姥姥讲故事Grandma's story in Chinese

这是西游记中一个很滑稽的故事。孩子们听到严肃谨慎的唐僧竟然和懒惰贪吃的猪八戒一起，喝了子母河的水，十分尴尬地怀孕了，一定觉得很好玩儿。幸亏孙悟空和沙僧千辛万苦找来落胎泉的泉水，才解救了师徒二人。 This is a funny story from 'Journey to the West.' Children find it amusing to hear that the serious and cautious Tang Seng, along with the lazy and gluttonous Zhu Bajie, accidentally drank water fr...

孙悟空虽然本领大，这次遇到的独角怪却有一件神通广大的宝贝，把孙悟空和天兵天将的兵器都套走了。这种宝贝当然不是凡间之物，原来是太上老君的青牛偷了金刚镯下界作乱。神话里和现实世界一样，最厉害的妖怪都是“有来头的”。 Although Sun Wukong possessed great abilities, the one-horned monster he encountered this time wielded a tremendously powerful treasure, which managed to ensnare Sun Wukong and the weaponry o...

故事告诉孩子们一个北极狐狸的生活习性，它们在夏天把一些食物深深地埋进雪洞里，到冬天实在找不到东西吃的时候用来救命。其实许多动物都有这种习性。这对我们人类来说也是启发和提醒，要让孩子知道，食物是应该珍惜的。 The story informs children about the habits of Arctic foxes, how they bury some food deep in the snow during summer, using it as a lifeline when they can't find anything to eat in winter. In...

这是一个低幼故事。故事里有好心的大象，有勤快的小土拨鼠，有会讲故事的兔子，他们都尽量为别人着想，又从帮助别人得到快乐。孩子们会喜欢他们的。 This is a preschool-level story. It features a kind-hearted elephant, a diligent little groundhog, and a storytelling rabbit. They all try their best to consider others' feelings and find joy in helping others. Children will enjoy their adventures.

故事里好斗的乌龟和野猪谁也不服谁，它们拼尽全力相互较劲，最后都没有得到好下场。 In the story, the aggressive turtle and wild boar were equally stubborn, refusing to yield to each other. They exerted all their might to compete, but in the end, neither of them ended up in a good situation.

这是上世纪五六十年代的一篇挺有名的科学童话，很小的孩子也可以听懂。带孩子去看看苍耳和蒲公英，看它们像不像伞兵和刺猬，问问他们，还记得故事里说的，苍耳和蒲公英是怎样走到远处繁殖生长的吗？ This is a well-known scientific fairy tale from the 1950s and 1960s that even very young children can understand. Take the children to see the artemisia and the dandelion, ask them if they think they resemble parach...

孩子以前可能听大人说过：“这事还得推敲推敲”。听了这个故事，知道推敲这个词是这么来的，一定觉得挺有趣的。 Why do the actions of pushing and knocking signify careful consideration? You'll find out after hearing this story.

通天河的妖怪每年要吃童男童女，悟空八戒变成小孩模样去打妖怪，妖怪却使计策抓走了唐僧。其实，妖怪是观音菩萨莲花池中逃出的大红鲤鱼。观音菩萨收走了妖怪。一只巨大的乌龟载师徒过河，让唐僧帮它问佛祖一个问题。 Each year, the monsters at the River of Heaven demanded to consume young boys and girls. Wukong and Bajie disguised themselves as children to confront the monsters, but the monsters cunningly capture...

唐僧师徒走到车迟国，被三个“国师”阻挡，这次不是要吃唐僧肉，却是要和唐僧比赛，比输了就要杀头示众。比赛进行得惊心动魄，在孙悟空的帮助下，唐僧取得胜利，三个“国师”也现了原形，原来是老虎、白鹿和羚羊。 Tang Seng and his disciples arrived in the Kingdom of Chechi, where they were obstructed by three 'national masters.' This time, they didn't intend to consume Tang Seng's flesh; instead, th...

这是一个日本童话，但这个小小的一寸法师很像变小了的孙悟空，被妖怪吞进肚子里以后，在里面用刀乱刺，最后战胜了妖怪。 It's a Japanese fairy tale, but this tiny one-inch monk is very much like the Monkey King who, after being swallowed by a demon, stabs himself with a sword inside and finally defeats the demon.

当孩子醒来时开始记得自己做的梦，让他们听听这个故事吧。告诉他们，进入梦乡是一件美好的事。让他们讲讲自己的梦。也许他们会添油加醋，那也没关系，不仅可以了解他们，梦和他们的幻想交织起来，也会为孩子构筑彩色的世界。 When your child wakes up and starts to remember the dreams they had, let them listen to this story. Tell them that going to dreamland is a wonderful thing. Let them tell about their dreams. M...

这是个很有趣的故事。妈妈们常抱怨儿子爱恶作剧，说他简直是天不怕地不怕，真不知拿他怎么办。可是她们不知道，有时孩子装出勇敢的样子其实是给自己壮胆，他心里正在害怕呢。 This is a very interesting story. Mothers often complain about their son's love of mischief, saying that he is simply not afraid of anything and they don't know what to do with him. But what they don't realize is that sometim...

蜗牛城里蜗牛们的生活，因为蜗牛姑娘安装的电话完全变了样。妈妈可以给小朋友讲讲，我们今天的生活，也因为有了微信完全变了样。人们之间方便的信息沟通真是太重要了。 The life of the snails in the snail city has completely changed because of the telephone installed by the snail girl. Mom can tell the children that our life today is also completely changed because of WeChat. It is so important for people to...

