Европульс. Постскриптум

Протест против иерархии - это практически национальная идея в Нидерландах. По крайней мере, так может показаться выходцам с постсоветского пространства, считает Алла Летяго, автор книги “Постсоветское воспитание” и мама младшеклассницы. И нигде эта тенденция не появляется лучше, чем в школе, где контрольные работы проверяют однокашники, а учитель рассказывает новое и помогает ученикам определить с...

Французский - один из самых распространенных языков мира (на нем разговаривают почти 400 миллионов человек на всех континентах), но это не мешает ему быть сложным и на первый взгляд нелогичным.  В этом выпуске преподавательница и координатор курсов Французского института Культуры Алина Шарапова рассказывает о внутренней логике французского языка и объясняет, почему он такой… французский. Обсуждаем...

Мария Птухина всю жизнь работала в сфере организации мероприятий, долго была частью команды Итальянского культурного центра в Москве, а в детстве, по стопам отца, занималась конькобежным спортом. Так что работа на зимней Олимпиаде и Паралимпиаде в Италии стала для нее идеальным профессиональным приключением. В этом выпуске Мария рассказывает о сложностях и радостях организатора одного из грандиозн...

Неторопливость, открытость и умение жить здесь и сейчас - черты, присущие истинному киприоту. Три года назад Екатерина Андреева переехала из пасмурного Санкт-Петербурга на солнечный Кипр, и с тех пор исследует остров и его жителей. В этом выпуске Екатерина поделилась своими наблюдениями: как купаться, пить кофе и относиться к делам, чтобы чувствовать себя в своей тарелка в этой самой южной стране...

Каждой женщине, ставшей мамой в Финляндии, положена коробка, полная полезных вещей для малыша от подгузников до первой зубной щетки и одежды на первый год жизни. Эта коробка - такой же символ национальной идентичности и предмет гордости для финнов, как сауна, - считает Марина Миланова, корреспондент ‘Европульса” в Финляндии. О том, как устроен “материнский пакет”, она рассказала в статье “Полный ä...

Почему при виде красивого пейзажа мы успокаиваемся - и даже боль чувствуем меньше? Можно ли вылечить депрессию смехом и как ИИ ломает нам мозг? В этом выпуске “Европульс. Постскриптум” психолог Полина Подвязникова рассказала о практическом “выхлопе” свежих исследований по психологии, проводящихся в Европе. Подробности об этих и других важных открытиях Европейских ученых за 2025 год ищите здесь: ht...

Как сделать ремонт дома, не выселяя жильцов? Что нужно проверить, прежде чем превращать больницу в общежитие? И какую роль может сыграть студенческая община, когда речь идет об их будущем жилье? В этом выпуске обсуждаем тренды и правила перестройки зданий в Германии и других европейских странах с архитектором Екатериной Стойкой. Примеры того, как старые здания перестраивают в общежития для студент...

Два вида выпускных экзаменов, секрет успешного родительского чата и эксперименты в частных школах - ох этом и не только рассказали преподавательницы начальных классов и английского языка частной школы Лимасола Екатерина и Андреа. Подробнее про образовательную систему Кипра читайте в нашей статье: https://clck.ru/3RXUJn   Интервью на английском языке доступно по ссылке: https://t.me/mavestreambot/a...

Listen to the full episode in Russian here: https://t.me/mavestreambot/app?startapp=euro-pulse_49 Music: Vlad Gluschenko - Forest

Николай Горбунов выбирает места для путешествий, основываясь не на туристических обзорах, а на любимых книгах. В этом выпуске он расскажет о ярких моментах своей литературной экспедиции по следам романа Александра Дюма “Граф Монте-Кристо”. Как на самом деле выглядит неприступный замок, где Эдмон Дантес томился 14 лет? Кто и почему заплутал по дороге к острову Монтекристо? Как переводчик превратил...

Лиза - журналистка из Германии и использует русский в работе каждый день. Она родилась и выросла в Германии, недалеко от границы с Нидерландами, и начала учить русский только в 19 лет. О том, с какими трудностями и открытиями она служит на этом пути, Лиза рассказывает в этом выпуске “Европульс. Постскриптум”. Больше о страданиях европейцев, которые изучают русский язык, читайте в нашей статье “Ы”...

Без малого уже 20 лет каждый год выбирают Зеленую столицу Европы - город, который сделал жизнь своих обитателей лучше с помощью экологических инициатив. В этом выпуске обсуждаем общие «зеленые» тренды европейских городов и делимся самыми впечатляющими проектами. Гость выпуска - журналистка «Европульса» и автор статей про Зеленые столицы Европы разных лет выпуска Татьяна Гойдина. Читайте о Зеленых...

Яна Псайла приехала на Мальту и влюбилась в страну и язык. Через 3 года она свободно общалась на мальтийском, начала писать стихи и переводить на мальтийский русских поэтов-классиков. Про арабские корни, итальянскую новинку и английский топпинг, а также как мальтийскому языку помогло вступление Мальты в ЕС и как язык поддерживают сегодня - об этом и не только в этом выпуске. Подробнее об истории и...

