik.” فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْۜ  “Şimdi sen rabbin için namaz kıl ve kurban kes!” اِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْاَبْتَرُ  “Doğrusu sana buğzeden, soyu kesik olanın ta kendisidir.”

Hakkında Mekke döneminde inmiştir. 7 âyettir. Mâ’ûn, yardım ve zekât demektir. Nuzül İniş sırasına göre on yedinci, mushaftaki sıraya göre yüz yedinci sûredir. Tekâsür sûresinden sonra Kâfirûn sûresinden önce Mekke’de inmiştir. 4-7. âyetlerin Medine’de münafıklar hakkında indiğine dair rivayet de vardır (bk. İbn Âşûr, XXX, 563). Konusu Sûrede, biri Allah’ın nimetlerini ve hesap gününü inkâr eden n...

“Güvenliğini sağlamak için” şeklindeki çeviriye göre bu âyet bir önceki sûrenin devamı gibidir ve cümle, “Ebrehe ve ordusunu helâk ettik” şeklinde tamamlanır. Sûrenin sonunu başına bağlamak da mümkündür; bu takdirde mâna şöyle olur: “... sağladığı için Kâbe’nin rabbine kulluk etsinler.” Kureyş, Hz. Peygamber’in mensup olduğu, İslâm’ın tebliğine ilk muhatap olan ve Kur’an’da adı geçen büyük Arap ka...

Rivayet olunduğuna göre, Ashame en-Necaşî'den önceki Yemen hükümdarı Ebrehe ibn es-Sabbâh el-Eşrem, San'â'da bir kilise yaptırır ve ona el-Kalîs adını verir. Maksadı ise, hacıları oraya çekmektir. Derken, Kinane oğullarından birisi çıkar, o kiliseye, geceleyin, büyük abdestini bozar... Bu durum da, Ebrehe'yi kızdırır. Arablardan birisinin bir ateş yakıp, rüzgarın o ateşi, kiliseye ulaştırıp, oraya...

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ ﴿١﴾ Rahmân ve rahîm olan Allah’ın adıyla... (Fâtiha 1) اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْـعَالَم۪ينَۙ﴿٢﴾ Hamd, âlemlerin rabbi Allah’a mahsustur. (Fâtiha 2) اَلرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِۙ ﴿٣﴾ Rahmân ve rahîm. (Fâtiha 3) مَالِكِ يَوْمِ الدّ۪ينِۜ ﴿٤﴾ Ödül ve ceza gününün tek hâkimi. (Fâtiha 4) اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَاِيَّاكَ نَسْتَع۪ينُۜ ﴿٥﴾ (Rabbimiz!) Ancak sana kulluk eder...

Kureyş Suresi Tefsiri “Güvenliğini sağlamak için” şeklindeki çeviriye göre bu âyet bir önceki sûrenin devamı gibidir ve cümle, “Ebrehe ve ordusunu helâk ettik” şeklinde tamamlanır. Sûrenin sonunu başına bağlamak da mümkündür; bu takdirde mâna şöyle olur: “... sağladığı için Kâbe’nin rabbine kulluk etsinler.” Kureyş, Hz. Peygamber’in mensup olduğu, İslâm’ın tebliğine ilk muhatap olan ve Kur’an’da a...

وَتَحْسَبُهُمْ أَيْقَاظًا وَهُمْ رُقُودٌ ۚ   وَنُقَلِّبُهُمْ ذَاتَ ٱلْيَمِينِ وَذَاتَ ٱلشِّمَالِ ۖ    وَكَلْبُهُم بَٰسِطٌ ذِرَاعَيْهِ بِٱلْوَصِيدِ ۚ  لَوِ ٱطَّلَعْتَ عَلَيْهِمْ لَوَلَّيْتَ مِنْهُمْ فِرَارًا   وَلَمُلِئْتَ مِنْهُمْ رُعْبًا “Uykuda oldukları halde sen onları uyanık sanırdın. Onları sağa sola çeviriyorduk.  Köpekleri de mağaranın girişinde...

لَّقَدْ كُنتَ فِى غَفْلَةٍ مِّنْ هَٰذَا   فَكَشَفْنَا عَنكَ غِطَآءَكَ  فَبَصَرُكَ ٱلْيَوْمَ حَدِيدٌ (Ona) “Andolsun ki sen bundan gaflette idin. Şimdi gaflet perdeni açtık;  Artık bugün gözün keskindir” (denir.) (Kâf 22)

لَا الشَّمْسُ يَنْبَغ۪ي لَـهَٓا اَنْ تُدْرِكَ الْقَمَرَ   وَلَا الَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِۜ وَكُلٌّ ف۪ي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ ﴿٤٠﴾ “Ne güneşin aya yetişip çatması uygundur ne de gece gündüzü geçebilir.  Her biri bir yörüngede yüzüp gider.” Yasin 40 * Evren * Bilim * Kainat * Gezegen

اِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللّٰهِ   مَنْ اٰمَنَ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِ  وَاَقَامَ الصَّلٰوةَ وَاٰتَى الزَّكٰوةَ   وَلَمْ يَخْشَ اِلَّا اللّٰهَ فَعَسٰٓى اُو۬لٰٓئِكَ اَنْ يَكُونُوا مِنَ الْمُهْتَد۪ينَ “Allah’ın mescitlerini, ancak Allah’a ve ahiret gününe inanan, namazı dosdoğru kılan, zekâtı veren ve Allah’tan başkasından korkmayan kimseler imar eder.  İşte...

