Fluent Spanglish

Education EN ↓ 40 episodes

Practice Spanish through story-based episodes built around the topics you love — travel, food, sports, culture. Every line is in both English and Spanish, sentence by sentence, with key phrases and a full study pack.

Author

Fluent Spanglish

Episodes

Practice Spanish for Restaurant Work in Mexico 28.06.2026

Featuring: Ana, Maria. Practice your Spanish through a story-based, bilingual episode — every line in both English and Spanish. Built around an interesting topic, sentence by sentence. Watch the full episode on YouTube: https://youtu.be/GG8qkgQ3SY0 Get the Study Pack (PDF + audio): https://store.fluentspanglish.com/l/fs-ep40-restaurant-server Get the app + study packs: https://fluentspanglish.com

Learn Spanish to Rent an Apartment in Medellín 27.06.2026

Featuring: Maria, Valentina. Practice your Spanish through a story-based, bilingual episode — every line in both English and Spanish. Built around an interesting topic, sentence by sentence. Watch the full episode on YouTube: https://youtu.be/WtKnmAziDck Get the Study Pack (PDF + audio): https://store.fluentspanglish.com/l/fs-ep39-real-estate-medellin Get the app + study packs: https://fluentspang...

Practice Business Spanish: Pitch Investors in Mexico 27.06.2026

Featuring: Maria, Pablo. Practice your Spanish through a story-based, bilingual episode — every line in both English and Spanish. Built around an interesting topic, sentence by sentence. Watch the full episode on YouTube: https://youtu.be/9i5zYJaRW4Y Get the Study Pack (PDF + audio): https://store.fluentspanglish.com/l/fs-ep38-business-pitch-spanish Get the app + study packs: https://fluentspangli...

Job Interview Spanish — When You\ 25.06.2026

Featuring: Maria, Valentina. Practice your Spanish through a story-based, bilingual episode — every line in both English and Spanish. Built around an interesting topic, sentence by sentence. Watch the full episode on YouTube: https://youtu.be/1lHUKM_ovxA Get the Study Pack (PDF + audio): https://store.fluentspanglish.com/l/fs-ep37-job-interview-spanish Get the app + study packs: https://fluentspan...

Freelancer Spanish — Working from a Café in Buenos Aires 22.06.2026

Featuring: Gustavo, Maria. Practice your Spanish through a story-based, bilingual episode — every line in both English and Spanish. Built around an interesting topic, sentence by sentence. Watch the full episode on YouTube: https://youtu.be/v_AudpLmFAM Get the Study Pack (PDF + audio): https://store.fluentspanglish.com/l/fs-ep36-freelancer-buenos-aires Get the app + study packs: https://fluentspan...

Fitness Spanish — Learn to Coach (or Follow) a Workout in Spanish 21.06.2026

Featuring: Carlos, Maria. Practice your Spanish through a story-based, bilingual episode — every line in both English and Spanish. Built around an interesting topic, sentence by sentence. Watch the full episode on YouTube: https://youtu.be/CBORleJrBlo Get the Study Pack (PDF + audio): https://store.fluentspanglish.com/l/fs-ep35-fitness-instruction-spanish Get the app + study packs: https://fluents...

Sports Slang in Spanish: Argentina vs Mexico vs Spain 20.06.2026

Featuring: Ana, Gustavo, Sofía. Practice your Spanish through a story-based, bilingual episode — every line in both English and Spanish. Built around an interesting topic, sentence by sentence. Watch the full episode on YouTube: https://youtu.be/k_VPHm67oEQ Get the Study Pack (PDF + audio): https://store.fluentspanglish.com/l/fs-ep34-sports-slang-regional Get the app + study packs: https://fluents...