Бонусный выпуск "Европульсю Постскриптум" в честь Европейского дня языков. Читаем рассказ лингвиста и переводчицы между русским и мальтийском языками Яной Псайла об одной интересной особенности самого маленького из официальных языков Евросоюза - мальтийском.  Музыка: Garmarna - Мальтийский бранль

Любите книги, которые заставляют задуматься? Обратите внимание на венгерскую литературу! Наталия Дьяченко, переводчица с венгерского и координатор культурных программ Института Листа, знакомит со знаковыми авторами и произведениями в венгерской литературе и заражает любовью к ней. Кто из венгерских литераторов поможет полюбить поэзию? Как Новое время отразилось в венгерских романах? И какая книга...

Семья Ани переехала во Францию, когда ей было 9 лет. Спустя 10 лет и три законченные образовательные ступени Аня рассказывает, что делают аниматоры во французских школах, как завести школьных друзей, если классы постоянно перемешивают, чем французская физ-ра отличается от привычной россиянам и как школьники сдают экзамены. Больше о системе школьного образования во Франции читайте в нашей статье “...

«Детская поэзия с любовью и без нравоучений»: поэт и переводчик антологии польской поэзии для детей «Бесконечная дорога» Игорь Белов рассказывает, почему польские стихи ХХ века так нравятся современным детям в России. А еще признается, как и зачем превратил тигров в пантер, а лунатика в меланхолика. Ссылки и упоминания: Статья на “Европульсе” о Культурных столицах Европы 2025 года https://clck.ru/...

Кому не хватает ночной темноты и как европейские страны предполагают ее вернуть? Правда ли свет делает все безопаснее? Сколько света нужно городам? И как быть с новогодними гирляндами на фасадах зданий? Об этом и не только говорим с исследовательницей правовых вопросов светового загрязнения из Университета Гента (Бельгия) и активисткой движения за темное небо (DarkSky International https://darksky...

Почему Финляндия уже 8-й год лидирует в рейтинге Всемирного доклада ООН о счастье, почему жители Коста-Рики счастливее британцев, какое место в этом рейтинге занимает Россия, зачем ученые теряют кошельки и вообще — что такое счастье? Пытаемся разобраться в методологии оценки счастья и его причинах вместе с автором статьи «Что такое счастье и почему Северная Европа преуспела в этом больше других ре...

Почему в Берлине собаки не лают на улице, как в Германии относятся к модным породам и в каких случаях стоит обращаться к собачьему психологу? Мария Балынина-Урбан, журналистка и хозяйка корги по кличке Гек, сравнивает жизнь владельцев собак в Германии и России и приходит к интересному заключению. Больше о законах и правилах содержания собак в Германии в статье «Европульса» «Почему в Германии бездо...

Поп-ап музеи, экспозиции с элементами виртуальной реальности и экспериментальные форматы в зданиях музеев. В этом выпуске обсуждаем актуальные тренды мира музеев, выставок и галерей с Дарьей Ставкиной, участницей магистерской программы Erasmus Mundus EDUMaH. Подробнее о своей учебе Дарья рассказала «Европульсу» в статье  https://clck.ru/3GSYzW Упоминания и материалы по теме: Магистерская программа...

Сису - истинно финская добродетель, сочетающая упорство и стойкость ради достижения цели с умением получать удовольствие от преодоления трудностей. По следам интервью с Йоанной Нюлунд, автором книги об этой концепции, обсуждаем с журналисткой "Европульса" в Финляндии Мариам Милановой взгляд россиян на сису. Как сису выглядит в повседневной жизни? Есть ли сису у других народов? Что такое темная сто...

Анна Лепешко учится на втором году магистратуры Erasmus Mundus по программе Bioceb и изучает интересные соединения – лигнины, которые могут применяться для производства самых разных вещей от биопластика до защитного крема. О том, как уже в магистратуре можно внести реальный вклад в экономику будущего, и о буднях исследователей-микробиологов Анна рассказала в этом выпуске. Больше об учебной части п...

Диана Шипилова впервые прошла Камино-де-Сантьяго – паломнический Путь Святого Иакова в Испании – в 2015 году, и с тех пор еще шесть раз ходила (и ездила на велосипеде) разные варианты этого маршрута еще 6 раз. Что заставляет ее возвращаться в Кафедральный собор испанского города Сантьяго-де-Компостела, где хранятся мощи святого апостола Иакова и каким предстает для нее Камино – об этом и не только...

В маленьком датском городе Хорсенсе есть улица Камчатка, и это не спроста. В этом выпуске историк Татьяна Воробьева рассказывает о Витусе Беринге, человеке, который роднит современных датчан с российским Дальним Востоком. Почему первый российский император доверил именно Берингу выяснить, есть ли путь в Америку с восточного побережья Евразии? Каким характером обладал Беринг? И как его память чтут...