Good Morning, VOGUE China

当一位演员不再局限于镜头,她的世界会有多广阔? 我们邀请到演员杨采钰,聆听她关于专业、风格与成长的思考:在塑造迥异的角色时,她如画找到与自己对话 的通道,未来,她期待在更广阔的人生舞台上,主动塑造自我、拥抱多元可能的生命样本。希望你们也能拥有 这份勇气去憧憬与映见自己的未来。 Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices

这是一次关于极限、坚持与美的深度对谈。 我们邀请到国际芭蕾舞艺术家谭元元,听她讲述:如何在方寸间的舞台之上,经过一次次的踮起,成为芭蕾精 神的塑造者。希望你们也能拥有这份勇气去憧憬与映见自己的未来。 Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices

当多数人建造空间,他却在绘制未来的形状。 我们邀请到建筑师马岩松,聆听蓝图背后的思考:从一张蓝图,到一座地标,他让建 筑不仅是物体,更是承载情感与记忆的场所,未来,不在远方,就在他笔下一道道充 满生命力的曲线里。希望你们也能拥有这份勇气去憧憬与映见自己的未来。 Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices

VOGUE播客栏⽬焕新回归！在这个充满不确定性的时代，我们希望通过声⾳，与⼤家⼀同探索“颠 覆”的⼒量，也感谢Swisse PLUS对本期节⽬的赞助。 本期节⽬当中《服饰与美容VOGUE》编辑总监Rocco与两位⻛格迥异却同样充满⼒量的⼥性——演 员秦岚与模特Suzi de Givenchy⻩现喜，⼀起围绕“wellness”这⼀主题展开对话，讲述如何不停地 在⾃⼰的领域挑战⾃我，倾听她们颠覆⾃我的独有体验。 秦岚的颠覆，是跳脱出年龄框架下，⼈们对于美的定...

本期《早,VOGUE》播客节目迎来了终章,两位主持人《服饰与美容VOGUE》全媒体编辑总监章凝Margaret Zhang、VOGUE Business编辑副总监潘奕羚Yiling Pan,共同回顾了这段非凡的播客旅程。在过去十个月的《早,VOGUE》节目当中,我们共上线了35期播客,先后对谈了近40位嘉宾,而本期节目当中,VOGUE六月刊封面摄 影师夏永康、以及近期登上PhotoVOGUE封面的Kim Kardashian,同样也分享了他们与VOGUE拍摄发生的趣事。 此外,节目中两位主持人还深...

Join Margaret Zhang, Editor-in-Chief of Vogue China, and Yiling Pan, Associate Editorial Director of Vogue Business in China, for the final English language episode of "Good Morning, VogueChina." As Margaret wraps up her tenure at Vogue China and transitions to new ventures, this special episode reflects on the past three years, particularly the most recent 10 months of impactful conversations and...

"Legend" is a term used all too loosely in the fashion indsutry in our hyperbolic digital era, when but a handful of living industry figures can really live up to the title. In this English language episode of《Good Morning, VOGUE China》, VOGUE China Editor-in-Chief, Margaret Zhang, and VOGUE Business China Associate Editorial Director, Yiling Pan, sits down with two truly legendary guests: true...

 本期《早，VOGUE》播客节⽬中，两位主持⼈《服饰与美容VOGUE》全媒体编辑总监章凝Margaret Zhang, VOGUE Business编辑副总监潘奕羚Yiling Pan，与两位嘉宾深⼊探讨时尚与可持续发展的关系, ⼀位是擅⻓于将可 持续概念融⼊到其设计和创意之中的，中国设计师胡颖琪Caroline Hu，可持续理念也是她品牌DNA的⼀部分；另⼀位嘉宾则是时尚⾏业⾥关注可持续发展的元⽼级⼈物Andrea Rosso，他是Diesel品牌的可持续发展⼤使、Diesel Living...

In this English language episode of《Good Morning, VOGUE China》, VOGUE China Editor-in-Chief, Margaret Zhang, and VOGUE Business China Associate Editorial Director, Yiling Pan, get real about sustainability in fashion: what is it really? Is it possible? Who is responsible for being environmentally responsible? This World Environment Day, we hear from Caroline Hu - the Chinese independent designer...

