I Podcast dell’Agriturismo le Girandole

Die Geheimnisse der Ochsenherztomate: Ein Leitfaden für den Anbau und authentischen Geschmack In dieser Episode enthüllen wir alle Geheimnisse für den erfolgreichen Anbau der Königin der Salattomaten: der „Cuore di Bue“ (Ochsenherztomate). Eine Reise durch traditionelle Techniken, die tägliche Pflege und die notwendigen Schritte, um fleischige, aromatische und geschmacksintensive Früchte zu ernten...

I segreti del Pomodoro Cuore di Bue: guida alla coltivazione e ai sapori autentici In questo episodio vi sveliamo tutti i segreti per coltivare con successo il re dei pomodori da insalata: il Cuore di Bue. Un viaggio tra le tecniche tradizionali, la cura quotidiana e le attenzioni necessarie per ottenere frutti polposi, saporiti e ricchi di gusto. Scopriamo insieme come preparare il terreno, la co...

Il profumo della tradizione: i segreti della coltivazione del basilico in serra In questo episodio vi portiamo all'interno delle nostre serre nel Ponente Ligure per scoprire come coltiviamo l'oro verde della nostra terra: il basilico. Un viaggio tra tradizione, cura quotidiana e passione agricola per preservare un aroma inconfondibile. Scopriamo insieme le tecniche di semina, la gestione ideale di...

The scent of tradition: the secrets of greenhouse basil cultivation In this episode, we take you inside our greenhouses in Western Liguria to discover how we grow the green gold of our land: basil. A journey through tradition, daily care, and agricultural passion to preserve an unmistakable aroma. Together, we’ll explore sowing techniques, ideal temperature and humidity management, and the crucial...

Der Duft der Tradition: Die Geheimnisse des Basilikumanbaus im Gewächshaus In dieser Episode nehmen wir Sie mit in unsere Gewächshäuser in Westligurien, um zu zeigen, wie wir das grüne Gold unserer Region anbauen: Basilikum. Eine Reise voller Tradition, täglicher Pflege und landwirtschaftlicher Leidenschaft für ein unverwechselbares Aroma. Wir entdecken gemeinsam die Aussaattechniken, die ideale R...

Agriturismo sostenibile a Diano Marina: la nostra filosofia green per una vacanza eco-friendly In questo episodio vi raccontiamo cosa significa per noi fare ospitalità nel rispetto della natura e quali sono le scelte ecologiche concrete che adottiamo ogni giorno all'Agriturismo Le Girandole per ridurre l'impatto ambientale. Scopriamo insieme come l'uso di energie rinnovabili, la gestione consapevo...

Sustainable agritourism in Diano Marina: our green philosophy for an eco-friendly holiday In this episode, we share what it means to us to host with respect for nature and the concrete ecological choices we make every day at Agriturismo Le Girandole to reduce our environmental footprint. Together, we’ll explore how using renewable energy, implementing smart water management in our farming, and red...

Nachhaltiger Agriturismo in Diano Marina: Unsere grüne Philosophie für einen umweltfreundlichen Urlaub In dieser Episode erzählen wir Ihnen, was es für uns bedeutet, Gäste im Einklang mit der Natur zu empfangen, und welche konkreten ökologischen Maßnahmen wir im Agriturismo Le Girandole täglich ergreifen, um die Umwelt zu entlasten. Wir entdecken gemeinsam, wie der Einsatz von erneuerbaren Energie...

Unsere Wurzeln im Golf von Diano: Die Geschichte des Bauernhofs und Agriturismo Le Girandole In dieser Episode nehmen wir Sie mit auf eine Zeitreise und erzählen Ihnen unsere Geschichte – eine Reise geprägt von Leidenschaft für das Land, tiefer Verbundenheit mit der Region und den Werten eines echten Familienbetriebs. Erfahren Sie, wie unser Traum in Diano Marina zum Leben erweckt wurde, angefange...

Our roots in the Diano Gulf: the story of our Farm and Agriturismo Le Girandole In this episode, we take you back in time to share our story—a journey built on a passion for the land, deep local roots, and the values of a true family enterprise. Discover how our dream in Diano Marina came to life, from daily work in the fields cultivating traditional Ligurian crops to the opening of our holiday fa...

Le nostre radici nel Golfo Dianese: la storia dell'Azienda Agricola e dell'Agriturismo Le Girandole In questo episodio vi portiamo indietro nel tempo per raccontarvi la nostra storia, un viaggio fatto di passione per la terra, legame profondo con il territorio e tradizioni di una vera azienda familiare. Scopriamo insieme come è nato questo sogno a Diano Marina, partendo dal lavoro quotidiano nei c...

