包慧怡,桑阳,张泽熙
Here Be Dragons|此处有龙
一档多语种人文与文化类播客。试图在巴别塔一再被推倒的年代,重建与世界和星辰的连接。【主播简介】包慧怡,作家,译者,都柏林大学中世纪文学博士,复旦大学英文系教授。代表作有《缮写室》《我坐在火山的最边缘》《塑造神圣:“珍珠”诗人与英国中世纪感官文化》(英文)《镜迷宫:莎士比亚十四行诗的世界》《青年翻译家的肖像》等,出版译著16种。桑阳(Luca Sansone di Campobianco),哥伦比亚大学与博洛尼亚大学古代史与人类学博士(联合培养),前上海师范大学世界史系副教授,现任教于WLSA上海学校。代表作为《古风时期斯巴达社会的永生表述》(意大利文)。欢迎在以下平台关注我们,全平台同步更新~(亦见小宇宙播客名片,可直接跳转相关...
Where to listen?
Podcasts in the app Replaio Radio Coming soonPodcasts are coming to the app soon. Install now and be the first to see a whole new take on podcasts
Episodes
32. 历史的真相,学者的猫:Truth in History, Cats in Libraries 12.06.2026 20:23
本期我们将探讨何为历史的真相,或者真相的前历史。相关诗歌文本《学者和他的白猫》在31集中(该集包含包老师清唱版白猫之诗!欢迎补课)Pangur Ban是古爱尔兰语文学中第一只有名字的猫。 本期主播:包慧怡、桑阳(Luca) 制作人:张泽熙 Veritas: the Roman goddesss of Truth 修昔底德 Thucydides (c. 460 – c. 400 BC) was an Athenian historian and general. His History of the Peloponnesian War recounts the fifth-centur...
31. 从亚瑟王到《凯尔经》: King Arthur, Pangur Bán, Book of Kells 23.05.2026 27:22
* The Last Sleep of Arthur in Avalon by Edward Burne-Jones * Pangur Bán * The scholar and his cat, Pangur Bán (from the Irish by Robin Flower) * The Book of Kells (c. 800 AD) is a masterfully illuminated manuscript of the four Latin Gospels, recognized as Ireland's finest national treasure and a masterpiece of Western calligraphy. Housed at Trinity College Dublin, it is renowned for its intricate...
30. 希腊纸草,五十度灰:Ancient Greek Dark Love Spell 01.05.2026 32:09
在《女巫、魔法和猎巫小史》的第4集,我们将走入《希腊语魔法纸草文库》的奇幻世界,向古希腊人学习如何在纸莎草上苦苦劳作,诅咒某人疯狂爱上自己,嘴对嘴,头发对头发,肚脐对肚脐,并玩味古典时期至古代晚期希腊-罗马-埃及世界中性同意的种种微妙,和其他人性的、太人性的主题。 劳动节快乐! 本期节目主播:包慧怡 桑阳 (Luca) 制作人:张泽熙 * 本期节目文本: * Marcel Israël Mauss (10 May 1872 – 10 February 1950) was a...
29. 如何治疗鬼压床和失眠?古英语医咒诗 An Old English Medical Spell 04.04.2026 28:57
清明时分,又到了谈论怪力乱神的季节。本节目为《女巫、魔法和猎巫小史》系列第3集。让我们走进以《水蛭书》(Leechboc) 为代表的盎格鲁-撒克逊人民间医方传统,跟随包老师、桑老师一起,探索这个混合日耳曼旧神信仰、草药和放血疗法、天主教咒语、萨满巫术体验的神奇世界。 主播:包慧怡、桑阳 制作人:张泽熙 First page of Lacnunga , beginning Ƿit heafodwræce ("against headache") 上班前头痛无比?古英语魔法咒语来拯救!...
28. 古希腊”恶女”如何整顿职场-情场? Witches from Circe to Medea 15.03.2026 22:30
值此3.15国际消费者权益保护日,我们来看看面临性质恶劣、危及人身安全的毁约行为,古希腊女巫如何赌上一切单挑父系社会。 本节目为《女巫、魔法和猎巫小史》系列第二集。 * Medea by Frederick Sandys, 1868 * Medea Genealogy, from https://imaginingancientcorinth.com/?page_id=987 * Medieval Phallus Tree (Massa Marittima Mural): Discovered in 2000, this mural (c. 1265–1335) features a tree with 25 phalluses and...