 本期《早，VOGUE》播客节⽬中，两位主持⼈《服饰与美容VOGUE》全媒体编辑总监章凝Margaret Zhang、VOGUE Business编辑副总监潘奕羚Yiling Pan，就近期时尚⾏业⼀些⼈事变动以及发展趋势展开讨论。对于⼤多数品牌来说，在当下这个讲究速度、效率的互联⽹时代，若想要在市场营销与品牌真实性之间找到平衡，着实不易。⽆论你是何种创意⼈员，对于品牌的营销与定位之间的平衡总是复杂的。 ⽽在本次节⽬中，我们对话了两组嘉宾——法国设...

In this English language episode of《Good Morning, VOGUE China》, VOGUE China Editor-in-Chief, Margaret Zhang sits down with one of the most photographed women on the planet: Kim Kardashian. While the 43-year-old media personality and businesswoman interfaces with cameras in almost every part of her life - her carefully curated social media selfies; red carpet photographers; tabloids whenever she...

In this English language episode of《Good Morning, VOGUE China》, VOGUE China Editor-in-Chief, Margaret Zhang, and VOGUE Business China Associate Editorial Director, Yiling Pan, explore the fine balance between marketing and brand positioning in fashion and, more importantly, what makes a successful fashion brand in China. As traditional avenues for consumer visibility evolve in their relevance or...

本期《早,VOGUE》播客节目中,两位主持人《服饰与美容VOGUE》全媒体编辑总监章凝 Margaret Zhang、VOGUE Business编辑副总监潘奕羚Yiling Pan,将与两位嘉宾深入探讨中 国美容品牌——C-beauty在过去几年间的迅猛发展与壮大。第一位嘉宾是与《服饰与美容 VOGUE》有过多次合作的中国化妆师Valentina Li,另一位则是来自英国的著名化妆师 Isamaya Ffrench,她也是我们第一届VOGUE美容大奖的特邀评委之一。节目当中她们分享 了各自对于中国...

In this English language episode of《Good Morning, VOGUE China》, VOGUE China Editor-in-Chief, Margaret Zhang, and VOGUE Business China Associate Editorial Director, Yiling Pan, zoom in on China's burgeoning homegrown beauty scene - otherwise known as C-Beauty. Greater support of buying local during the pandemic kicked off a surge in consumer interest in C-beauty brands, who have spent the past fe...

In this English language episode of《Good Morning, VOGUE China》, VOGUE China Editor-in-Chief, Margaret Zhang, and VOGUE Business China Associate Editorial Director, Yiling Pan, sits down with our latest VOGUE China Beauty Paper cover star-Saoirse Ronan to discuss her career to date and her outlook on beauty. As the four-time Academy Award nominee ventures beyond acting into producing, she reflect...

本期《早,VOGUE》播客节目中我们邀请到了一位非常特殊的嘉宾,近日在澳网公开赛中晋级四强的中国选手——郑钦文。两位主持人《服饰与美容VOGUE》全媒体编辑总监章凝Margaret Zhang、VOGUE Business编辑副 总监潘奕羚Yiling Pan,不仅在本期节目中与郑钦文聊起了其作为一名职业网球运动员的成⻓心路历程,也探讨了 焦虑,这种在当下时代,很多人共有的心理情绪,而谈及此,郑钦文则表示自己也已经总结出了一套自己的调节方 法,而她面对比赛输...

欢迎大家来到我们2024年的第一期《早,VOGUE》播客节目。自2023年8月份上线以来,已经有23期播客内容与 大家⻅面,这其中也收到大家很多反馈和留言,因此在这期播客里将由两位主持人《服饰与美容VOGUE》全媒体 编辑总监章凝Margaret Zhang、VOGUE Business编辑副总监潘奕羚Yiling Pan,对于刚刚过去的几个月,大家提 出来的问题做出回应。 过去一年间,我们邀请到了包括路易威登现任创意总监Pharrell Williams、Versace掌舵人Donatella Ve...

