Flora之声-英语美文晨读

How a child's life turns out depends on the environment this child grows up in. 一个孩子的人生过得如何，取决于这个孩子成长的环境。 A child who grows up in blames will learn to blame others. 在责备中长大的孩子，就会学会指责别人。 A child who grows up in hostility will learn to hurt others. 在敌意中长大的孩子，就会学会伤害别人。 A child who grows up in mockery will always feel ashamed. 在嘲笑中长大...

思念成疾 Miss you so much 你闯入梦来 You broke into my dream 与我讨论你留言板的留言 I was arguing with you about your message board 我没有说谎 I am an honest boy 雨停了 The rain stopped crying 而你在哪里 But you disappeared 再遇见 If encounter you again 依然会忐忑 I’ll still be afraid 依然会不安 Will still dodge 我知道 I know 你一直在原地 You are always in my heart 只是我失去了所有勇气 But I lost...

Dear Catherine: 亲爱的 C ： I'm sorry I haven't talked to you in so long. I feel I've been lost, no bearings, no compass. 对不起这么久没给你写信了。我感觉自己迷失了，找不到方向，没有指引。 I kept crashing into things, a little crazy, I guess. I've never been lost before. You were my true north. I could always steer for home when you were my home. 我总是东跌西撞，我想自己一定是疯了。我从未这样迷失...

再 别 康 桥 轻轻的我走了 Very quietly I take my leave 正如我轻轻的来 As quietly as I came here 我轻轻的招手 Quietly I wave good-bye 作别西天的云彩 To the rosy clouds in the western sky 那河畔的金柳 The golden willows by the riverside 是夕阳中的新娘 Are young brides in the setting sun 波光里的倩影 Their reflections on the shimmering waves 在我的心头汤漾 Always linger in the depth of my heart 软泥上...

晨读美文，享受语言之美，在清晨的阳光下、在夕阳的斜辉中、和Flora一起与英语相伴。我是Flora Fang，蔚来英语俱乐部主创、“英语相伴”和”VOA英语听力”公众号主播。“英语相伴”持续为大家提供集思想性、文学艺术性、英语语言知识性、欣赏趣味性为一体的好文。

The Ballad of the Sad Cafe 《伤心咖啡馆之歌》-摘录 By Carson McCullers   What sort of thing, then, was this love？ 爱到底是什么？   First of all, love is a joint experience between two persons. 它是发生在两个人之间的情感交织的体验。   But the fact that it is a joint experience does not mean that it is a similar experience to the two people involved. 虽说爱是两人情感交织的体验，但这并不意味着两个人...

Once an unhappy young man came to an old master and told him he had a very sad life and asked for a solution. The old Master instructed the unhappy young man to put a handful of salt in a glass of water and then to drink it. 一个整天闷闷不乐的年轻人来到一位老师父面前，告诉师父他过着非常悲惨的生活，并寻求师父提供解决办法。师父指示这个年轻人将一把盐放到一杯水里，然后喝下去。  “How does it taste?” –...

You don't care for me you don't carry where I have been I've done all I could so that I could be with you Anyway you want I do everything you need Maybe now you can see that our love was went to be But I was so wrong always thought I could be strong When you left me here you took my heart away dear I feel so alone I miss you so long I just can’t carry on feeling lost at all alone You love me with...

So many of my smile begin with you. 我的笑颜多因你而起 Every day may not be good, but there's something good in every day. 并非每天都顺利 但每天都会有美好的事情发生 We are not made to be perfect 100% of the time but we are made to do the best we can 100%of the time. 不需时时刻刻保持完美 但是需时时刻刻尽力做好 Whatever you do,please never give up. 无论做什么事情，都不要轻言放弃 Can't hold it back a...

“Some people die at 25 and aren't buried until 75.” “死于25岁，葬于75岁。”——你的人生也会是这样的吗？ 这是美国著名科学家富兰克林的一句名言。这里所谓的“死”是指激情的褪去、梦想的幻灭，是指精神的死去。

@主播 | Flora Fang   结尾曲目 | Make You Feel My Love Simple Ways to Improve Our Life I love to have simple ways to improve my life. Everyday is a chance for improving our life, and it's up to us to best use it. What I want is to have good, balanced progress everyday. 我喜欢用简单的方法提升自己的生活质量。对我们来说每天都是一个新的机遇，关键在于我们如何最有效地利用它。我所希望的便是每天都可以有良...

晨读美文，享受语言之美，在清晨的阳光下、在夕阳的斜辉中、和Flora一起与英语相伴。我是Flora Fang，蔚来英语俱乐部主创、“英语相伴”和”VOA英语听力”公众号主播。“英语相伴”持续为大家提供集思想性、文学艺术性、英语语言知识性、欣赏趣味性为一体的好文。

晨读美文，享受语言之美，在清晨的阳光下、在夕阳的斜辉中、和Flora一起与英语相伴。我是Flora Fang，蔚来英语俱乐部主创、“英语相伴”和”VOA英语听力”公众号主播。“英语相伴”持续为大家提供集思想性、文学艺术性、英语语言知识性、欣赏趣味性为一体的好文。

If it is not my portion to meet thee in this life ／ 假如我今生无缘遇到你 ／ @作者 | 泰戈尔  译者 | 冰心 If it is not my portion  to meet thee  in this life then let me ever feel  that I have missed thy sight ---let me not forget for a moment, let me carry the pangs of this sorrow in my dreams and in my wakeful hours. 假如我今生无缘遇到你， 就让我永远感到恨不相逢 ——让我念念不忘， 让我在醒时梦中都...

