Հոգևոր զրույցներ (Արխիվ) / Spiritual Discussions (Archive)

Մարդկային էությունն օժտված է արարչական զորություններով: Ապաշխարության պտուղները: Հոգու պտուղների և մարմնական ցանկությունների հակադրությունը: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Human nature is endowed with creative powers. The fruits of repentance. The contrast between the fruits of the Spirit and the bodily desires. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajy...

Ինչ է տառապանքը, որոնք են տառապանքի տեսակները: Տառապանքը մարդկային կյանքի անբաժան մասն է: Տառապանքի դիմագրավում ու հաղթահարում: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան What is suffering; what are the types of suffering? Suffering is an integral part of human life. Facing and overcoming suffering. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan

Ինչ է գայթակղությունը: Այլոց նպատակադրված գայթակղեցնելով` մարդը կամովին դառնում է չարի գործիք: Հոգևոր արթնությամբ է պետք դատողություններ կատարել և որոշումներ ընդունել: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան What is temptation to sin? By intentionally tempting others to sin, a person voluntarily becomes an instrument of evil. It is with spiritual alertness that we should ma...

Քրիստոնեական ճանապարհն առանց խոնարհության անհաղթահարելի է: Խոնարհության արտահայտման ձևերը: Ինչպես է մարդը շեղվում խոնարհության ճանապարհից: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան The Christian path is insurmountable without humility. Ways of expression of humility. How one deviates from the path of humility. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan

Ինչպես է ծագել իշխանությունը որպես երևույթ: Աշխարհիկ իշխանության ձգտելու վտանգները: Իշխանության և խոնարհության անքակտելի կապը: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան How did power originate as a phenomenon? The perils of seeking secular power. The inseparable bond of power and humility. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan

Որն է տիեզերական ժողովների առանձնահատկությունը: Տիեզերական ժողովներում ներգրավվում են աշխարհի բոլոր եկեղեցիները: Ինչ աստվածաբանական եզրեր են քննարկվել Նիկիայի ժողովի ժամանակ: Հոր, Որդու և Սուրբ Հոգու համագոյությունը: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան What is special about ecumenical councils? All the churches of the world are involved in an ecumenical council. What th...

Ինչպես է մարդը մեղք գործում: Չարն անտեսանելի թակարդներ է ստեղծում մարդկանց մեղքի ճանապարհով տանելու համար: Մեղքի մեջ տևապես մնալը անդառնալի կարող է լինել մարդու համար: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան How does a person sin? The evil one creates invisible snares to lead people down the path of sin. To remain in sin for a long time can be irreversible for a person. Spe...

Որն է Սուրբ Երրորդության էությունը: Աստծո, Որդու և Սուրբ Հոգու փոխկապվածությունը: Որդին մարդանալով չի փոխակերպվել, չի ընդհատվել Նրա աստվածային էությունը: Քրիստոս անցավ բոլոր մարդկային կրքերի միջով և հաղթահարեց դրանք, որպեսզի մարդկանց ազատագրի դրանցում դրված մեղքերից: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան What is the essence of the Holy Trinity? The interconnectedness of G...

Հույս, հավատք, սեր եռամիասնությունը: Տեր Աստծո և մերձավորների նկատմամբ արտահայտվող սերը: Ճշմարիտ սիրուն հասնելու ճանապարհը լի է փորձություններով: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան The tri-unity of hope, faith, and love. The love expressed toward the Lord God and neighbor. The path to true love is full of temptations. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalcha...

Ինչ է հույսը համաձայն քրիստոնեական ընկալման: Մեղքի գիտակցումը շատ կարևոր դեր ունի ճիշտ հավատք կառուցելու մեջ: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան What is hope according to Christian understanding? Awareness of sin plays a very important role in building true faith. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan

Հավատքը հոգևոր կյանքի հիմնաքարն է: Չարի մոլորությունների նպատակը մարդու հավատքի հիմքերը փոփոխելն ու թուլացնելն է: Սնահավատություն: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Faith is the basis of spiritual life. Delusions of evil aim to alter and weaken the foundations of human's faith. Superstition. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan

Ինչ է հավատքը: Ինչպես են այն ընկալում այսօրվա մարդիկ: Մեռելների հարությանը հավատալու կամ չհավատալու հարցը: Մարդու հավատքը չափվում է փորձությունների մեջ: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան What is faith? How is it perceived by modern people? Should we believe in the resurrection of the dead or not? Human faith is measured in temptations. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host...

Հինանց շրջան: Ինչպես են քրիստոնյաները մտնում հարության խորհրդի մեջ: Աստվածային շնորհը բխում է Աստծուց և ոչ թե մեզնից ու մեր արարքներից: Մարդը պետք է փորձի իր գործերով և ճիգերով արժանի դառնալ աստվածային շնորհին: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան The period of Hinunk (Eastertide). How do Christians enter into the mystery of resurrection? Divine grace comes from God, not...

Աստվածային անունների բազմազանությունը և միաժամանակ սահմանափակությունը: Աստվածճանաչողությունը աստիճանական երևույթ է, և հոգևոր գիտակցության մակարդակից է կախված Աստծուն ավելի մոտ լինելը: Ճանաչողության աստիճաններն ըստ Դիոնեսիոս Արիոպագացու: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան The variety and at the same time the limitation of the Divine names. Knowledge of God is a gradual...

