Kerem Önder

خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ ۖ  يُكَوِّرُ ٱلَّيْلَ عَلَى ٱلنَّهَارِ وَيُكَوِّرُ ٱلنَّهَارَ عَلَى ٱلَّيْلِ ۖ  وَسَخَّرَ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ ۖ كُلٌّ يَجْرِى لِأَجَلٍ مُّسَمًّى ۗ  أَلَا هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْغَفَّٰرُ “Gökleri ve yeri hak ve hikmete uygun olarak yaratmıştır.  Geceyi gündüzün üzerine örtüyor, gündüzü de gecenin üzerine örtüyor.  Güneşi ve ayı da k...

إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِ آيَاتُنَا  قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ  “Ona âyetlerimiz okununca, “Eskilerin masalları” der.” (Mutaffifin 13) كَلَّا بَلْ  رَانَ عَلَى قُلُوبِهِم  مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ  “Hayır, hayır! Doğrusu onların kazanmakta oldukları kalplerini paslandırmıştır.” (Mutaffifin 14) كَلَّا إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ  يَوْمَئِذٍ لَّمَحْجُوبُونَ  “Hayır,...

هَلْ جَزَاء الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ "İyiliğin karşılığı, yalnız iyilik değil midir?" (Rahman 60) فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ “O hâlde, Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz?” (Rahman 61)

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ  إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالأَنصَابُ  وَالأَزْلاَمُ  رِجْسٌ مِّنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ   فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ  “Ey iman edenler! İçki, kumar, dikili taşlar, fal okları şeytan işi iğrenç şeylerdir.  Bunlardan kaçının ki kurtuluşa eresiniz.” (Maide 90)

وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّـذ۪ٓي اَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَۜ  اِنَّ رَبَّـنَا لَغَفُورٌ  شَكُورٌۙ  “Şöyle derler: "Bizden tasayı gideren Allah’a hamdolsun.  Doğrusu rabbimiz çok bağışlayıcıdır, şükrün karşılığını eksiksiz vermektedir.” (Fâtır 34) الَّذِي أَحَلَّنَا  دَارَ الْمُقَامَةِ  مِن فَضْلِهِ  لَا يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٌ  وَلَا يَمَسُّنَا فِيهَا&n...

وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ  حَتَّىٰ نَعْلَمَ ٱلْمُجَٰهِدِينَ مِنكُمْ   وَٱلصَّٰبِرِينَ  وَنَبْلُوَا۟ أَخْبَارَكُمْ  “Andolsun, içinizden, cihad edenleri ve sabredenleri belirleyinceye ve durumlarınızı ortaya koyuncaya kadar sizi deneyeceğiz. (Muhammed 31)

قَالَ لَئِنِ اتَّخَذْتَ إِلَهًا غَيْرِي  لَأَجْعَلَنَّكَ مِنَ الْمَسْجُونِينَ  “Firavun, “Eğer benden başka bir ilâh edinirsen, andolsun seni zindana atılanlardan ederim.” (Şuara 29)

وَلَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ  إِلَى مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّنْهُمْ  زَهْرَةَ الْحَيَاةِ الدُّنيَا  لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ  وَرِزْقُ رَبِّكَ خَيْرٌ وَأَبْقَى  “Onlardan bazı kesimlere, kendilerini sınamak için dünya hayatının süsü olarak verdiğimiz şeylere gözünü dikme. Rabbinin rızkı daha hayırlı ve daha kalıcıdır.” (Tâhâ 131)

قَالَ تَزْرَعُونَ سَبْعَ سِنِينَ دَأَبًا   فَمَا حَصَدتُّمْ فَذَرُوهُ فِى سُنۢبُلِهِۦٓ  إِلَّا قَلِيلًا مِّمَّا تَأْكُلُونَ ﴿٤٧﴾ “Yûsuf dedi ki: “Yedi yıl âdetiniz üzere ekin ekeceksiniz. Yiyeceğiniz az bir miktar hariç, biçtiklerinizi başağında bırakın.” (Yusuf 47)

رُّسُلًا مُّبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ  لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَى ٱللَّهِ حُجَّةٌۢ بَعْدَ ٱلرُّسُلِ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا “Müjdeleyiciler ve uyarıcılar olarak peygamberler gönderdik ki, peygamberlerden sonra insanların Allah’a karşı bir bahaneleri olmasın. Allah, mutlak güç sahibidir, hüküm ve hikmet sahibidir.” (Nisâ 165) Bil ki, bu söz de, yahudilerin şüphesine bir cevaptı...

يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ   إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ   شَاهِدًا  وَمُبَشِّرًا  وَنَذِيرًا ﴿٤٥﴾  "Ey Peygamber! Biz seni bir şahit, bir müjdeleyici, bir uyarıcı; وَدَاعِيًا إِلَى اللَّهِ بِإِذْنِهِ   وَسِرَاجًا مُّنِيرًا ﴿٤٦﴾ Allah’ın izniyle kendi yoluna çağıran bir davetçi ve aydınlatıcı bir kandil olarak gönderdik." (Ahzap 45-46) Her Peygambere adıyla hitab...

اَلْقِيَا ف۪ي جَهَنَّمَ  كُلَّ كَفَّارٍ عَن۪يدٍۙ  “(Ve şu emir gelir:) "Atın cehenneme her inatçı kâfiri!  مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ  مُر۪يبٍۙ  “İyiliği engelleyen, hak tanımayan, insanları şüpheye düşüren,” اَلَّذ۪ي جَعَلَ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهاً اٰخَرَ   فَاَلْقِيَاهُ فِي الْعَذَابِ الشَّد۪يدِ  “Allah’ın yanına başka bir ilah daha koyan kimseyi, atın onu d...

اَلَمْ يَرَوْا  اَنَّا جَعَلْنَا الَّيْلَ  لِيَسْكُنُوا ف۪يهِ  وَالنَّهَارَ مُبْصِراًۜ   اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ  “Dinlensinler diye geceyi (karanlık) ve (çalışsınlar diye) gündüzü aydınlık kıldığımızı görmediler mi?  İman eden bir kavim için elbette bunda ibretler vardır.” (Neml 86)

قُلْ هَلْ اُنَبِّئُكُمْ بِشَرٍّ  مِنْ ذٰلِكَ مَثُوبَةً عِنْدَ اللّٰهِۜ  مَنْ لَعَنَهُ اللّٰهُ وَغَضِبَ عَلَيْهِ   وَجَعَلَ مِنْهُمُ الْقِرَدَةَ وَالْخَنَاز۪يرَ  وَعَبَدَ الطَّاغُوتَۜ  اُو۬لٰٓئِكَ شَرٌّ مَكَاناً   وَاَضَلُّ عَنْ سَوَٓاءِ السَّب۪يلِ  “De ki: "Allah katında cezası bundan daha kötü olanı size haber vereyim mi? Onlar, Allah’ın lânetlediği ve...

وَلَوْ أَنَّنَا نَزَّلْنَا إِلَيْهِمُ الْمَلآئِكَةَ   وَكَلَّمَهُمُ الْمَوْتَى  وَحَشَرْنَا عَلَيْهِمْ كُلَّ شَيْءٍ قُبُلاً  مَّا كَانُواْ لِيُؤْمِنُواْ إِلاَّ أَن يَشَاء اللّهُ   وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ يَجْهَلُونَ  “Biz onlara melekleri de indirseydik, kendileriyle ölüler de konuşsaydı,  Ve her şeyi karşılarında (hakikatın şahidleri olarak) toplasaydık,&nbs...

وَقَالَ الشَّيْطَانُ لَمَّا قُضِيَ الْاَمْرُ  اِنَّ اللّٰهَ وَعَدَكُمْ وَعْدَ الْحَقِّ   وَوَعَدْتُكُمْ فَاَخْلَفْتُكُمْۜ  وَمَا كَانَ لِيَ عَلَيْكُمْ مِنْ سُلْطَانٍ  اِلَّٓا اَنْ دَعَوْتُكُمْ  فَاسْتَجَبْتُمْ ل۪يۚ    فَلَا تَلُومُون۪ي وَلُومُٓوا اَنْفُسَكُمْۜ  مَٓا اَنَا۬ بِمُصْرِخِكُمْ  وَمَٓا اَنْتُمْ بِمُصْرِخِيَّۜ  اِنّ۪ي كَفَرْتُ بِ...

وَمَنْ نُعَمِّرْهُ   نُنَكِّسْهُ فِي الْخَلْقِۜ   اَفَلَا يَعْقِلُونَ  “Kime uzun ömür verirsek, onu yaratılış itibariyle tersine çeviririz (gücünü azaltırız).  Hâlâ düşünmeyecekler mi?” (Yâsîn 68)    Cenâb-ı Allah dilediği insanların daha gençlik çağındayken hayatını sona erdirmekte, dilediklerine de uzun ömür vermektedir. Fakat uzun ömür vermesi insanın as...

