Fabulang

Fabulang English

Education EN ↓ 21 episodes

Learn English with stories! For people who are learning English as a foreign language. Practise your listening skills with a new, original short story, every episode. Each story has a difficulty level, from A1 (easiest) to C2 (most difficult). This determines the complexity of the vocabulary, sentences and expressions. Our stories are written in British English and read with a British accent. Learn more at www.fabulang.com.

Author

Fabulang

Episodes

Seeing Clearly – A1 Basic 17.11.2025 4:53

Practise listening to English with this short story at A1 level (Basic – Beginner). Read this story with side-by-side translation at https://www.fabulang.com/en/en/stories/a1-seeing-clearly Performed by the Fabulang Team. Dubbed with AI voices from ElevenLabs. Learn language with stories at www. Fabulang.com

Project: Control – C2 Advanced 01.11.2025 8:12

Practise listening to English with this short story ("Project: Control") at C2 level (Advanced – Native). Read this story with side-by-side translation at https://www.fabulang.com/en/en/stories/c2-project-control Performed by the Fabulang Team. Dubbed with AI voices from ElevenLabs. Learn language with stories at www. Fabulang.com

A Very Tasteful Green – C1 Advanced 27.10.2025 6:38

Practise listening to English with this short story ("A Very Tasteful Green") at C1 level (Advanced – Fluent). Read this story with side-by-side translation at https://www.fabulang.com/en/en/stories/c1-very-tasteful-green. Performed by the Fabulang Team. Dubbed with AI voices from ElevenLabs. Learn language with stories at www. Fabulang.com

A Table for Three – B2 Intermediate 07.05.2025 5:47

Practise listening to English with this short story ("A Table for Three") at B2 level (Intermediate – Confident). Read this story with side-by-side translation at https://www.fabulang.com/en/en/stories/b2-table-three. Performed by the Fabulang Team. Dubbed with AI voices from ElevenLabs. Learn language with stories at www. Fabulang.com

The Brothers' Choice – B1 Intermediate 26.04.2025 6:03

Practise listening to English with this short story ("The Brothers' Choice") at B1 level (Intermediate – Functional). Read this story with side-by-side translation at https://www.fabulang.com/en/en/stories/b1-brothers-choice. Performed by the Fabulang Team. Dubbed with AI voices from ElevenLabs. Learn language with stories at www. Fabulang.com

The Dream Machine – C2 Advanced 25.04.2025 5:24

Practise listening to English with this short story ("The Dream Machine") at C2 level (Advanced – Native). Read this story with side-by-side translation at https://www.fabulang.com/en/en/stories/c2-dream-machine. Performed by the Fabulang Team. Dubbed with AI voices from ElevenLabs. Learn language with stories at www. Fabulang.com

Her Deepest Secret – A2 Basic 09.04.2025 6:14

Practise listening to English with this short story ("Her Deepest Secret") at A2 level (Basic – Essentials). Read this story with side-by-side translation at https://www.fabulang.com/en/en/stories/a2-her-deepest-secret. Performed by the Fabulang Team. Dubbed with AI voices from ElevenLabs. Learn language with stories at www. Fabulang.com.

Spring Cleaning – A2 Basic 09.04.2025 4:57

Practise listening to English with this short story ("Spring Cleaning") at A2 level (Basic – Essentials). Read this story with side-by-side translation at https://www.fabulang.com/en/en/stories/a2-spring-cleaning. Performed by the Fabulang Team. Dubbed with AI voices from ElevenLabs. Learn language with stories at www. Fabulang.com.

Chasing Symbols – C2 Advanced 09.04.2025 7:16

Practise listening to English with this short story ("Chasing Symbols") at C2 level (Advanced – Native). Read this story with side-by-side translation at https://www.fabulang.com/en/en/stories/c2-chasing-symbols. Performed by the Fabulang Team. Dubbed with AI voices from ElevenLabs. Learn language with stories at www. Fabulang.com.

A Brilliant Script – A1 Basic 21.03.2025 5:53

Practise listening to English with this short story ("A Brilliant Script") at A1 level (Basic – Beginner). Read this story with side-by-side translation at https://www.fabulang.com/en/en/stories/a1-brilliant-script Performed by the Fabulang Team Dubbed with AI voices from ElevenLabs Learn language with stories at www. Fabulang.com

An Ancient Power – C1 Advanced 01.03.2025 5:02

Practise listening to English with this short story ("An Ancient Power") at C1 level (Advanced – Fluent). Read this story with side-by-side translation at https://www.fabulang.com/en/en/stories/c1-ancient-power. Performed by the Fabulang Team. Dubbed with AI voices from ElevenLabs. Learn language with stories at www. Fabulang.com.