Anbau von dicken Bohnen im Freiland: Traditionen und Geheimnisse für eine perfekte Ernte In dieser Episode nehmen wir Sie mit auf unsere Felder in Westligurien, um zu zeigen, wie wir dicke Bohnen (Ackerbohnen) anbauen – ein echtes Symbol des Frühlings und der lokalen bäuerlichen Tradition. Wir entdecken gemeinsam die Bodenvorbereitung, den idealen Zeitpunkt für die Aussaat und die notwendige Pfleg...

Growing Fava Beans in open fields: traditions and secrets for a perfect harvest In this episode, we take you into our fields in Western Liguria to discover how we grow fava beans (broad beans), a true symbol of spring and our local farming tradition. Together, we’ll explore soil preparation, the ideal sowing period, and the essential care needed to grow healthy and productive plants. We’ll also sh...

La coltivazione delle fave in pieno campo: tradizioni e segreti per un raccolto perfetto In questo episodio vi portiamo nei nostri campi nel Ponente Ligure per scoprire come coltiviamo le fave, uno degli ortaggi simbolo della primavera e della tradizione contadina locale. Scopriamo insieme i dettagli della preparazione del terreno, il periodo ideale per la semina e le cure quotidiane necessarie pe...

Il sole della Liguria: i segreti della coltivazione dei limoni in azienda agricola In questo episodio vi portiamo tra i nostri alberi di limone nel Ponente Ligure per scoprire come coltiviamo questo agrume straordinario, vero e proprio simbolo del Mediterraneo e della nostra produzione agricola. Scopriamo insieme le tecniche di cura ideali per gli agrumi, dall'importanza dell'esposizione al sole e...

The taste of sunshine: the secrets of growing lemons on our farm In this episode, we take you among our lemon trees in Western Liguria to discover how we cultivate this extraordinary citrus fruit, a true symbol of the Mediterranean and our farm's production. Together, we’ll explore the ideal care techniques for citrus trees, from the vital importance of sun exposure and wind protection to proper w...

Der Geschmack der Sonne: Die Geheimnisse des Zitronenanbaus auf unserem Bauernhof In dieser Episode nehmen wir Sie mit zu unseren Zitronenbäumen in Westligurien, um zu zeigen, wie wir diese außergewöhnliche Zitrusfrucht anbauen – ein echtes Symbol des Mittelmeers und unseres landwirtschaftlichen Betriebs. Wir entdecken gemeinsam die idealen Pflegetechniken für Zitrusbäume, von der großen Bedeutung...

Der König des Wintergartens: Die Geheimnisse des Artischockenanbaus auf unserem Bauernhof In dieser Episode nehmen wir Sie mit auf unsere Felder in Westligurien, um alle Geheimnisse des Artischockenanbaus zu lüften – eine der faszinierendsten und beliebtesten Spezialitäten unserer landwirtschaftlichen und kulinarischen Tradition. Wir entdecken gemeinsam die Pflanztechniken ausgehend von den „cardu...

Il re dell'orto d'inverno: i segreti della coltivazione dei carciofi in azienda agricola In questo episodio vi portiamo nei nostri campi nel Ponente Ligure per scoprire tutti i segreti della coltivazione del carciofo, una delle eccellenze più affascinanti e amate della nostra tradizione agricola e gastronomica. Scopriamo insieme le tecniche di impianto a partire dai "carducci" (i polloni della pia...

The king of the winter garden: the secrets of growing artichokes on our farm In this episode, we take you into our fields in Western Liguria to discover all the secrets of growing artichokes, one of the most fascinating and beloved highlights of our agricultural and culinary tradition. Together, we’ll explore planting techniques starting from "carducci" (the plant's offshoots), proper soil managem...

https://www.agriturismolegirandole.com/de/blog/landwirtschaftliche-produktion-italien/basilikum-aus-genua-gu-ligurische-spezialitaet/  

https://www.agriturismolegirandole.com/en/blog/agricultural-product/genoese-basil-pdo-ligurian-excellence/  

https://www.agriturismolegirandole.com/blog/produzione-agricola-italiana/basilico-genovese-dop-eccellenza-ligure/  

https://www.agriturismolegirandole.com/de/blog/sehenswuerdigkeiten-riviera-ligurien/festung-santa-tecla-sanremo/  

https://www.agriturismolegirandole.com/en/blog/ligurian-riviera-what-to-see/fort-santa-tecla-sanremo/