فَلَمْ تَقْتُلُوهُمْ  وَلَكِنَّ اللّهَ قَتَلَهُمْ  وَمَا رَمَيْتَ إِذْ رَمَيْتَ  وَلَكِنَّ اللّهَ رَمَى  وَلِيُبْلِيَ الْمُؤْمِنِينَ مِنْهُ بَلاء حَسَناً   إِنَّ اللّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ﴿١٧﴾ “(Savaşta) onları siz öldürmediniz, fakat Allah onları öldürdü.  Attığın zaman da sen atmadın, fakat Allah attı.  Mü’minleri, tarafından güzel bir imtihanla denemek için...

لَّيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلَآ أَمَانِىِّ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ ۗ مَن يَعْمَلْ سُوٓءًا يُجْزَ بِهِۦ وَلَا يَجِدْ لَهُۥ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا “İş, ne sizin kuruntunuza, ne de kitap ehlinin kuruntusuna göredir. Kim kötü bir iş yaparsa, onunla cezalandırılır. O, kendisine Allah’tan başka ne bir dost, ne de bir yardımcı bulabilir.” (Nisa 123) Ayetin Muhatabı 1) Bu, putperestlere hitabt...

قُلْ  يَٰعِبَادِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟   ٱتَّقُوا۟ رَبَّكُمْ ۚ  لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا۟ فِى هَٰذِهِ ٱلدُّنْيَا حَسَنَةٌ ۗ    وَأَرْضُ ٱللَّهِ وَٰسِعَةٌ ۗ  إِنَّمَا يُوَفَّى ٱلصَّٰبِرُونَ أَجْرَهُم بِغَيْرِ حِسَابٍ “(Ey Muhammed!) Bizim adımıza de ki: “Ey iman eden kullarım! Rabbinize karşı gelmekten sakının.  Bu dünyada iyilik yapanlar için (ahirette) bir...

وَإِن مِّن شَىْءٍ  إِلَّا عِندَنَا خَزَآئِنُهُۥ  وَمَا نُنَزِّلُهُۥٓ إِلَّا بِقَدَرٍ مَّعْلُومٍ “Hiçbir şey yoktur ki hazineleri yanımızda olmasın. Biz onu ancak belli bir ölçüyle indiririz” (Hicr 21) وَاَرْسَلْنَا الرِّيَاحَ لَوَاقِـحَ  فَاَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَٓاءِ مَٓاءً فَاَسْقَيْنَاكُمُوهُۚ وَمَٓا اَنْتُمْ لَهُ بِخَازِن۪ينَ ﴿٢٢﴾ “Rüzgârları da aşılayıcı olarak gönderip yukarıd...

فَإِنْ ءَامَنُوا۟ بِمِثْلِ مَآ ءَامَنتُم بِهِۦ  فَقَدِ ٱهْتَدَوا۟ ۖ     وَّإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّمَا هُمْ فِى شِقَاقٍ ۖ  فَسَيَكْفِيكَهُمُ ٱللَّهُ ۚ  وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ “Eğer onlar böyle sizin iman ettiğiniz gibi iman ederlerse, gerçekten doğru yolu bulmuş olurlar;  Yüz çevirirlerse onlar elbette derin bir ayrılığa düşmüş olurlar.  Allah, onlara k...

بِالْبَيِّنَاتِ وَالزُّبُرِ  وَأَنزَلْنَا إِلَيْكَ الذِّكْرَ   لِتُبَيِّنَ لِلنَّاسِ  مَا نُزِّلَ إِلَيْهِمْ   وَلَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ ﴿٤٤﴾ “O peygamberleri apaçık delillerle ve kutsal metinlerle gönderdik. İnsanlara, kendilerine indirileni açıklaman ve onların da (üzerinde) düşünmeleri için sana bu Kur’an’ı indirdik.” (Nahl 44)

كَمَثَلِ ٱلشَّيْطَٰنِ إِذْ قَالَ لِلْإِنسَٰنِ ٱكْفُرْ فَلَمَّا كَفَرَ  قَالَ إِنِّى بَرِىٓءٌ مِّنكَ إِنِّىٓ أَخَافُ ٱللَّهَ رَبَّ ٱلْعَٰلَمِينَ “Münafıkların durumu ise tıpkı şeytanın durumu gibidir. Çünkü şeytan insana, “İnkâr et” der; insan inkâr edince de, “Şüphesiz ben senden uzağım. Çünkü ben âlemlerin Rabbi olan Allah’tan korkarım” der.” (Haşr 16) فَكَانَ عَٰقِبَتَهُمَآ أَنَّهُمَا فِى ٱ...

