French by Ear - フランス語の聞き取り

L'été, certains habitants de la ville de Berne rentrent du bureau jusqu'à chez eux par la rivière Aar. Quand le travail est fini, ils mettent un maillot de bain, se jettent à l'eau et se laissent porter par le courant de la rivière jusque dans la ville. Magique ! Une question, une remarque, un commentaire ? Laissez un message sur mon répondeur : https://www.frenchbyear.com/repondeur/ Au fait, je f...

Du plus proche au plus lointain, il y a notre famille, nos amis, nos copains, nos collègues de travail ou de loisirs, et puis, tout au fond, il y a les gens qu'on croisent. Et parfois, ils nous réservent des surprises 😊. Autant leur sourire ! Une question, une remarque, un commentaire ? Laissez un message sur mon répondeur : https://www.frenchbyear.com/repondeur/ Au fait, je fais aussi une newsle...

Du plus proche au plus lointain, il y a notre famille, nos amis, nos copains, nos collègues de travail ou de loisirs, et puis, tout au fond, il y a les gens qu'on croisent. Et parfois, ils nous réservent des belles surprises 😊. Une question, une remarque, un commentaire ? Laissez un message sur mon répondeur : https://www.frenchbyear.com/repondeur/ Au fait, je fais aussi une newsletter (un email...

Dans l'alphabet, il y a une lettre très spéciale : c'est la lettre M qui nous donne ce son unique "mmmmm". Et ce n'est peut-être pas un hasard si, dans beaucoup de pays partout dans le monde, en Europe, en Afrique en Amérique et même en Asie, on retrouve ce M et la syllabe "MA" dans le mot "maman". Une question, une remarque, un commentaire ? Laissez un message sur mon répondeur : https://www.fren...

Dans l'alphabet, il y a une lettre très spéciale : c'est la lettre M qui nous donne ce son unique "mmmmm". Et ce n'est peut-être pas un hasard si, dans beaucoup de pays partout dans le monde, en Europe, en Afrique en Amérique et même en Asie, on retrouve ce M dans le mot "maman". Une question, une remarque, un commentaire ? Laissez un message sur mon répondeur : https://www.frenchbyear.com/reponde...

Vous aimeriez bien gagner une médaille d'or aux Jeux Olympiques ? Alors, ce serait sans doute une bonne idée de glisser un crayon et des cahiers dans votre sac de sport ! Une question, une remarque, un commentaire ? Laissez un message sur mon répondeur : https://www.frenchbyear.com/repondeur/ Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter Instagram (pas...

Comment gagner une médaille d'or aux Jeux Olympiques ? N'oubliez pas de mettre dans votre sac de sport un crayon et des cahiers ! Une question, une remarque, un commentaire ? Laissez un message sur mon répondeur : https://www.frenchbyear.com/repondeur/ Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter Instagram (pas souvent non plus 😉) : @frenchbyear Héber...

Installé au Japon depuis 18 ans, Michel est un passionné de nature et de photographie. Plusieurs fois par an, il part seul à Hokkaido et pendant quinze jours il vit et dort dans les bois à la recherche de la photo idéale : cerfs, ours, tanukis, écureuils volants, etc. Dans cet entretien, il nous parle de sa passion. Et nous explique aussi comment il a failli ramener une petite famille de tanukis à...

Les Jeux Olympiques viennent de commencer avec, on espère, quelques médailles d'or pour les sportifs français et l'occasion d'écouter la Marseillaise, notre hymne national. Et si, à la place de la Marseillaise "classique", on faisait écouter au monde entier notre Marseillaise "à siffloter et à danser" ? Une question, une remarque, un commentaire ? Laissez un message sur mon répondeur : https://www...

Les Jeux Olympiques viennent de commencer avec, on espère, quelques médailles d'or pour les sportifs français et l'occasion d'écouter la Marseillaise, notre hymne national. Et si, à la place de la Marseillaise "classique", on faisait écouter au monde entier notre Marseillaise "à danser" ? Une question, une remarque, un commentaire ? Laissez un message sur mon répondeur : https://www.frenchbyear.co...

C'était la fête de l'école en face de chez moi le weekend dernier. Les voisins étaient invités à venir et j'y suis donc allé. J'ai bien aimé la chorale, et même les enfants qui "faisaient la gueule." Pour moi aussi, à douze ans, c'était difficile de chanter et de danser, avec un costume ridicule en plus. D'ailleurs, avec mon meilleur copain, on avait tenté de saboter le spectacle 😊. Hébergé par A...

C'était la fête de l'école en face de chez moi le weekend dernier. Les voisins étaient invités à venir et j'y suis donc allé. J'ai bien aimé la chorale, et même les enfants qui "faisaient la gueule." Pour moi aussi, à douze ans, c'était difficile de chanter et de danser, avec un costume ridicule en plus 😊. Une question, une remarque, un commentaire ? Laissez un message sur mon répondeur : https:/...