The Fox's Trap – A2 Basic 14.02.2025 6:25

Practise listening to English with this short story ("The Fox's Trap") at A2 level (Basic – Essentials). Read this story with side-by-side translation at https://www.fabulang.com/en/en/stories/a2-foxs-trap. Performed by the Fabulang Team. Dubbed with AI voices from ElevenLabs. Learn language with stories at www. Fabulang.com.

Under the Bed – B1 Intermediate 18.01.2025 7:36

Practise listening to English with this short story ("Under the Bed") at B1 level (Intermediate – Functional). Read this story with side-by-side translation at https://www.fabulang.com/en/en/stories/b1-under-bed. Performed by the Fabulang Team. Dubbed with AI voices from ElevenLabs. Learn language with stories at www. Fabulang.com.

The Land of Eternal Rain – A2 Basic 18.01.2025 5:41

Practise listening to English with this short story ("The Land of Eternal Rain") at A2 level (Basic – Essentials). Read this story with side-by-side translation at https://www.fabulang.com/en/en/stories/a2-land-eternal-rain. Performed by the Fabulang Team. Dubbed with AI voices from ElevenLabs. Learn language with stories at www. Fabulang.com.

The Mayor's Last Speech – C1 Advanced 12.01.2025 7:02

Practise listening to English with this short story ("The Mayor's Last Speech") at C1 level (Advanced – Fluent). Read this story with side-by-side translation at https://www.fabulang.com/en/en/stories/c1-mayors-last-speech. Performed by the Fabulang Team. Dubbed with AI voices from ElevenLabs. Learn language with stories at www. Fabulang.com.

Gods and Gladiators – B2 Intermediate 12.01.2025 7:17

Practise listening to English with this short story ("Gods and Gladiators") at B2 level (Intermediate – Confident). Read this story with side-by-side translation at https://www.fabulang.com/en/en/stories/b2-gods-gladiators. Performed by the Fabulang Team. Dubbed with AI voices from ElevenLabs. Learn language with stories at www. Fabulang.com.

The Dancers' Statue – B1 Intermediate 12.01.2025 5:37

Practise listening to English with this short story ("The Dancers' Statue") at B1 level (Intermediate – Functional). Read this story with side-by-side translation at https://www.fabulang.com/en/en/stories/b1-dancers-statue. Performed by the Fabulang Team. Dubbed with AI voices from ElevenLabs. Learn language with stories at www. Fabulang.com.

A Problem at School – A1 Basic 12.01.2025 6:01

Practise listening to English with this short story ("A Problem at School") at A1 level (Basic – Beginner). Read this story with side-by-side translation at https://www.fabulang.com/en/en/stories/a1-problem-school. Performed by the Fabulang Team. Dubbed with AI voices from ElevenLabs. Learn language with stories at www. Fabulang.com.

Ten Years Away – A1 Basic 12.01.2025 7:11

Practise listening to English with this short story ("Ten Years Away") at A1 level (Basic – Beginner). Read this story with side-by-side translation at https://www.fabulang.com/en/en/stories/a1-ten-years-away. Performed by the Fabulang Team. Dubbed with AI voices from ElevenLabs. Learn language with stories at www. Fabulang.com.

The Old Man and the Gun – A2 Basic 12.01.2025 4:19

Practise listening to English with this short story ("The Old Man and the Gun") at A2 level (Basic – Essentials). Read this story with side-by-side translation at https://www.fabulang.com/en/en/stories/a2-old-man-gun. Performed by the Fabulang Team. Dubbed with AI voices from ElevenLabs. Learn language with stories at www. Fabulang.com.

Don't Go On Holiday – A1 Basic 11.01.2025 5:03

Practise listening to English with this short story ("Don't Go on Holiday") at A1 level (Basic – Beginner). Read this story with side-by-side translation at https://www.fabulang.com/en/en/stories/a1-dont-go-holiday. Performed by the Fabulang Team. Dubbed with AI voices from ElevenLabs. Learn language with stories at www. Fabulang.com.