Հավատքն ու գործերը անբաժանելի երևույթներ են: Սուրբ Գիրքը լի է հավատքի համար կատարված գործերով, որոնցից մենք պետք է դասեր քաղենք: Առաքինության և հավատքի գործերի փոխկապվածությունը: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Faith and actions are inseparable phenomena. The Holy Scripture is full of actions of faith that we should learn from. Interrelation of virtue and actions of...

Վարդավառը Հայ Եկեղեցու հինգ տաղավար տոներից մեկն է: Վարդավառի խորհուրդը և նշանակությունը: Աստված կատարյալ և անեղ հավիտենական լույս է: Քրիստոսի Պայծառակերպության ժամանակ տեղի է ունենում Սուրբ Երրորդության ամենամեծ հայտնություններից մեկը: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Vardavar is one of the five major feasts of the Armenian Church. The mystery and meaning of Vardava...

Ինչից է սկսվում հոգևոր կյանքը: Ինչ է մարդկանց տալիս հոգևոր գիտակցությունը: Քրիստոնյա մարդը պետք է ապրի ներքին հոգևոր մեծ փոփոխություններ: Կեղծ խոնարհությունը հպարտության ավելի բարդ տեսակն է, որից ամեն կերպ խուսափել է հարկավոր: Ինչ դեր ունի Եկեղեցին մարդու հոգևոր կյանքի զարգացման մեջ: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան What initiates spiritual life? What does spiritual...

Համբերատարությունը այն գլխավոր հատկանիշներից է, որի միջոցով մարդը հնարավորություն ունի հալածանքները ճիշտ ճանապարհով հաղթահարելու: Հալածանքն ունի արտահայտման բազմաթիվ ձևեր: Ինը երանիների միասնությունը․ ամփոփում: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Patience is one of the main qualities through which a human is able to overcome persecution in the right way. Persecution tak...

Ինչպես են մեկնում արդարության համար հալածվելու երևույթը Եկեղեցու հայրերը: Ճշմարիտ առաքինություն սիրողը ոչ թե ջանադրաբար առաքինություններ գործողն է, այլ նա, որ պատրաստ է համբերությամբ կրել այդ առաքինություններին հաջորդող փորձությունները: Դժվարություններով և փորձություններով լի է մեղքից ազատագրման ճանապարհը: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան How do the Fathers of the Ch...

Ովքեր են համարվում խաղաղարար: Ինչ է նշանակում կոչվել Աստծո որդի: Հոգևոր բարիքների ամբողջությունն էապես տարբերվում է աշխարհիկ բարիքներից: Պատարագի ժամանակ խաղաղության փոխանցման ծիսական խորհուրդը: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Who are considered as peacemakers? What does it mean to be called a son of God? The totality of spiritual goods is fundamentally different fr...

Ինչ է սրտի սրբությունը, ովքեր կարող են համարվել սրտով սուրբ: Սրբության աստիճանները: Աստվածտեսությունը հնարավոր է միայն Աստծո շնորհով: Աստծուն տեսնելը Եկեղեցու հայրերի գրվածքներում: Հին և Նոր Կտակարաններում աստվածտեսության դրվագների տարբերությունները: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան What is holiness of heart, and who can be considered holy in heart? Degrees of holine...

Ողորմածությունը սիրո արտահայտման գլխավոր ձևերից մեկն է: Ողորմության արտահայտման ձևերը: Սբ Գրիգոր Տաթևացու դուրս բերած 7 մարմնավոր և 7 հոգևոր ողորմության ուղղությունները: Ողորմության չափն ու սահմանը: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Mercy is one of the main expressions of love. Forms of expression of mercy. The seven physical and seven spiritual types of mercy accordi...

Արդարությունը մի երևույթ է, որը պետք է վերագրվի աստվածային էությանը և Աստծուց տրված յուրաքանչյուր բարիքին: Մարդկային չորս առաքինությունները: Աստվածային առաքինություններն են հավատքը, հույսը և սերը: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Մանուկ Հերգնյան Justice is a phenomenon that must be attributed to the divine nature and to every good given by God. The four human virtues. The divine virtues ar...

Ինչ է հեզությունը: Հեզությունը ներառում է այն բոլոր առաքինությունները, որոնք ճնշում են բնական ախտերը: «Երկիր» ասելով Տերը նկատի ունի այս երկրի վրա հաստատված Եկեղեցու թագավորությունը: Ճշմարիտ համբերությունը հենց հեզությունն է: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան What is meekness? Meekness includes all those virtues that suppress natural vices. By saying “earth” the Lord...

«Սգավոր» և «մխիթարություն» եզրերի հոգևոր մեկնաբանությունը: Ուրախարար սուգը մարդուն տանում է հոգևոր ազատագրման ճանապարհով: Անանիա Նարեկացու ուսուցումը ապաշխարության մասին: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Spiritual interpretation of the terms "mourner" and "consolation." Joyful mourning leads a person on the path of spiritual liberation. The teaching of Anania Narekat...