本期《早,VOGUE》播客节目中,两位主持人《服饰与美容VOGUE》全媒体编辑总监章凝Margaret Zhang、 VOGUE Business编辑副总监潘奕羚Yiling Pan,与路易威登现任创意总监Pharrell Williams展开了一次深度对话。 前不久,Pharrell Williams在香港维多利亚港畔为大家带来了一场精彩绝伦的大秀——路易威登早秋2024男装秀, 在本期节目当中他也与我们分享了路易威登时装秀首度落地香港的幕后故事。 回顾在路易威登工作期间与各个部⻔以及工匠...

本期《早,VOGUE》播客节目中我们将视线聚焦于大荧幕,两位主持人《服饰与美容VOGUE》全媒体编辑总监章 凝Margaret Zhang、VOGUE Business编辑副总监潘奕羚Yiling Pan,与法国知名导演Luc Besson展开深度对谈。 《这个杀手不太冷》、《第五元素》、《超体》......此前这位传奇导演曾缔造过诸多口碑之作,近期,他也带来了 新作电影《狗神》,该片根据真实事件改编,讲述了主人公在饱经命运摧残后,通过对狗狗的爱找回自我并奋起反 抗的故事...

In this English language episode of《Good Morning, VOGUE China》, VOGUE China Editor-in-Chief, Margaret Zhang, and VOGUE Business China Associate Editorial Director, Yiling Pan, sit down with Pharrell Williams in his capacity as Louis Vuitton’s Creative Director of Menswear, off the back of his recent Pre-Fall show in Hong Kong and China ‘campaign trail’. Aside from the polymath’s ongoing apprecia...

本期《早,VOGUE》播客节目迎来了一位特别嘉宾他就是不久前担任VOGUEplus十月刊客座编辑暨封面人物-龚 俊。当两位主持人《服饰与美容VOGUE》全媒体编辑总监章凝Margaret Zhang、VOGUEBusiness编辑副总监潘 奕羚Yiling Pan,与龚俊谈及前不久和VOGUEplus的共同推出的关爱孤独症儿童公益胶囊系列,他也认为”这是一 次非常愉快的合作,也是次非常有意义的合作”。 龚俊表示这次合作更加打动他的是能够用自己公众人物的影响力,去为孤独症儿...

In this English language episode of《Good Morning, VOGUE China》, VOGUE China Editor-in-Chief, Margaret Zhang, and VOGUE Business China Associate Editorial Director, Yiling Pan, sit down with Donatella Versace in Shanghai. The fashion icon reflects on her learnings from her time with this year's young VOGUE China Fashion Fund finalists, her outlook on fashion's contribution to culture and the futu...

In this bonus English language episode of 《Good Morning, VOGUE China》, VOGUE China Editor-in-Chief, Margaret Zhang, and VOGUE Business China Associate Editorial Director, Yiling Pan sit down with designer Stella McCartney. As brands flock to China to run extravagant repeat shows, Stella recently closed Shanghai Fashion Week, introducing her brand ethos to a saturated market in which she is consi...

本期《早,VOGUE》时装周播客特辑来到了最后一站——上海时装周。两位主持人《服饰与美容 VOGUE》全媒体编辑总监章凝Margaret Zhang 、VOGUE Business编辑副总监潘奕羚 Yiling Pan ,在节 目当中谈及这一季历时9天的时尚盛会十分兴奋,近百个海内外品牌参与,其中COMME MOI发布的品牌 10周年大秀是本季上海时装周最受瞩目的一场大秀,我们也与曾经的国际超模、如今的品牌主理人吕燕进 行了对谈。 值得一提的是,本季上海时装周当中还有许多...

In our latest English language episodes of 《Good Morning, VOGUE China》, VOGUE China Editor-in-Chief, Margaret Zhang, and VOGUE Business China Associate Editorial Director, Yiling Pan, wrap up their Fashion Month world tour in Shanghai where Fashion Week is on track to be the fifth big fashion week on the circuit - at least, in Margaret's humble opinion. In this episode, we speak to Lu Yan - foun...