Հոգևոր զրույցներ (Արխիվ) / Spiritual Discussions (Archive)

«Բարիք» հասկացության էությունը: Չարը էություն չէ, այլ վիճակ: Բարիքի գիտակցության կուտակումը հասարակությունների մեջ։ Խոսնակ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Վարող՝ Արա սրկ. Նալչաջյան The essence of the concept of "good." Evil is not an entity, but a state. Accumulation of the awareness of goodness in societies. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan

Ինչ է գեղեցիկը: Նյութական և աննյութական գեղեցկություն: Չարի թակարդները՝ գեղեցկությունը հրապուրանքի վերածելու: Բացարձակ գեղեցկության հիմքը: Խոսնակ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Վարող՝ Արա սրկ. Նալչաջյան What is beauty. Material and immaterial beauty. The snares of the evil one turn beauty into enticement. The foundation of absolute beauty. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan

Առակը նկարագրում է մեղքի մեջ գտնվող մարդու վիճակն ու ազատագրումը: Ժամանակակից մարդու կյանքում դարձի կարիքն ու դերը: Ինչպես է կատարվում դարձը մարդու հոգում: Ինչպես բռնել դարձի ճանապարհը: Խոսնակ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Վարող՝ Արա սրկ. Նալչաջյան The parable describes the sinful state of humans and their liberation. The need and role of conversion in the life of a modern person. How conversion happens...

«Կասկած» բառի բացատրությունը: Աստծո տված շնորհներն ընդունելը և դրանց հավատալը: Կասկածը և ինքնաքննադատությունը: Որքանով է հնարավոր կառավարել կասկածամտությունը: Խոսնակ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Վարող՝ Արա սրկ. Նալչաջյան The meaning of the Armenian word ”kaskats” (doubt). Accepting and believing in God's grace. Doubt and self-criticism. To what extent can doubt be managed? Speaker: Fr. Mesrop Aramian H...

Ամուսնությունը հոգեբանական մեծ ազդեցություն է ունենում կնոջ և ամուսնու վրա: Սիրո խորհրդով են ամուսինները մեկ դառնում և միանում: Համասեռամոլության վտանգները: Խոսնակ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Վարող՝ Արա սրկ. Նալչաջյան Marriage has a great psychological impact on the wife and the husband. With love, spouses become one and unite. The dangers of homosexuality. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara...

Ծայրահեղություն հասկացությունը և ընկալումները: Ինչպես տարբերակել ճշմարտությունը ծայրահեղությունից: Հերետիկոսությունն ու դրա դեմ պայքարը: Ինչպես խուսափել ծայրահեղության մեջ ընկնելուց: Խոսնակ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Վարող՝ Արա սրկ. Նալչաջյան Concept and perceptions of extreme. How to distinguish truth from an extreme. Heresy and the fight against it. How to avoid extremes. Speaker: Fr. Mesrop Aramia...

Որքան են համատեղելի քաղաքականությունն ու բարոյականությունը: Բարոյական մարդու նկարագիրը: Առաջնորդությունը ենթադրում է ամուր բարոյական նորմեր և առաքինություն: Խոսնակ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Վարող՝ Արա սրկ. Նալչաջյան How compatible are politics and morality? Description of a moral person. Leadership implies strong moral standards and virtue. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan

Քրիստոնյա լինել նշանակում է ճշմարիտ հավատքի տեսական և գործնական սկզբունքները պահպանել և իրագործել կյանքում: Հայ մարդու համար քրիստոնեության նրբերանգները և ընկալումները: Խոսնակ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Վարող՝ Արա սրկ. Նալչաջյան To be a Christian means to observe and implement in life the theoretical and practical principles of the true faith. The nuances and perceptions of Christianity for an Armeni...