وَهُوَ الَّذ۪ي جَعَلَكُمْ  خَلَٓائِفَ الْاَرْضِ  وَرَفَعَ بَعْضَكُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَاتٍ   لِيَبْلُوَكُمْ ف۪ي مَٓا اٰتٰيكُمْۜ  اِنَّ رَبَّكَ سَر۪يعُ الْعِقَابِۘ   وَاِنَّهُ لَغَفُورٌ رَح۪يمٌ ﴿١٦٥﴾ “Sizi yeryüzünün halifeleri kılan, size verdiği şeylerde sizi denemek için kiminizi kiminizden derecelerle üstün kılan O’dur. Şüphesiz rabbinin cezası çok çabuktur;...

“Hani rabbiniz, ‘Eğer şükrederseniz size (nimetimi) daha çok vereceğim, nankörlük ederseniz hiç şüphesiz azabım pek şiddetlidir!’ diye bildirmişti.” İbrahim 7 61. Mektup  Bu mektûb, yine seyyid Mahmûda yazılmışdır. Olgun üstâd bulup, câhil şeyhlerden kaçmak lâzım olduğunu bildirmekdedir:  “Allahü teâlâ, kendini aramak arzûsunu artdırsın. Ona kavuşmağa mâni’ olan şeylerden sakınmak nasîb...

قُلْ اَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ  “De ki: Sığınırım ben insanların Rabbine,” مَلِكِ النَّاسِۙ  “İnsanların hükümdârına,” اِلٰهِ النَّاسِۙ “İnsanların ilâhına,” مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِۙ  “O sinsi vesvesecinin şerrinden.” اَلَّذ۪ي يُوَسْوِسُ ف۪ي صُدُورِ النَّاسِۙ “O ki, insanların göğüslerine vesveseler fısıldar.” مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ “Gerek cinlerden, gerek insanlarda...

قُلْ اَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ ﴿١ “De ki: "Sabahın rabbine sığınırım;” مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ ﴿٢﴾ “Yarattığı şeylerden gelebilecek;” وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ ﴿٣﴾ “Karanlığı çöktüğü zaman gecenin şerrinden;” وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِۙ ﴿٤﴾ “Düğümlere üfürenlerin şerrinden;” وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ﴿٥﴾ “Bir de kıskandığı vakit kıskanç kişinin şerrinden!”

قُلْ هُوَ اللّٰهُ اَحَدٌۚ  “De ki: "O, Allah’tır, tektir.” اَللّٰهُ الصَّمَدُۚ  “Allah sameddir.” لَمْ يَلِدْ   وَلَمْ يُولَدْۙ  “Doğurmamıştır ve doğurulmamıştır.” وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُواً اَحَدٌ  “O’nun hiçbir dengi yoktur.”

تَبَّتْ يَدَٓا اَب۪ي لَهَبٍ وَتَبَّۜ  “Ebû Leheb’in elleri kurusun! Kurudu zaten.” مَٓا اَغْنٰى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَۜ  “Ona ne malı fayda verdi ne de kazandığı başka şeyler.” سَيَصْلٰى نَاراً ذَاتَ لَهَبٍۚ  “O, alev alev yanan ateşe atılacak!” وَامْرَاَتُهُۜ حَمَّالَةَ الْحَطَبِۚ  “Dedikodu yapıp söz taşıyan karısı da.” ف۪ي ج۪يدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ  “Boynunda da...

اِذَا جَٓاءَ  نَصْرُ اللّٰهِ وَالْفَتْحُۙ  “Allah’ın yardımı gelip fetih gerçekleştiğinde;” وَرَاَيْتَ النَّاسَ  يَدْخُلُونَ ف۪ي د۪ينِ اللّٰهِ اَفْوَاجاًۙ  “Ve insanların akın akın Allah’ın dinine girdiğini gördüğünde;” فَسَبِّـحْ  بِحَمْدِ رَبِّكَ  وَاسْتَغْفِرْهُۜ   اِنَّهُ كَانَ تَـوَّاباً  “Rabbine hamdederek şanının yüceliğini dile getir ve O’ndan...

قُلْ يَٓا اَيُّهَا الْكَافِرُونَۙ  “De ki: "Ey inkârcılar!” لَٓا اَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَۙ  “Ben sizin tapmakta olduğunuz şeylere tapmam.” وَلَٓا اَنْتُمْ عَابِدُونَ مَٓا اَعْبُدُۚ  “Siz de benim taptığıma tapıyor değilsiniz.” وَلَٓا اَنَا۬ عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْۙ  “Ben sizin taptıklarınıza tapacak değilim.” وَلَٓا اَنْتُمْ عَابِدُونَ مَٓا اَعْبُدُۜ  “Siz de benim taptığım...