晨读美文，享受语言之美，在清晨的阳光下、在夕阳的斜辉中、和Flora一起与英语相伴。我是Flora Fang，蔚来英语俱乐部主创、“英语相伴”和”VOA英语听力”公众号主播。“英语相伴”持续为大家提供集思想性、文学艺术性、英语语言知识性、欣赏趣味性为一体的好文。

李开复写给女儿的一封信 ／ 节选 ／ College will be the most important years in your life. It is in college that you will truly discover what learning is about. You often question “what good is this course”. I encourage you to be inquisitive, but I also want to tell you :“education is what you have left after all that is taught is forgotten”. 大学将是你人生最重要的时光，在大学里你会发现学习的真谛。...

晨读美文，享受语言之美，在清晨的阳光下、在夕阳的斜辉中、和Flora一起与英语相伴。我是Flora Fang，蔚来英语俱乐部主创、“英语相伴”和”VOA英语听力”公众号主播。“英语相伴”持续为大家提供集思想性、文学艺术性、英语语言知识性、欣赏趣味性为一体的好文。

Too many people think of happiness as the ultimate goal of life. But, if you’re waiting for happiness to arrive then it’s likely that it never will! 有太多人把幸福当作人生的终极目标，但如果你只是等待幸福来敲门，幸福可能永远都不会到来！ You’re always wanting something more, always looking forward to a time when you’ll be “happy”. And, if you fall into this trap, you’ll never reach that goal. 你总是...

花谢花飞飞满天，红消香断有谁怜？ As blossoms fade  and fly across the sky, Who pities the faded red,  the scent that has been? 游丝软系飘春榭，落絮轻沾扑绣帘。 Softly the gossamer floats over spring pavilions, Gently the willow fluff wafts to the embroidered screen. 闺中女儿惜春暮，愁绪满怀无释处， A girl in her chamber mourns the passing of spring, No relief from anxiety her poor heart knows; 手...

This Is Your Life ／ 这就是你的生活 ／ You have this Life. 这是你所拥有的人生。 You were born for this Life. 生来就有。 You want some people to be in your life, but they don't. 你希望一些人能陪伴你，但他们没有。 You don't want some people to be with you, but they do. 你不想要一些人走进你的生活，但他们却来了。 You are endeavouring to come out of certain conditions of your life. 你竭尽全力想要摆脱某...

See whatever you are doing,  however you spend your time  that tells who you are. 无论你现在正做什么事情， 怎么使用你的时间决定了你是怎样的人。 So think about what it is you  like to create your life experience. 仔细思考你所想创造的生活。 Once I look at how you commit your time,  once I do an evaluation on  how you spend your time,  I can tell you exactly  what you’re committed to. 一旦我看过你是...

Somewhere, a voice calls in the depths of my heart 在我心深处的某个地方， 有个声音在呼唤 May I always be dreaming, the dreams that move my heart 我可能一直在做梦， 梦触动了我的心 So many tears of sadness, uncountable through and through 所以太多悲伤的泪水， 悲伤一直环绕 I know on the other side of them I'll find you 我知道在某个地方我会找到你 Everytime we fall down to the ground we look up to the...

I love you 我欢喜你 You have deer-like agility, the innocence of a lamb– I would play with the lamb yet worry lest the deer take fright; I have thus learnt to be silent (almost melancholy!) so how could you know? 你的聪明像一只鹿， 你的别的许多德性又像一匹羊； 我愿意来同羊温存， 又耽心鹿因此受了虚惊： 故在你面前只得学成如此沉默， （几乎近于抑郁了的沉默！） 你怎么能知？ I am really poor: no beautif...

Where you spend your time determines  what kind of person you become. 你把时间花在什么样的地方， 决定了你成为什么样的人。 Remember, it's not where you came from  but how hard you try that decides  what level you finally end up in. 记住，决定你层次的， 从来都不是你的出身， 而是你的努力。 If you spend your time in working out,  you'll end up in good shape. 你把时间花在了运动上， 你就会拥有匀称的体型...

《怦然心动》（台词节选） 父亲教女，朱莉爸爸教女儿如何全面得看待一个人、一件事： A painting is more than the sum of its parts. A cow by itself is just a cow. A meadow by itself is just grass, flowers. And the sun peeking through the trees is just a beam of light. But you put them all together and it can be magic. 一幅画不是众多物件简单拼凑而成的。牛只是一头牛，草地也只有青草和鲜花，而穿过树枝的阳光...