====== "Hayatın Sözleri", "İyi Haberler", "Müjde Şarkıları" - Türkiye'de Konuşulan Bazı Diller / "Words of Life", "Good News", "Gospel Songs" - Some Languages Spoken in Turkey======

Azerice Güney Afshari - "Hayat Sözleri".mp4 / Azerbaijani South Afshari - "Words of Life".mp4 

Dari Dili - "Hayatın Sözleri No.1".mp4 / Dari Language  - "Words of Life No.1".mp4

Farsça, İranlı - "Kelimeler ile ilgili Hayat".mp4 / Persian, Iranian - "Words of Life".mp4 

Azerice Güney Afshari - "İyi Haber".mp4  / Azerbaijani South Afshari - "Good News".mp4 

Azerice, Güney - "İnsan Tanrıyı Bilebilir mi?".mp4 / Azerbaijani, South - "Can One Know God?".mp4 // 1 KORİNFLİLƏRƏ 13 - Məhəbbətin qüdrəti1Əgər mən insan və mələk dilləri ilə danışıramsa, lakin məhəbbətim yoxdursa, cingildəyən mis və ya danqıldayan sincəm. 2Əgər peyğəmbərlik ənamım varsa, bütün sirləri və hər cür biliyi dərk edirəmsə, dağları yerindən tərpədəcək dərəcədə tam imanım varsa, amma mə...

Azerice Güney Dili -"İsimsiz".mp3 /Azerbaijani South Language -"Untitled".mp3 // YƏHYA 1 - Allah Kəlamı1Başlanğıcda Kəlam var idi. Kəlam Allahla birlikdə idi. Kəlam Allah idi. 2O, başlanğıcda Allahla birlikdə idi. 3Hər şey Onun vasitəsilə yarandı və yaranan şeylərdən heç biri Onsuz yaranmadı. 4Həyat Onda idi və bu həyat insanların nuru idi. 5Nur qaranlıqda parlayır, qaranlıq isə onu bürüyə bilmədi...

Azeri İbadet şarkısı - İsa Sen Benim Rabbimsin.mp4 / Azeri Worship song - Jesus You Are My Lord.mp4 // 1 KORİNFLİLƏRƏ 15 - Məsihin dirilməsinin mühümlüyü1İndi, qardaşlar, sizə bəyan etdiyim və qəbul edib əsaslandığınız Müjdəni yadınıza salmaq istəyirəm. 2Əgər sizə bəyan etdiyim sözə bağlanmısınızsa, o Müjdə ilə də xilas olmaqdasınız, yoxsa əbəs yerə iman etmisiniz. 3Özümün də qəbul etdiyim bu ən ə...

[13]. Azeri İbadet Şarkısı - "Sana güveniyorum Rabbim".mp4/ Azeri Worship Song - I trust You, my Lord.mp4

 Ossetic Language - "Good News".mp4 // 1 КОРИНФӔГТӔМ 13 - Уарзт1Ӕз адӕймаджы ӕмӕ зӕдты ӕвзӕгтыл куы дзурон, фӕлӕ мӕм уарзт куынӕ уа, уӕд ӕз дӕн зӕлланггӕнаг мырмыраг кӕнӕ зылангзӕл ӕрхуы тӕбӕгъ. 2Кӕд мӕм ис пехуымпар ныхас кӕныны курдиат, зонын ӕппӕт сусӕгдзинӕдтӕ, ис мӕм алы зонынад, стӕй хӕхтӕ ӕндӕр ран ӕрӕвӕрын кӕй бон у, ахӕм уырнындзинад, уарзт та мӕм нӕй, — уӕд ӕз ницы дӕн. 3Ӕз ме ’ппӕт мулк...

Ossetic, Digor Language - Gospel of  John 1:1-18.mp4

Ossetic Language - "The Two Roads".mp3 // ИОАНН 1 - Бацӕуӕн хай. Царды Дзырд1Райдианы уыди Дзырд, ӕмӕ Дзырд уыди Хуыцаумӕ, ӕмӕ Дзырд уыди Хуыцау. 2Уый райдианы уыди Хуыцаумӕ. 3Ӕппӕт дӕр Уый фӕрцы сфӕлдыстӕуыд, ӕмӕ, цыдӕриддӕр ис, уыдонӕй ӕнӕ Уымӕй ницы сфӕлдыстӕуыд. 4Уый уыди царддӕттӕг, ӕмӕ уыцы цард адӕмӕн уыди сӕ рухс. 5Рухс талынджы рухс кӕны, ӕмӕ йыл талынг нӕ фӕтых ис. 6Уыди Хуыцауӕй ӕрвыст...

[12]. Osetin (ирон æвзаг) People - "Invitation to Know Jesus Personally".mp4 // 1 КОРИНФӔГТӔМ 15 - Чырыстийы райгас1Ноджы ма уын иу хатт уӕ зӕрдыл лӕууын кӕнын, ӕфсымӕртӕ, ӕз уӕм цы Фарны Уац ӕрхастон, уый; сымах ӕй райстат уӕ зӕрдӕмӕ, сси уӕ царды бындур. 2Уыцы Уацы фӕрцы фервӕздзыстут, кӕд ӕмӕ, цы уын фехъусын кодтон, ууыл фидар хӕцат, уӕд; кӕд нӕ — уӕд дзӕгъӕлы баууӕндыдыстут. 3Уымӕн ӕмӕ уӕм ӕз...

