Inglês, Português e mais

Bem-vindos a mais um episódio. Vamos ver algum vocabulário e sua origem, que usamos no dia-a-dia, mas nem percebemos como vieram do futebol até aqui.

Já reparou que usamos algumas palavras vindas do inglês aqui no Brasil, mas que demos um novo significado? Pen-drive, outdoor, shopping, são alguns exemplos. Vamos ver algumas mais e uma explicação de como seria o uso correto dessas palavras em inglês? Have a whale of a time!

Por que algumas expressões em inglês não fazem o menor sentido em português? Vamos explorar algumas delas e o seu equivalente em nossa língua. Have fun!

Vamos ver mais quatro categorias de palavras que têm muita semelhança entre português e inglês, facilitanto seu aprendizado de vocabulário. Enjoy it!

Que tal aprender 20, 30 palavras em inglês em 5 minutos sem decorar? Vamos lá!

Como será que a mudança da sílaba tônica muda o sentido da palavra? Vem comigo que no caminho eu te explico. Have fun!

As palavras com a mesma grafia, mas pronúncia e significado diferentes. São os heterônimos, presentes tanto em português quanto em inglês. Colher (ê) e colher (é), secretária e secretaria são exemplos em português. Wind, tear, row são exemplos em inglês. Vamos aprender sobre isso? Have fun!

Bem-vindo! Neste episódio, falo sobre estrangeirismos na língua portuguesa — aquelas palavras que usamos o tempo todo, como marketing , mouse ou feedback , mas que vieram de outros idiomas. Algumas poderiam ser substituídas por termos em português, como f eedback, deadline, ou display , mas outras já fazem parte do nosso vocabulário de forma quase definitiva, como waffle, mouse e spoiler . Divirta...

Vamos falar um pouco sobre gírias? Muito usadas na forma falada, deixam sua fala mais natural. Experimente!

Neste episódio eu falo um pouco sobre como usar o site The True Size para descobrir o tamanho real dos países.

Neste episódio falo sobre o site BBC Learning English como um suporte para seus estudos individuais, para praticar skills, gramática, e muito mais. Have a whale of a time!

Neste episódio mostro para você como usar o Voice Of America para praticar seu reading, listening, vocabulary e grammar. Vem comigo!

Neste episódio mostro pra vocês como usar o TV Garden para assistir a canais de TV do mundo todo e praticar seu inglês.

Quer ouvir rádios do mundo todo, de graça? Radio Garden é uma ótima sugestão para você acostumar seus ouvido ao inglês enquanto faz seu trabalho, estuda etc. No primeiro episódio desta temporada já falei sobre este site e agora, com vídeo, mostro na prática como usá-lo. Have a whale of a time!

Bem-vindo ao quarto epísódio desta temporada. Hoje falo como podemos praticar listening usando o site Esl-Lab, com exercícios em 3 níveis de dificuldade. Além disso, podemos praticar gramática e vocabulário com vídeos curtos. Enjoy yourself!

Neste episódio falo sobre mais alguns falsos cognatos: actually, college, eventually, attend, push, realize.

Por que é bom ouvirmos cerimônias como Oscar, Golden Globes, Amy, Grammy, com som original? Falo um pouco como é importante acostumarmos nossos ouvidos ao inglês formal e improvisado. Aproveitem!

Bem-vindos à segunda temporada de meu Podcast. Neste episódio vamos explorar 2 sites para vocês ouvirem rádio e assistirem TV do mundo todo para praticarem seu inglês. Radio Garden e TV Garden são ótimas ferramentas para vocês acostumarem seus ouvidos à lingua que estão aprendendo, ou então para matar a saudade da comunidade ou do seu país de origem.

Estes são os trava-línguas deste episódio: 1. She sells seashells by the seashore. (Ela vende conchas à beira-mar.)   2. Red lorry, yellow lorry. (Caminhão vermelho, caminhão amarelo.)   3. I scream, you scream, we all scream for ice cream. (Eu grito, você grita, todos nós gritamos por sorvete.)   4. How can a clam cram in a clean cream can? (Como pode uma amêijoa se espremer em uma lata limpa de...

Vamos estudar um pouco de substantivos coletivos em inglês? Have fun!

Vamos falar sobre cultura? Dia de São Patrício, ou St. Patrick's Day, o feriado irlandês em que o verde é a cor tradicional.

Hoje comemoramos o Dia do Pi. Vamos falar um pouco sobre isso. Divirtam-se!

Qual a diferença entre Inglaterra, Grã-Bretanha e Reino Unido? E as bandeiras? E qual o hino que ouvimos nos eventos esportivos? Vou esclarecer um pouco sobre tudo isso. Have fun!

Para te ajudar a compreender melhor filmes, séries, nativos, e assim por diante, falo um pouco sobre Relaxed Pronunciation, que é como as pessoas naturalmente falam em inglês. Divirta-se, aprenda e melhore seu listening.

Vamos falar sobre algumas técnicas para aprender vocabulário de forma mais natural possível. Divirtam-se!