27. 妇女节特供:古早女巫如何把男人变成猪? Witchcraft and Magic in Homer 08.03.2026 30:40
Happy Women's Day! 本期节目为《女巫、魔法和猎巫小史》系列的第一集。我们将一起来探索史上最早女巫之一的施法现场。 本期节目文本: 主播:包慧怡,桑阳(Luca) 制作人:张泽熙 在小宇宙查看该单集文稿
26.🎇塔罗及其所创造的③Can the Future Be Read? 03.01.2026 35:01
龙友们新年快乐!2026年第一期,我们继续来讨论塔罗实践与理论,及其与神学、符号学、中世纪经院哲学、现代心理学、艺术史和图像学的交织。 * 本集节目你将会听到: 1. 塔罗与新柏拉图主义(续) 2. 塔罗与三角之力 3. 母性的暗面:包老师谈母职 4. 桑老师作为艾柯的校友 5. 【女皇】”显灵“? 塔罗与荣格的共时理论 6. 占星与塔罗有何共通处? 7. 星象学中的宏观宇宙vs微观宇宙 8. 亚里士多德如何用”爱“解释自然? 9. 物理法则统御...
25.🎄一起来占塔罗②Magician,Hermit,Fool,Hanged Man 25.12.2025 30:28
🎄圣诞快乐!接着上期,本集我们继续来聊轻松的话题:塔罗占卜。 桑老师来自塔罗的故乡意大利北部,从小由吉普赛母亲教授塔罗解牌技艺;包老师也有二十多年的读牌经验。两位主播以个人亲身体验串起本集,你将听到: 1. 动词解牌 vs 名词解牌 2. 愚人牌的价值 3. 桑老师本命牌“魔术师”的深层含义 4. 权杖元素的古希腊神话背景;塔罗与《奥德赛》 5. 包老师本命牌“隐士”的深层含义;三重伟大的赫尔墨斯 6. 塔罗与新柏拉图主义;孤独...
24. 一起来占塔罗① Tarot as Mirror/Oracle vs Free Will 20.12.2025 30:38
久违的龙友们,岁末将至,我们一起来用三集播客聊一件有趣的事:塔罗占卜! 桑老师来自塔罗的故乡意大利,是一名深藏不露的资深从业者;包老师也有二十多年的解牌经验。你将在欢乐的本集中听到: 1. 塔罗的前世今生和主要体系 2. 桑老师的吉普赛母亲如何教年幼的儿子学塔罗 3. 包老师的私藏塔罗数量 4. 塔罗占卜究竟在做什么?是神谕,是海绵,是镜子? 5. 塔罗的底层逻辑是天定论吗?塔罗反对自由意志? 6. 如何用塔罗进行精神分...
23. 索福克勒斯在烧烤店:Antigone at a Wuzhen BBQ 16.11.2025 40:42
乌镇戏剧节期间,我们被邀请去做一场线下活动,并观看汉堡德意志剧院的《人类之城》马拉松第五部《安提戈涅》,然后趁热乎录制播客。然而开幕前半小时,主播们被告知没有票2333。因为已经背来了录音设备和洛布版古希腊语剧本,我们决定就地(在等票的烧烤店)烧一锅无米之炊,于是有了这期人间烟火味浓郁的特别节目。 制作人后期已经尽最大努力做了消音,但还是可以隐约听到烧烤店里活跃异常的音景。 如果考虑索福克勒斯原始戏剧上...
22. (中文) 包慧怡✖️阿酌: 在中世纪星空下 17.10.2025 1:49:20
本期中文播客为《此处有龙》(Here Be Dragons) 与《痴人之爱》的特别联动。 【主播】包慧怡、阿酌 【剪辑】阿酌、张泽熙 国庆期间受阿酌之邀,在《痴人之爱》录制了第100期播客。4年前,因为诗集《我坐在火山的最边缘》(增订版)出版,责编忆秋(英文播客《敏彻斯特》主播)安排我和阿酌对谈,在小宇宙本部录了人生中的第一次播客。那一期是《痴人之爱》的第22期。 完全出于巧合,在《此处有龙》的第22期,我们同步更新这次对话,...
21. 中世纪恋爱脑: Circle of the Lustful & Dante's Contrapasso 21.09.2025 1:07:35
(William Blake, Whirlwind of the Lustful, Canto V, Inferno) 为何同读一本书会激发爱与罪?但丁笔下的保罗与弗朗切斯卡共读的是哪本书?爱情与淫欲的分界在哪里?地狱之淫欲圈中精妙的对位刑(contrapasso)逻辑如何运作? 本期节目中,我们将从近期正在国内巡演的意大利音乐剧《神曲》(La Divina Comedia)出发,基于意大利语原文,细读这对悲剧情侣的命运。我们还将讨论但丁对自己作为“温柔新体”(dolce stil novo)爱情诗人...
20. 霜巨人创世记: Frost Giants and the Creation of the World 16.08.2025 43:47
为何创世总是始于新神对旧神的屠杀?那个穿梭于各大创世神话系统中的原型巨人,为何永远不得不成为新世界的祭品?霜巨人/始祖巨人尤弥尔的身体分别化为了世界的哪些部分?《进击的巨人》在多大程度上借鉴了北欧神话的叙事? 本集中,我们将正式进入冰岛神话的创世叙事, 进入尼弗海姆(Nifheim)和穆斯贝海姆(Muspellheim)中间的金浓加深渊(Ginnungagap),一起来细读《诗体埃达》(Poetic Edda)中《格里姆之歌》(Grimsmal)...
19. “冰岛国宝”尼雅尔萨迦① | Njáls Saga: a modern retelling① 22.07.2025 7:22
在冰岛萨迦中,《尼雅尔萨迦》独树一帜。这部约写于1280年中世纪冰岛文学黄金时代的作品,是“家族萨迦”(Íslendingasögur)中最长且最具深度的篇章,记录了冰岛早期定居者的生活与世仇。故事横跨约960至1020年的动荡时期,始于婚姻与诉讼,终于烈火、复仇与缓慢的赔偿。被法律与荣誉准则撕裂的男女,在一个正义由个人主宰、善恶界限模糊的社会中挣扎。道德框架崩塌时,高尚居然如何成为了毁灭的导火索? 它不仅是复仇故事,更关乎社...
18. 他比哥伦布早500年发现美洲,却不吱声:Vinland Sagas (without Columbus) 14.07.2025 38:51
* Thule as Tile on the Carta marina of 1539 by Olaus Magnus, where it is shown located to the northwest of the Orkney islands, with a "monster, seen in 1537", a whale ("balena"), and an orca nearby: 哥伦布是第一个发现美洲的欧洲人?维京人是冰岛最早的定居者?世界上第一个民主议会在哪里出现?古希腊罗马作家笔下神秘的极北之地“图勒”是否真实存在?《文兰萨迦》中的文兰(Vinland)在哪里?冰岛创世神话中的人类...
17. 冰与火之歌:Volcanoes, Glaciers, Bloodeagles 01.07.2025 36:11
各位龙友七月好,Happy Ragnarok! 五月下旬,包老师搭乘“海神号”环航冰岛,踏上了20多年前令之沉迷的《埃达》与萨迦之地;桑老师亦长期痴迷中世纪北欧文学与文化。接下里的数期节目主题为《冰与火之旅》,我们将以冰岛神话、萨迦和拓疆史为线索,和大家一起云游世界尽头的火山与冰川,史诗和传奇。 本集中,你将邂逅的来自《埃达》传统的阿西尔神族有:主神奥丁(Odin)及神后弗丽嘉(Frigg)、雷神托尔(Thor)、战神提尔(Tyr)...
16. 爱尔兰旧梦:Hibernia and the Celtic Twilight 21.05.2025 46:40
欢迎来到《此处有龙唱歌》(Songs of the Dragons)的最后一集!本期中大家将听到的现场弹唱有: 1. 片头: 包老师爱尔兰语清唱版《海洋之歌》(Amhrán Na Farraige/Song of the Sea) 2. 5分处: 桑老师弹奏,包老师演(嚎)唱(叫)版《僵尸》(Zombies) 3. 片尾: 桑老师哼唱版《风吹麦浪》(The Wind that Shakes Barley)和《我平躺在你坟上》(I Am Stretched on Your Grave)片段。 ----- 本期内容还包括: 1. 爱尔兰独立战争...
15.异域及其所创造的: Asia and other Elsewheres 02.05.2025 54:40
长假适合放空,在此处有龙“唱诗”特别节目的第3集(Songs of the Dragons 3)中,请和我们一起伴随琴声与歌声,悠游古奇尼(Fracesco Guccini)和马可·波罗(Marco Polo)笔下的亚细亚,探索异域/他乡(Elsewhere)迷思作为人类文明进步的核心内驱力之一,其动力机制,其悖论,其幻境。 你将遇见的龙族有:柏拉图、古罗马剧作家特伦斯(Publius Terentius Afer)、十字军战士、狮心王理查(Richard Lionheart)、萨拉丁(Saladin)、...
14. 博洛尼亚狂想曲:Seeking Roots in Music, Landscape & People 19.04.2025 37:53
* (《根源》单曲封面上的古奇尼祖辈与父辈的家族照片) 这是此处有龙“唱诗”节目的第二集(Songs of the Dragons 2),本期节目中,桑阳老师通过现场弹唱音乐诗人、有“意大利的鲍勃·迪伦”之称的弗兰切斯科·古奇尼(Francesco Guccini)的名曲《根源》(Radici),为我们回溯了一段感人至深的个人与集体博洛尼亚寻乡之旅。 很难将古奇尼简单地归类。在成为意大利标志性创作歌手(cantautore)之前,他差点成为教师。他在博洛尼亚大...