现在大家都知道，智力这种先天的条件并不是成功的主要因素，少年时代的小聪明更不值得骄傲，持之以恒的努力才能成就事业。所以，最好不要夸孩子聪明，而当他坚持做一件事时却应该大力表扬，让他从小养成持之以恒的习惯。 Nowadays, we all know that intelligence is not the main factor for success. The cleverness of youth isn't something to be proud of. Perseverance is the only way to make a career. Therefore, i...

这回是西海龙王的外甥小鼍龙在黑水河为怪，把唐僧和八戒翻到河里，水性好的沙和尚有了用武之地，下水和妖怪厮杀，却无法取胜。还是悟空去找西海龙王，龙太子带虾兵蟹将捉住了鼍龙，唐僧又逃过一劼。 This time, it was the West Sea Dragon King's nephew, the Little Toad Dragon, causing trouble at the Blackwater River. He flipped Tang Seng and Zhu Bajie into the river. Sha Heshang, skilled in swimming, finally...

红孩儿是牛魔王的孩子，却不认悟空这个牛魔王的拜把兄弟，非要吃唐僧肉不可，他会喷出三昧真火，连孙悟空都对付不了。还是观音菩萨施展法术，降服了红孩儿，收他做了善财童子。 Red Boy is the child of Bull Demon King, yet he doesn't recognize Sun Wukong as his sworn brother, the Bull Demon King. He insists on consuming Tang Monk's flesh and can spew the Samadhi True Fire, which even Sun Wukong cannot...

小姑娘用耐心和爱心对待树林中的小动物，和它们成了好朋友，连最胆小的小松鼠也不害怕她，和她成了最好的朋友。告诉孩子，只要他们有耐心和爱心，他们也会和小动物成为朋友的。 The little girl treated the little animals in the woods with patience and love and became good friends with them. Even the most timid squirrel was not afraid of her and became best friends with her. Tell your children that if they have...

这是一位台湾年轻作家写的童话集的书名，可见作者对此篇的重视。这篇很能代表这个作家童话的风格，纯净、温暖，很适合讲给小小孩。姥姥已经讲过一篇了，后面还将选几篇。 作者： 周姚萍 This is the title of a collection of children's stories written by a young Taiwanese author, which shows the importance the author attaches to this piece. This one is very representative of this writer's style of fairy...

故事里的小公鸡在父亲活着的时候从来不认真学习鸣叫，只是贪玩，直到父亲不在了，他才突然意识到自己的责任，一下子就长大了。他不顾别的动物风言风语，带着责任感做自己的工作，终于胜任了自己的职责。 The young rooster in the story never learns to chirp seriously when his father is alive, but just playful. It is only when his father is gone that he suddenly realizes his responsibility and grows up all of a su...

听了这个故事，最好让孩子看看真正的癞蛤蟆，看看它们身上很丑的疙瘩，看看它们的大嘴巴和鼓眼睛。为什么癞蛤蟆会长成这样，故事已经告诉我们，是因为这样对它最有用。妈妈们不妨借机给孩子讲点生物进化知识，他们会爱听的。 After hearing this story, it is best to show your child a real toad, to see the very ugly lumps on their bodies, to see their big mouths and bulging eyes. Why the toad grows the way it does,...

对老师，对长辈的尊敬，是体现在平时的一言一行中的。像程门立雪这样的真实故事，不仅要多讲给孩子，还要让他们知道为什么要这样做，同时大人还得给孩子做榜样，长期坚持，你才能有一个在别人眼中有教养的孩子。 Respect for teachers and elders is reflected in the usual words and actions. True stories like Chengmen Lixue should not only be told to children more often, but also let them know why they should do so,...

青毛怪杀害乌鸡国国王，自己占据了王位。唐僧师徒救活了真国王，妖怪却变成唐僧模样，为辨别真假，害得孙悟空不得不忍受唐僧的紧箍咒。眼看悟空要打死妖怪时，文殊菩萨来了，原来这妖怪是菩萨的坐骑青毛狮子变的。 The green-haired monster killed the king of the Wuji Kingdom and took the throne himself. Tang Seng and his disciples rescued the true king, but the monster turned into Tang Seng's appearance. In o...

这一回里两个妖怪有三件神通广大的宝贝，连孙悟空都几次受害。好个悟空有勇有谋，终于夺来宝贝，除掉妖怪。没想到太上老君来要宝贝了，原来是帮他看守炉子的童子偷了宝贝，变成魔王抓了唐僧。 This time, two monsters have three magical treasures, which even Sun Wukong suffered several times. Wukong was so brave and resourceful that he finally got the treasure and got rid of the monster. Unexpectedly, Taishang L...

告诉孩子，其实像袋鼠跳跳一样，无论想要得到有力的胳膊、健壮的大腿还是灵巧的手指和聪明的头脑，都不会有大神送给你，尽管有遗传因素的帮助，但最终还是要靠艰苦的锻炼。 Just like a kangaroo, whether you want strong arms, strong thighs, dexterous fingers, or a smart mind, no god will give it to you. Although there are help from genetic factors, in the end you still have to rely on hard work. exercise.

故事里的小狗嘟嘟像不像整天跟在妈妈身后，什么事都要掺和两下的小宝宝？孩子最高兴的事就是给大人帮忙，能真正帮上忙是孩子最得意的事。妈妈千万不要打击他们的积极性，就想办法多让孩子帮点忙吧。 Does the puppy Dudu in the story look like a baby who follows his mother all day long and gets involved in everything? The happiest thing for children is to help adults. Being able to really help is the most proud t...