Սուրբ Երրորդության անքակտելի միությունը: Հոգու սնունդ և հոգու կենդանություն: Ինչպես վերագտնել Աստծո ներկայությունը սեփական կյանքում: Հարցեր քահանային: Խոսնակ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Վարող՝ Արա սրկ. Նալչաջյան The inseparable union of the Holy Trinity. Food for the soul and life for the soul. How to rediscover the presence of God in our life. Questions to the priest. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host...

Ազգային ինքնագիտակցության սահմանումը: Ինչով են տարբերվում ազգերի ինքնագիտակցությունները միմյանցից: Հոգևոր հիմքերը, որոնց վրա հիմնվում է հայ ազգը: Խոսնակ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Վարող՝ Արա սրկ. Նալչաջյան The definition of national self-awareness. What are the differences between self-awareness concepts of nations? The spiritual foundations on which the Armenian nation rests and is founded. Speaker:...

«Քաղաքացիություն» բառի և երևույթի առաջացումը: «Քաղաքացիություն» հասկացությունը մեր օրերում: Քաղաքացիական գիտակցությունից բխող իրավունքներն ու պարտականությունները: Արդյոք երկքաղաքացիությունն ունի վտանգներ: Խոսնակ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Վարող՝ Արա սրկ. Նալչաջյան The emergence of the word and phenomenon of "citizenship." The concept of "citizenship" today. Rights and responsibilities arising from ci...

Ինչպես և ինչու է ծագել արվեստը: Արվեստի ճյուղերն ու անքակտելի կապը: Ինչպես է արվեստը նպաստում մարդու հոգու փրկությանը: Խոսնակ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Վարող՝ Արա սրկ. Նալչաջյան How and why art originated. Branches of art and their inseparable connection. How art contributes to the salvation of human soul. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan

Խիղճ բառի խոր հոգևոր իմաստը: Ըստ Եկեղեցու հայրերի՝ խիղճն աստվածային ներկայությունն է մարդու մեջ: Խղճի դրսևորումները մարդու կյանքում: Խոսնակ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Վարող՝ Արա սրկ. Նալչաջյան The deep spiritual meaning of the word “conscience.” According to the Church Fathers, conscience is the divine presence in human. Demonstrations of conscience in human life. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: De...

Ինչ է ազատությունը: Ազատության և բարոյականության փոխհարաբերությունը: Մարդու ինքնաճանաչումը ազատության տեսանկյունից: Ազատության հասնելու ջանքերը: Խոսնակ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Վարող՝ Արա սրկ. Նալչաջյան What is freedom? The relationship between freedom and morality․ Human self-knowledge in terms of freedom. Efforts to achieve freedom. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan

Սրբավայրերի դերը քրիստոնեական հավատքում: Հայ ազգի ներկայացվածությունը Երուսաղեմում: Ուխտագնացությունների կարևորությունն ու ընթացքը: Ինչպիսին պետք է լինի մարդու վերաբերմունքը սրբավայրերին: Խոսնակ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Վարող՝ Արա սրկ. Նալչաջյան The role of holy places in Christian faith. The representation of the Armenian nation in Jerusalem. The importance and process of pilgrimages. What should...

Վերստին ծննդի գաղափարը քրիստոնեության մեջ: Մկրտությունը որպես վերստին ծննդի աղբյուր: Մկրտության մեջ ջուրն ունի երեք խորհրդանշական իմաստ՝ կյանքի, մահվան և մաքրագործման: Մկրտության նախապատրաստական շրջանը: Խոսնակ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Վարող՝ Արա սրկ. Նալչաջյան The idea of rebirth in Christianity. Baptism as a source of rebirth. Water in baptism has three symbolic meanings: of life, death, and purif...

Սուրբ Ծննդյան խորհուրդը քրիստոնեության մեջ: Անհատական և ազգային հոգևոր վերածնունդը: Եկեղեցու որոշիչ դերը քրիստոնյա ազգի զարգացման և մաքրագործման մեջ: Սուրբ Ծննդյան պատգամ: Խոսնակ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Վարող՝ Արա սրկ. Նալչաջյան The significance of the Holy Nativity in Christianity. Individual and national spiritual revival. The decisive role of the Church in the development and purification of th...