13. 被噤声的女人:The Six Queens and the English Reformation 06.04.2025 31:49
龙友们春天快乐! 四月不是最残忍的季节,诗与歌本同源,接下来4期节目(Songs of the Dragons 1-4)中,在桑老师的吉他伴奏下,我们将通过吟唱歌谣的方式,在音乐和诗歌的交互中,与大家分享文本背后的历史和故事。 这期节目中,通过《凯瑟琳·霍华德的命运》(俗称“断头之歌”,原作:Blackmore's Night)这首中世纪复兴民谣,(̶口̶腔̶溃̶疡̶尚̶未̶愈̶合̶导̶致̶频̶频̶口̶吃̶的̶)̶包老师将回顾英国历史上最臭名昭著和最具争议的国...
12. 中世纪生死观:Medieval Death Lyrics and Graduation Hymns 14.03.2025 37:21
各位龙友久违了!传统上,2069年前的今天(公元前44年3月15日)是凯撒被刺之日(Idus Martiae),莎士比亚曾在《裘利亚·凯撒》(Julius Caesar)一剧中发出振聋发聩的提醒:“Beware the Ides of March!” 在这个几家欢喜几家愁的日子里(古罗马历中曾以这一天作为新年第一个满月,也即真正新年的开始),我们将一起来回顾中世纪文学和艺术中的“鄙夷尘世”(contemptus mundi)和“死亡预警”(memento mori)主题,哈哈哈哈哈哈哈!(死神...
11. 月亮与西西里乡愁:Moon in a Sicilian Sky 28.02.2025 35:53
(Moonlight in Naples – Ivan Aivazovsky) 乍暖还寒的二月末,“龙抬头”的前一夜,《此处有龙》关于遗忘和铭记的第3期节目和大家见面了。 本集中,我们将探讨意大利赫尔墨斯诗派(亦译“隐逸派”)的关键人物萨尔瓦多· 夸西莫多(Salvatore Quasimodo)的一首迷人的短诗。夸西莫多出生于西西里,26 岁移居米兰,这标志着他所经历的文化发生了重大转变。西西里和米兰之间差异深远:从周遭的风景到语词的声音、空气的气味以及食物的香味...
10. 《暴风雨》之精灵挽歌:Romance, Shipwreck, Immortality 14.02.2025 22:45
各位龙友(迟到的)情人节快乐!在浪漫爱的经典叙事持续衰微并被解构的当下,此刻是否还有一个名字如闪电划过你的夜晚?本期节目中,我们将来到莎士比亚传奇剧《暴风雨》电闪雷鸣的世界,继续探讨遗忘和追忆的有机辩证关系。 包老师不畏走调,吟唱了精灵爱丽尔(Ariel)的挽歌《五噚深处》,并分享了她最近在印度尼西亚渔村进入二战中被鱼雷击沉的美军"自由号"(USAT Liberty)船骸潜水的体验;桑老师结合意大利的在地体验,展开对...
9. 被遗忘的欢愉:Oblivion or the Joy of Being Forgotten 07.02.2025 24:41
亲爱的龙友们,在这一集中,随着我们步入新的一年,我们想深入探讨一个贴近内心的主题:遗忘及其对立面——记忆。遗忘并不总是负面的;有时,当周围的世界变得令人难以承受时,被遗忘反而会带来解脱甚至愉悦。另一方面,记忆则可能是苦乐参半的:它带来安慰,但也提醒我们失去了什么。 捕捉某个瞬间,这一行为反映了记忆的双重本质:攥紧回忆带来的安慰,和对渴望对象缺席的痛苦提醒。我们从古代文献中读到,柯林斯曾经有一位陶工的...
Bonus: "Natale" by Giuseppe Ungaretti 03.02.2025 1:08
🧨新年快乐!“此处有龙”部落给大家拜年啦! 感谢各位龙友在过去四余月的陪伴和支持,龙龙们将继续以龙鳞掀开中世纪的古书,奉上脑路中萦流的灵光。 本期bonus节目中,桑老师为大家读诵了朱塞培·翁加雷蒂(Giuseppe Ungaretti)写于1916年的抒情诗,也是他诗涯起步时期的作品。下期节目将继续围绕“湮没”(oblivion)和“返春”(rejuvenation),探讨辞旧迎新之际“遗忘”这一母题的多面性,敬请期待! “Natale”这首诗之所以引人注目,...
Similar podcasts
Replaio is not a podcast publisher; show names, artwork and audio belong to their authors and are distributed through public RSS feeds.