Comment trouver un bon restaurant dans une ville inconnue quand on a oublié son smartphone ? Facile, on fait comme si on était en 1998 ou en 2005 : on fait confiance à son intuition, à son flair. Et avec un peu de chance, ça se passe très bien ! J'en ai encore fait l'expérience il y a quelques jours en vacances. Et à pat ça, vous êtes plutôt "cuisine kaiseki dans un resto chic" ou "club sandwich c...

Comment trouver un bon restaurant dans une ville inconnue en 2024... quand on a oublié son smartphone ? Facile, comme on faisait avant 2007 en fait : faire confiance à son flair. Et avoir un peu de chance ! J'en ai encore fait l'expérience il y a quelques jours en vacances. Et sinon, "Kaiseki" ou Denny's ? Les deux 😊! Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com...

Le quatre-quarts, c'est le gâteau le plus facile à faire, le premier gâteau que font les enfants en général. Il n'y a que quatre ingrédients (œufs, farine, sucre et beurre), avec la même quantité pour chaque ingrédient. C'est simple. Un peu comme apprendre le français finalement, puisqu'il suffit aussi de quatre ingrédients 😊. Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.french...

Le quatre-quarts, c'est le gâteau le plus facile à faire, le premier gâteau que font les enfants en général. Il n'y a que quatre ingrédients (œufs, farine, sucre et beurre), avec la même quantité pour chaque ingrédient. C'est simple. Un peu comme apprendre le français finalement 😊. Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter Instagram (pas souvent no...

La France veut gagner entre 40 et 50 médailles aux Jeux Olympiques de Paris. "Très, très difficile. Presque impossible !" disent les experts du sport français. Et si on faisait des compétitions d'accordéon ? On gagnerait beaucoup plus de médailles, c'est sûr 😊. "L'accordéon, c'est pas un sport", vous dites ? Mais si, c'est un sport ! Une Française vient même de battre le record du monde... Bonus...

La France veut gagner entre 40 et 50 médailles aux Jeux Olympiques de Paris. "Très, très difficile. Presque impossible !" disent les experts du sport français. J'ai une idée : et si on faisait des compétitions d'accordéon ? "L'accordéon, c'est pas un sport", vous dites ? Mais si, c'est un sport ! Une Française vient même de battre le record du monde... Laissez un message sur mon répondeur ☎️ : htt...

Je reçois de temps en temps sur mon site internet ou sur Instagram des messages sympas de personnes qui écoutent mon podcast. Bien sûr, ça me fait toujours très plaisir... Et je me suis dit : "Ce serait vraiment super si je pouvais recevoir des messages vocaux !" J'ai donc créé sur mon site un répondeur (留守番電話, answering machine). Si vous êtes nés avant le smartphone, vous vous souvenez peut-...

Entretien avec Jean-Paul Honoré , auteur du livre "Comment le Japon est venu à moi". Dans ce livre aussi poétique qu'amusant, il raconte ses souvenirs japonais de son enfance en France dans les années 50 et 60. Il nous parle aussi de son séjour au Japon où il a enseigné quelques années à l'université de Kyoto. Et aussi du Projet Poétique Planétaire dont l'objectif est simple : envoyer un poème uni...

"Il est français mais sympa !" Voici comment Markus, un ami allemand, me présentait à ses amis. Et bien sûr, je le présentais de la même manière à mes amis : "Il est allemand mais sympa !" Cette petite blague, c'était un peu une façon de nous dire : "C'est vachement bien d'être Européen", comme dans une vieille chanson punk. Petit retour sur quelques souvenirs personnels d'Europe après les électio...

"Il est français mais sympa !" Voici comment Markus, un ami allemand, me présentait à ses amis. Et bien sûr, je le présentais de la même manière à mes amis : "Il est allemand mais sympa !" Cette petite blague, c'était un peu une façon de nous dire : "C'est vachement bien d'être Européen", comme dans une vieille chanson punk. Petit retour sur quelques souvenirs personnels après les élections europé...

Le "scooter de l'amour", vieux et fatigué (2009, 34 000 km), s'est pourtant vendu à 20 000 € il y a quelques jours. C'est vingt fois son prix sur le marché de l'occasion, mais c'est quand même dix fois moins cher qu'une paire de vieilles sandales. Comment est-ce possible ? Dans le monde des enchères, comme dans le domaine galant, "le cœur a ses raisons que la raison ignore". C'est de la folie, quo...

Le "scooter de l'amour", vieux et fatigué (2009, 34 000 km), s'est pourtant vendu à 20 000 € il y a quelques jours. C'est vingt fois sa vraie valeur mais c'est quand même dix fois moins cher qu'une paire de vieilles sandales. Comment est-ce possible ? C'est la "folie" du monde des enchères ! Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter Instagram (pas s...

L'association des magasins des Champs-Élysées et la mairie de Paris ont organisé un "pique-nuxe" (= un pique-nique de luxe 😉) sur l'avenue des Champs-Élysées, en invitant 4 000 personnes. Leur objectif ? Faire revenir les Parisiens sur la célèbre avenue ! Vont-ils réussir ? Pas sûr. Et, au fait, pourquoi les Parisiens boudent ils la plus célèbre de leurs avenues ? Au fait, je fais aussi une newsl...