Հիսուս Քրիստոսի գալուստը նախևառաջ մարդկությանը հնարավորություն տվեց ազատվելու ադամական մեղքից: Քրիստոնեական կյանքը հնարավոր չէ պատկերացնել առանց մեղքի դեմ ուժգին պայքարի: Քրիստոսի խաղաղությունը Աստծո հետ լինելու ներդաշնակությունն է: Խոսնակ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Վարող՝ Արա սրկ. Նալչաջյան The coming of Jesus Christ first gave humankind the opportunity to be freed of Adam's sin. The Christian life...

Ժամանակը հոսող հավիտենականություն է: Հայ ժողովրդի ներուժն ու հոգևոր մաքրության ճանապարհը: Խոսնակ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Վարող՝ Արա սրկ. Նալչաջյան Time is a flowing eternity. The potential of the Armenian people and the path to spiritual purity. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan

Որոնք են մարդու մեջ մահվան վախի առաջացման պատճառները: Ինչ է սպասում մարդու հոգուն և մարմնին մահվանից հետո: Մահվան սպասումը քրիստոնյայի կյանքում: Խոսնակ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Վարող՝ Արա սրկ. Նալչաջյան What are the causes of fear of death in humans? What awaits human soul and body after death? Anticipation of death in the life of a Christian. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan

Քահանայության կարգի հաստատումը Եկեղեցում: Քահանայությունը միջնորդություն է Աստծո և Աստծո ժողովրդի միջև: Սուրբ Պատարագի էությունը: Ով էր Մելքիսեդեկ քահանայապետը: Հիսուս Քրիստոսի գալուստը և կրոնական իրողությունների վերաիմաստավորումը։ Խոսնակ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Վարող՝ Արա սրկ. Նալչաջյան Establishing the order of priesthood in the Church. Priesthood is a mediation between God and the people of God...

Ուխտագնացության նպատակը և նշանակությունը: Սուրբ Երկիր ուխտագնացության համար քրիստոնյան պետք է երկար նախապատրաստական ճանապարհ անցնի: Հայ ազգի ներկայությունը Երուսաղեմում: «Արարատից Սիոն» ֆիլմի բովանդակության ներկայացումը: Խոսնակ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Վարող՝ Արա սրկ. Նալչաջյան Purpose and significance of pilgrimage. For the pilgrimage to the Holy Land, a Christian must go through a long preparator...

Աստծո Որդու գալուստը մարդկանց հաղորդ դարձրեց Որդեգրության շնորհին: Որդեգրության շնորհը Աստծո հետ հաղորդակցվելու և փրկվելու հնարավորություն տվեց յուրաքանչյուր մարդու: Ինչպես է անդրադառնում Որդեգրության շնորհը քրիստոնյայի հոգևոր կյանքի վրա: Խոսնակ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Վարող՝ Արա սրկ. Նալչաջյան The coming of the Son of God made people share in the grace of Adoption. The grace of Adoption made it p...

«Կեղծիք» բառի ստուգաբանությունը: Կեղծավորության դատապարտումը Ավետարանում: Կեղծավորության հիմնական աղբյուրը հպարտությունն է: Ինչ հետևանքներ ունի կեղծավորությունը մարդու և շրջապատի համար: Խոսնակ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Վարող՝ Արա սրկ. Նալչաջյան Etymology of the Armenian word "keghtsik" (falsehood). The condemnation of hypocrisy in the Gospel. The main source of hypocrisy is pride. The consequences o...

«Աստվածահաճո» և «մարդահաճո» եզրույթների մեկնաբանությունը և դրանց միջև տարբերությունները: Մարդահաճոյությունը նույնանում է կեղծիքի հետ: Խոսնակ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Վարող՝ Արա սրկ. Նալչաջյան Explanation of the terms "God-pleasing" and "people-pleasing" and the difference between them. People-pleasing equates to falsehood. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan