世界報報：Jee 的兒童新聞英文 | English News with Jee

Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨,親愛的小朋友們,歡迎回來Jee的英語新聞。 This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡,我們一起分享世界各地的重要新聞,也一起學英文! Today the story comes from the Middle East. 今天的新聞來自中東。 In a place far away, some people have been away from their homes for a long time. Their families...

【故事中文翻譯】 從前從前，在一個遙遠又美麗的島嶼上，有一個國家叫做陽光國。陽光國有一位領袖，快樂總統，他很愛他的人民。有一天，一群勇敢的士兵，他們是國家軍隊的一部分，決定是時候做出改變了。他們想要以新的方式照顧陽光國。快樂總統理解了，並搬到一個安全、安靜的地方。現在，陽光國的每個人都希望和平以及一個非常幸福的未來。

Full Story Translation: 有一天，在以色列發生了一件非常響亮又危險的事情。有一個名叫Bipin的男孩和他的朋友在一起。Bipin看到一個可怕的物體在他們附近。他快速地撿起它並把它丟得遠遠的！Bipin非常勇敢。他那天救了他朋友的性命。他的朋友對Bipin的快速行動感到非常感激。

Full Story Translation: 從前，在一個很遠很遠的地方，有兩群朋友。他們發生了一場非常大的爭吵。他們玩得不太好。一位善良的領導者想要幫助他們。他跟這兩群人都談了話。他幫助他們做了一個重要的決定：停止他們的大爭吵。每個人都感覺好了一點。停止打架是件好事！但是，要再次成為朋友，每天都好好玩耍，需要更多的時間和善良。停止爭吵是很棒的第一步，但成為真正的朋友需要更多努力。

【故事中文翻譯】 嗨，小朋友們！今天，我們有一條來自遙遠國家印度的好消息。你猜怎麼著？一家非常大的公司，Google，將在那裡做一件超級酷的事情！Google計畫投入一大筆錢，大約150億美元，建造一個特別的地方。這個地方將會像是智慧電腦的一個巨大大腦，幫助它們學習和運作得更好。它被稱為AI資料中心。這個大計畫將幫助印度和世界各地的人們在未來使用驚人的新科技。這就像是種下一顆小小的種子，它將會長成一棵巨大的知識和創...

【故事中文翻譯】 在一個叫做義大利的美麗國家裡，有勇敢的警察每天幫助人們。有一天，這些警察去了一間房子，去幫助一些兄弟姐妹。那裡有一個大問題，他們需要搬出他們的房子。警察們盡力地想平靜且安全地幫助每個人。但是發生了一件非常意想不到的事情。突然間，傳來一聲巨響，房子裡的一些東西壞了。在這場混亂的事件中，警察們受傷了。對每個人來說，這是非常悲傷的一天。人們對於警察受傷感到難過。每個人都希望他們能很快好...

【故事中文翻譯】 你知道有時候大人會停止工作一天嗎？他們這樣做是為了告訴人們一些重要的事情。這叫做「罷工」。在比利時，一個遙遠的國家，許多大人進行了罷工。這表示公車、火車，甚至飛機都無法輕易運行。船隻也停留在港口。這使得人們難以旅行。但大人們希望讓事情對每個人都變得更好。

Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨,親愛的小朋友們,歡迎回來Jee的英語新聞。 This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡,我們一起分享世界各地的重要新聞,也一起學英文! Today the story comes from China and the United States. 今天的新聞來自中國和美國。 Once upon a time, there were two very big countries, let's call them the Land...

Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨，親愛的小朋友，歡迎回來Jee的兒少英語新聞。 This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡，我們一起分享世界各地的重要新聞，也一起學英文！ Today the story comes from Gaza City. 今天的新聞來自加薩市。 In a city called Gaza City, there are many different groups of people. Recently, two of these...

【故事中文翻譯】 在一個遙遠的地方，有些人終於可以回家了。他們已經離開家人很長、很長一段時間了。每個人都非常興奮並充滿希望。這些人被釋放了，可以再次見到他們心愛的人。家人們流著開心的眼淚，緊緊地擁抱彼此。這是一場非常特別的團聚。世界各地的人們都期盼和平，這樣所有的戰鬥都能停止，每個人都能和家人安全地生活在一起。 【單字學習列表】 --- 單字: release IPA: /rɪˈliːs/ 意思: 釋放；放走 例句: The bird was ha...

【故事中文翻譯】 從前從前，在一個叫做美國的大國家，有一位名叫川普先生的男士。他曾經是總統，而且想再次成為總統。川普先生對於來自另一個大國——中國的東西，有一個想法。我們每天使用的很多東西，像是玩具和衣服，都是在中國製造，然後送到美國販售的。川普先生說，如果他再次成為總統，他可能會在這些東西上增加一筆特別的額外費用。這個額外費用被稱為「關稅」。他正在考慮一個非常、非常高的關稅。這會讓來自中國的東西價...

【故事中文翻譯】 在蘇丹的一個城市裡，發生了一件非常令人難過的事。天空傳來一聲巨響，像一個嚇人的煙火。這個聲響傷害了許多只是想好好過生活的人。這個城市正在經歷一段艱難的時期。人們很難找到食物或去看醫生。許多家庭都感到害怕和悲傷。來自世界各地的幫助者正努力為他們帶來食物和藥品。每個人都希望爭鬥能很快停止。他們期盼和平，這樣孩子們才能再次安全地在戶外玩耍。我們都希望有一個和平的世界，在那裡每個人都能安...

Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨，親愛的小朋友們，歡迎回來Jee的英語新聞。 This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡，我們一起分享世界各地的重要新聞，也一起學英文！ Today the story comes from the Middle East. 今天的新聞來自中東。 In a place far away, two groups have a very big disagreement. Because of this, many people...

Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨，親愛的小朋友，歡迎回來Jee的英語新聞。 This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡，我們一起分享世界各地的重要新聞，也一起學英文！ Today the story comes from Belgium. 今天的新聞來自比利時。 In the country of Belgium, some very smart police officers were working hard. They learned about a...

Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨，親愛的小朋友們，歡迎回來Jee的英語新聞。 This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡，我們一起分享世界各地的重要新聞，也一起學英文！ Today the story comes from Venezuela and Norway. 今天的新聞來自委內瑞拉和挪威。 In a country called Venezuela, there is a very brave woman named María Corin...

【故事中文翻譯】 有一些特別的幫手們正要去一個叫做以色列的地方。這些幫手們來自一個叫做美國的國家。他們總共有兩百位。他們非常重要的工作,是幫忙確認大家都能夠保持和平。在附近一個叫做加薩的地方,人們已經同意要停火。停火是一個非常重要的承諾。它的意思是,所有人都同意要停止戰鬥和爭吵。這些幫手們會從旁觀察,確保這個特別的承諾有被遵守。他們就像是友善的守衛,幫助每個人記得要對彼此友善。他們希望這能為那裡所有的小...

Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨,親愛的小朋友們,歡迎回來Jee的英語新聞。 This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡,我們一起分享世界各地的重要新聞,也一起學英文！ Today the story comes from the United States. 今天的新聞來自美國。 Once upon a time, in a big country, there was a man named Mr. Comey. He had a very important...

【故事中文翻譯】 在美麗的法國，有一位名叫馬克宏的總統。總統就像一個大團隊的隊長。馬克宏總統有一位非常重要的幫手，叫做總理。總理會幫助總統治理國家，並確保一切順利。最近，法國進行了一場重要的投票，所以現在，情況正在改變。因此，馬克宏總統有一件很重要的工作要做。他需要選擇，也就是「提名」一位新的總理。這個決定對所有法國人民來說都非常重要。大家都在等著看這位新的幫手會是誰。對法國來說，這是一個改變的時...

Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨，親愛的小朋友們，歡迎回來Jee的英語新聞。 This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡，我們一起分享世界各地的重要新聞，也一起學英文！ Today the story comes from the Middle East and the United States. 今天的新聞來自中東和美國。 In a place far away called the Middle East, there has been a lo...

【故事中文翻譯】 在巴西，一個名叫Kauã的男孩正在玩有趣的捉迷藏遊戲。他尋找一個特別的地方躲起來。他看到了一個大的黏土烤爐。那裡看起來像一個完美的躲藏地點！所以，Kauã爬了進去，想躲開他的朋友們。但是，當他準備要出來的時候，他發現自己被卡住了！他動不了了。他的家人聽到了他的聲音，趕緊跑來幫忙，但Kauã真的被卡在裡面了。於是，他們打電話向消防員求助。很快地，勇敢的消防員們抵達了。他們看到烤爐裡的男孩，知道...

【故事中文翻譯】 哇,今天感覺好溫暖! 但你能想像一個現在非常、非常熱的地方嗎? 在亞洲的許多地方,國家們正在經歷破紀錄的熱浪。這表示現在比以前任何時候都還要熱! 在像是菲律賓和泰國這樣的國家,天氣熱到可能會有危險。菲律賓的政府決定關閉許多學校。這是為了保護孩子們,讓他們安全、涼爽地待在家裡。在泰國,醫生告訴每個人要多喝水,並在一天中最熱的時候待在室內。 這場酷熱提醒我們,照顧好自己和我們美麗的地球是非常重要的...

【故事中文翻譯】 在美麗的城市巴黎，有一棟非常古老又重要的建築。它的名字叫做證券交易所。它看起來像一座宏偉的宮殿。有一天，一件可怕的事情發生了。它的屋頂上發生了火災！巨大的灰色濃煙竄向天空。很多人看到了濃煙，非常擔心。但別擔心，救援來得非常快！許多勇敢的消防員衝向這棟建築。他們像一個團隊一樣一起工作。他們用長長的水管向火噴水。這是一項艱鉅的任務，但他們並不害怕。很快地，他們就把火撲滅了。建築物安全...

【故事中文翻譯】 在美國,一件很神奇的事情正在發生! 兩個叫做「蟬」的大昆蟲家族,正在從一個非常、非常久的睡眠中醒來。其中一個家族在地底下睡了17年,另一個家族則睡了13年。今年,牠們竟然在同一時間醒來了! 這是一件非常特別的事,因為這種情況已經超過200年沒有發生了。當蟬從地底鑽出來後,牠們會爬到樹上,然後唱一首非常大聲的歌。聽起來就像一場嗡嗡作響的大派對! 不過別擔心,牠們並不危險。牠們不會咬人,也不會叮人。在派對...

Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨，親愛的小朋友們，歡迎回來Jee的英語新聞。 This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡，我們一起分享世界各地的重要新聞，也一起學英文！ Today the story comes from the United Kingdom. 今天的新聞來自英國。 Let's meet a super special great-grandfather from the United Kingdom. His name is John T...

【故事中文翻譯】 在高雄市,有一位非常特別的站長。他的名字叫肉圓,他是一隻可愛的貓咪!肉圓曾經是一隻流浪貓,意思是他沒有家,住在街上。但是,一位在橋頭糖廠捷運站工作的善心員工決定領養他。現在,肉圓有了一份很重要的工作。他穿著一件小小的制服和一頂帽子,就像一位真正的站長一樣。他非常友善,喜歡跟訪客們打招呼。現在很多人特地到車站,就是為了跟受歡迎的肉圓說哈囉。他為所有遇到他的人帶來了許多的快樂! 【單字學習列表】...