Practice Spanish for Sports: Core Verbs, Results & Fan Vocabulary 18.06.2026

Featuring: Ana. Practice your Spanish through a story-based, bilingual episode — every line in both English and Spanish. Built around an interesting topic, sentence by sentence. Watch the full episode on YouTube: https://youtu.be/1np9pEI7AAY Get the Study Pack (PDF + audio): https://store.fluentspanglish.com/l/fs-ep33-how-to-talk-sports Get the app + study packs: https://fluentspanglish.com

Practice Spanish for Sports: Drills, Commands & Equipment Terms 17.06.2026

Featuring: Ana. Practice your Spanish through a story-based, bilingual episode — every line in both English and Spanish. Built around an interesting topic, sentence by sentence. Watch the full episode on YouTube: https://youtu.be/JMz8cZUTryI Get the Study Pack (PDF + audio): https://store.fluentspanglish.com/l/fs-ep32-sports-vocab-drill Get the app + study packs: https://fluentspanglish.com

Practice Spanish for Skateboarding: Tricks, Spots & Sessions in Barcelona 16.06.2026

Featuring: Maria, Sofía. Practice your Spanish through a story-based, bilingual episode — every line in both English and Spanish. Built around an interesting topic, sentence by sentence. Watch the full episode on YouTube: https://youtu.be/dy3g4mk4M4c Get the Study Pack (PDF + audio): https://store.fluentspanglish.com/l/fs-ep31-skateboarding-barcelona Get the app + study packs: https://fluentspangl...

Practice Spanish for Rock Climbing: Send Your First Problema 14.06.2026

Featuring: Maria, Pablo. Practice your Spanish through a story-based, bilingual episode — every line in both English and Spanish. Built around an interesting topic, sentence by sentence. Watch the full episode on YouTube: https://youtu.be/mts169mbWWA Get the Study Pack (PDF + audio): https://store.fluentspanglish.com/l/fs-ep30-rock-climbing-monterrey Get the app + study packs: https://fluentspangl...

Practice Spanish for Beach Volleyball 12.06.2026

Featuring: Kata, Maria. Practice your Spanish through a story-based, bilingual episode — every line in both English and Spanish. Built around an interesting topic, sentence by sentence. Watch the full episode on YouTube: https://youtu.be/ZYf7hKBFlos Get the Study Pack (PDF + audio): https://store.fluentspanglish.com/l/fs-ep29-beach-volleyball-vinadelmar Get the app + study packs: https://fluentspa...

Learn Spanish for Running: Race Day Vocab in Mexico City 11.06.2026

Featuring: Maria, Pablo. Practice your Spanish through a story-based, bilingual episode — every line in both English and Spanish. Built around an interesting topic, sentence by sentence. Watch the full episode on YouTube: https://youtu.be/aCAL1yzSMzQ Get the Study Pack (PDF + audio): https://store.fluentspanglish.com/l/fs-ep28-running-mexico-city Get the app + study packs: https://fluentspanglish....

Practice Spanish for Yoga: Class Cues, Poses in Tulum 10.06.2026

Featuring: Laura, Maria. Practice your Spanish through a story-based, bilingual episode — every line in both English and Spanish. Built around an interesting topic, sentence by sentence. Watch the full episode on YouTube: https://youtu.be/MEqXp72WtCM Get the Study Pack (PDF + audio): https://store.fluentspanglish.com/l/fs-ep25-yoga-tulum Get the app + study packs: https://fluentspanglish.com

Learn Spanish for Hiking: Trail Survival Talk in Patagonia 10.06.2026

Featuring: Gustavo, Maria. Practice your Spanish through a story-based, bilingual episode — every line in both English and Spanish. Built around an interesting topic, sentence by sentence. Watch the full episode on YouTube: https://youtu.be/NgDGAtM0XLA Get the Study Pack (PDF + audio): https://store.fluentspanglish.com/l/fs-ep27-hiking-patagonia Get the app + study packs: https://fluentspanglish.c...

Practice Spanish for Boxing: Wraps, Punches & the Bell 09.06.2026

Featuring: Maria, Pablo. Practice your Spanish through a story-based, bilingual episode — every line in both English and Spanish. Built around an interesting topic, sentence by sentence. Watch the full episode on YouTube: https://youtu.be/wLLEGcKFHYI Get the Study Pack (PDF + audio): https://store.fluentspanglish.com/l/fs-ep26-boxing-tijuana Get the app + study packs: https://fluentspanglish.com

Learn Soccer Spanish -- Match Day in Buenos Aires 08.06.2026

Featuring: Marco, Maria. Practice your Spanish through a story-based, bilingual episode — every line in both English and Spanish. Built around an interesting topic, sentence by sentence. Watch the full episode on YouTube: https://youtu.be/Z6Q56c0bnl4 Get the Study Pack (PDF + audio): https://store.fluentspanglish.com/l/fs-ep24-soccer-buenos-aires Get the app + study packs: https://fluentspanglish....