فَاَمَّا الْاِنْسَانُ اِذَا مَا ابْتَلٰيهُ رَبُّهُ فَاَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ  فَيَقُولُ رَبّ۪ٓي اَكْرَمَنِۜ ﴿١٥﴾ “İnsana gelince, rabbi ona imtihan için ikramda bulunduğunda ve onu nimetlere boğduğunda, "Rabbim bana ikram etti" der (mutlu olur).” (Fecr 15) وَاَمَّٓا اِذَا مَا ابْتَلٰيهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبّ۪ٓي اَهَانَنِۚ ﴿١٦﴾ “Onu imtihan edip rızkını daralttığında ise "Ra...

فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءلُونَ ﴿٥٠﴾ “Derken birbirlerine yönelip sorular sorarlar.” (Saffat 50) قَالَ قَائِلٌ مِّنْهُمْ   إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ ﴿٥١﴾ “İçlerinden biri der ki: “Benim bir arkadaşım vardı.” 51 يَقُولُ أَئِنَّكَ لَمِنْ الْمُصَدِّقِينَ ﴿٥٢﴾ “Sen de tekrar dirilmeyi tasdik edenlerden misin?” derdi.” 52 أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَئِنَّا ل...

وَلَوْ شَاء رَبُّكَ  لآمَنَ مَن فِي الأَرْضِ  كُلُّهُمْ جَمِيعًا  أَفَأَنتَ تُكْرِهُ النَّاسَ  حَتَّى يَكُونُواْ مُؤْمِنِينَ ﴿٩٩﴾ “Eğer Rabbin dileseydi, yeryüzünde bulunanların hepsi elbette topyekûn iman ederlerdi.  Böyle iken sen mi mü’min olsunlar diye, insanları zorlayacaksın?” (Yunus 99) “Bu ayette ise, Hz. Peygamber (s.a.s)'in, onların imana girme hususundaki arzusu...

أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ   أَن يُتْرَكَ سُدًى ﴿٣٦﴾ “İnsan, kendisinin başıboş bırakılacağını mı zanneder.” (Kıyamet 36) أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِّن مَّنِيٍّ يُمْنَى ﴿٣٧﴾ “O, dökülen meniden ibaret az bir su değil miydi?” (Kıyamet 37) “Ahiretin Gerekli Oluşu Bil ki Allah Teâlâ, bu sûrenin başlarında, "Yoksa insan, o kemiklerini bir araya getiremeyeceğimizi mi sanar..." (Kıyame. 3) buyurunca,...

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ  لاَ تَتَّخِذُواْ  بِطَانَةً مِّن دُونِكُمْ  لاَ يَأْلُونَكُمْ خَبَالاً   وَدُّواْ مَا عَنِتُّمْ  قَدْ بَدَتِ الْبَغْضَاء مِنْ أَفْوَاهِهِمْ    وَمَا تُخْفِي صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ  قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الآيَاتِ   إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ ﴿١١٨﴾ "Ey iman edenler! Sizden olmayanlardan hiçbir sırdaş edinmeyin.&n...

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اتَّقُواْ اللّهَ   وَكُونُواْ مَعَ الصَّادِقِينَ ﴿١١٩﴾ “Ey iman edenler! Allah’a karşı gelmekten sakının ve doğrularla beraber olun.” (Tevbe 119) “Ayetin İcmaa Delil Olması          Allah Teâlâ, mü'minlere, sâdıklarla beraber olmayı emretmiştir. Sâdıklarla birlikte olmak vâcib (şart) olduğuna göre, her zaman ve devir...

إِنَّ الَّذِينَ يُبَايِعُونَكَ  إِنَّمَا يُبَايِعُونَ اللَّهَ   يَدُ اللَّهِ فَوْقَ أَيْدِيهِمْ  فَمَن نَّكَثَ   فَإِنَّمَا يَنكُثُ عَلَى نَفْسِهِ  وَمَنْ أَوْفَى بِمَا عَاهَدَ عَلَيْهُ اللَّهَ   فَسَيُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا ﴿١٠﴾ “Sana bîat edenler ancak Allah’a bîat etmiş olurlar. Allah’ın eli onların ellerinin üzerindedir.  Verdiği sözden dönen...

وَهُمْ يَصْطَرِخُونَ فِيهَا   رَبَّنَا أَخْرِجْنَا   نَعْمَلْ صَالِحًا  غَيْرَ الَّذِي كُنَّا نَعْمَلُ  أَوَلَمْ نُعَمِّرْكُم   مَّا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَن تَذَكَّرَ  وَجَاءكُمُ النَّذِيرُ   فَذُوقُوا   فَمَا لِلظَّالِمِينَ مِن نَّصِيرٍ ﴿٣٧﴾ “Onlar cehennemde, “Ey Rabbimiz! Bizi buradan çıkar ki dünyada iken işlemekte olduğumuzdan baş...