Macedonian Languiage - "Jesus: Teacher-and Healer".mp4 // ПСАЛМИ 23 - Свечено влегување на Великот Цар во Светилиштето.1Господова е земјата и она што ја исполнува вселената е сѐ што живее на неа,2зашто Он ја основа врз морињата, и на реки ја утврди.3Кој може да излезе на гората Господова и кој ќе застане на Неговото свето место?4Оној, чии раце се невини и чие срце е чисто, кој не се колнел во душа...

Macedonian Language - "Jesus: Lord and Saviour".mp4 // 1 КОРИНТЈАНИТЕ 131И да умеам да зборувам на сите можни јазици, човечки и ангелски, а немам љубов, јас би бил како гонг што одѕвонува, како цимбал што ѕвечи.2И да имам дарба да пророкувам, да ги знам сите тајни, да го имам собрано целото знаење, да имам вера што може планини да преместува, а немам љубов - не вредам ништо!3И да раздадам на сиром...

Macedonian Language - "The Prodigal Son".mp3 // ЈОВАН 11Уште на почетокот постоеше Зборот. Зборот беше со Бог и Зборот беше Бог.2Од самиот почеток, Зборот беше со Бог.3Се што постои беше создадено преку Зборот. Не постои ништо создадено, кое не беше создадено преку Зборот!4И самиот живот беше во Зборот, и Тој живот им дава светлина на луѓето.5Оваа Светлина свети во темнината, и темнината никогаш н...

Macedonian Christian Song.mp4 // 1 КОРИНТЈАНИТЕ 151Драги пријатели христијани! Сакам да ве потсетам на Радосната вест што ви ја проповедав, која вие ја прифативте и која ви стана основа на верата.2Таа Радосна вест што јас ви ја проповедав ќе ви донесе спасение, доколку цврсто се држите до неа, освен ако немате празна или лажна вера.3Јас најпрвин ви ја пренесов најважната порака, онака како што и м...

[11]. Macedonian Orthodox Chant- Slavite go Gospoda.mp4

Güney Özbek - "Geldi".mp3 / Southern Uzbek - "Arrived".mp3 // ZABUR 23 - Dovud sanosi.1Egamiznikidir zamin, undagi butun borliq, Olamu unda yashovchi jamiki jonzot.2U olamni oʻrnatgan dengizlar uzra, Mustahkam qilgan uni ummonlar uzra.3Kim turishi mumkin Egamizning muqaddas makonida? Kim chiqishi mumkin Uning tepaligiga?4Qoʻli halol, qalbi toza insonlar, Soxta narsalarga koʻngil qoʻymaganlar, Yolg...

Güney Özbek - "Vaat Edilen Kurtarıcı".mp3 / Southern Uzbek  - "Promised Savior".mp3 

Güney Özbek - "Vaatler".mp3 / Southern Uzbek - "Promises".mp3 

Güney Özbek - "Kırık".mp3 / Southern Uzbek - "Broken".mp3

Özbek: Güney - "İsa Hikayesi".mp4 / Uzbek: Southern - "Jesus Story".mp4 // 1 KORINFLIKLAR 13 - Sevgi — eng oliy xislat1Agar men insonlarning va farishtalarning tillarida gapirsam–u, lekin sevgim boʻlmasa, jaranglaydigan mis cholgʻu, yangraydigan zil boʻlib qolaman. 2Agar menda Xudoning soʻzini yetkazish inʼomi boʻlsa, butun sirlardan voqif boʻlib, har qanday bilimga ega boʻlsam, agar togʻlarni koʻ...

Özbek: Güney - " Hayat ile ilgili Kelimeler".mp4 / Uzbek:Southern - "Words of Life".mp4 // ISHAYO 5213Egam aytar: “Mana, Mening qulim yashnaydi, U koʻtarilib, yuksaladi, Gʻoyat balandga koʻtariladi.14Ilgari uning qiyofasi shunday badbashara ediki, Inson zotiga oʻxshash joyi qolmagan edi. Shu bois koʻplar uning oldida dahshatga tushdi,15Endi esa u koʻp xalqlarni hayratda qoldiradi, Uni deb shohlar...

Özbek Güney - "Mükemmel Kurban".mp3 / Uzbek Southern - The Perfect Sacrifice.mp3 // YUHANNO 1 - Kalom va Nur1Azalda Kalom bor edi. Kalom Xudo bilan birga edi, Kalom Xudo edi.2Azalda U Xudo bilan birga edi.3Butun borliq Kalom orqali yaratilgan, Usiz yaratilgan biron narsa mavjud emas.4Kalom hayot manbai edi, Bu hayot insonlarning Nuri edi.5Nur zulmatda porlaydi, Axir, zulmat Nurni yengolmadi.6Xudo...

Özbek: Güney- "Tanrı Seni Çağırıyor".mp4 / Uzbek: Southern- "God Calls You".mp4