Solo Travel Spanish — 50 Real Phrases in Medellín 08.06.2026

Featuring: Ana, Maria. Practice your Spanish through a story-based, bilingual episode — every line in both English and Spanish. Built around an interesting topic, sentence by sentence. Watch the full episode on YouTube: https://youtu.be/9U-u_9aGQzM Get the Study Pack (PDF + audio): https://store.fluentspanglish.com/l/fs-ep23-traveler-fifty Get the app + study packs: https://fluentspanglish.com

Spanish Practice for Guatemala: How to Haggle at a Market 08.06.2026

Featuring: Ana, Maria. Practice your Spanish through a story-based, bilingual episode — every line in both English and Spanish. Built around an interesting topic, sentence by sentence. Watch the full episode on YouTube: https://youtu.be/8ynYsGLfazQ Get the Study Pack (PDF + audio): https://store.fluentspanglish.com/l/fs-ep19-guatemala-market Get the app + study packs: https://fluentspanglish.com

Spanish Quirks Spain vs Mexico vs Colombia 07.06.2026

Featuring: Maria, Sofía. Practice your Spanish through a story-based, bilingual episode — every line in both English and Spanish. Built around an interesting topic, sentence by sentence. Watch the full episode on YouTube: https://youtu.be/HoVsaGI0QMA Get the Study Pack (PDF + audio): https://store.fluentspanglish.com/l/fs-ep22-spain-mexico-colombia Get the app + study packs: https://fluentspanglis...

Spanish Practice for Markets, Food, Prices & Ordering (Drills) 07.06.2026

Featuring: Ana. Practice your Spanish through a story-based, bilingual episode — every line in both English and Spanish. Built around an interesting topic, sentence by sentence. Watch the full episode on YouTube: https://youtu.be/KfITsTT4W2s Get the Study Pack (PDF + audio): https://store.fluentspanglish.com/l/fs-ep21-markets-food-drill Get the app + study packs: https://fluentspanglish.com

Practice Travel Spanish: Buses, Hotels, and Directions (Drills) 06.06.2026

Featuring: Ana. Practice your Spanish through a story-based, bilingual episode — every line in both English and Spanish. Built around an interesting topic, sentence by sentence. Watch the full episode on YouTube: https://youtu.be/gVyVJLbBnpM Get the Study Pack (PDF + audio): https://store.fluentspanglish.com/l/fs-ep20-traveler-vocab-drill Get the app + study packs: https://fluentspanglish.com

Learn Spanish for Tulum: Beach, Cenotes & the Ruins 06.06.2026

Featuring: Ana, Maria. Practice your Spanish through a story-based, bilingual episode — every line in both English and Spanish. Built around an interesting topic, sentence by sentence. Watch the full episode on YouTube: https://youtu.be/3_hRds8A7wI Get the Study Pack (PDF + audio): https://store.fluentspanglish.com/l/fs-ep18-beach-tulum Get the app + study packs: https://fluentspanglish.com

Learn Spanish for Machu Picchu: Plan the Whole Trip 06.06.2026

Featuring: Marco, Maria. Practice your Spanish through a story-based, bilingual episode — every line in both English and Spanish. Built around an interesting topic, sentence by sentence. Watch the full episode on YouTube: https://youtu.be/sWa0oQUvx44 Get the Study Pack (PDF + audio): https://store.fluentspanglish.com/l/fs-ep17-machu-picchu Get the app + study packs: https://fluentspanglish.com

Learn Spanish for Hostels & Friends in Colombia 05.06.2026

Featuring: Maria, Valentina. Practice your Spanish through a story-based, bilingual episode — every line in both English and Spanish. Built around an interesting topic, sentence by sentence. Watch the full episode on YouTube: https://youtu.be/NEwf5-le5GU Get the Study Pack (PDF + audio): https://store.fluentspanglish.com/l/fs-ep16-hostel-medellin Get the app + study packs: https://fluentspanglish....