JoJo Routier

Espanglisher

Arts EN ↓ 90 episodes

Musings of a Lingua-Logo-Biblio-Anglo-Hispanophile. A light-hearted take on English and Spanish language and culture from a British-born, now Spanish, teacher and writer. And a cat lover.

Author

JoJo Routier

Category

Arts

Podcast website

espanglisher.com

Latest episode

May 29, 2026

Where to listen?

Podcasts in the app Replaio Radio Coming soon

Podcasts are coming to the app soon. Install now and be the first to see a whole new take on podcasts

Get it on Google Play Install for free Android 5M+ downloads · 4.8 rating iOS soon

Episodes

1.15 Fun Linguistic Devices 28.01.2024

A short guide to enriching how we use language through an explanation of a few linguistic terms. Espanglisher Blog: https://espanglisher.com Music: “Speakeasy” and “Skating Squirrels” by Shane Ivers - https://www.silvermansound.com

1.14 British Idiosyncrasies: Queuing and Sport 21.01.2024

An interview looking at some very British behaviour... My thanks to Greg. Espanglisher Blog: https://espanglisher.com Music: “Speakeasy” and “Skating Squirrels” by Shane Ivers - https://www.silvermansound.com

1.13 Curious Words J-L 14.01.2024

Musings on interesting English words from A-Z. This week, J-L Espanglisher Blog: https://espanglisher.com Music: “Speakeasy” and “Skating Squirrels” by Shane Ivers - https://www.silvermansound.com

1.12 Resolutions 07.01.2024

An honest look at New Year's Resolutions! Espanglisher Blog: https://espanglisher.com Music: “Speakeasy” and “Skating Squirrels” by Shane Ivers - https://www.silvermansound.com

1.11 Special in Spanish 22.12.2023

Languages, Traditions, Places to visit. All things Spanish, in Spanish! My thanks to Miguel Ángel. Espanglisher Blog: https://espanglisher.com Music: “Speakeasy” and “Skating Squirrels” by Shane Ivers - https://www.silvermansound.com

1.10 Other Countries are Available: New Zealand 17.12.2023

Finding out about New Zealand culture and language. Apologies for the sound quality at times. My thanks to Nathalie. Espanglisher Blog: https://espanglisher.com Music: “Speakeasy” and “Skating Squirrels” by Shane Ivers - https://www.silvermansound.com

1.09 Curious Words G-I 10.12.2023

More musings about interesting English words from A-Z. This week, G-I. Espanglisher Blog: https://espanglisher.com Music: “Speakeasy” and “Skating Squirrels” by Shane Ivers - https://www.silvermansound.com

1.08 TV and Film 04.12.2023

Second Part of the interview with Janine, this time focusing on TV and Film. Espanglisher Blog: https://espanglisher.com Music: “Speakeasy” and “Skating Squirrels” by Shane Ivers - https://www.silvermansound.com

1.07 Benefits of Theatre 03.12.2023

An interview looking at the benefits of theatre. Part one of two. My thanks to Janine. Espanglisher Blog: https://espanglisher.com Music: “Speakeasy” and “Skating Squirrels” by Shane Ivers - https://www.silvermansound.com

1.06 Curious Words D-F 26.11.2023

For English speakers and Spanish learners, a feature musing about interesting English words from A-Z. Today it's the turn of D to F. Espanglisher Blog: https://espanglisher.com Music: “Speakeasy” and “Skating Squirrels” by Shane Ivers - https://www.silvermansound.com

1.05 Turns of Phrase 19.11.2023

For English speakers and Spanish learners. A brief glimpse into English turns of phrase and how they compare to Spanish. Espanglisher Blog: https://espanglisher.com Music: “Speakeasy” and “Skating Squirrels” by Shane Ivers - https://www.silvermansound.com

1.04 Joys of Reading 12.11.2023

For English speakers and Spanish learners, an interview with my brother about reading and literature. My thanks to Greg. Espanglisher Blog: https://espanglisher.com Music: “Speakeasy” and “Skating Squirrels” by Shane Ivers - https://www.silvermansound.com

1.03 Curious Words A-C 05.11.2023

For English and Spanish, the first in a regular feature looking at interesting English words from A through to Z. Starting with A-C. Espanglisher Blog: https://espanglisher.com Music: “Speakeasy” and “Skating Squirrels” by Shane Ivers - https://www.silvermansound.com

1.02 Pronunciation Pitfalls 29.10.2023

For Spanish and English listeners, a light-hearted take on the curiosities of English pronunciation. Espanglisher Blog: https://espanglisher.com Music: “Speakeasy” and “Skating Squirrels” by Shane Ivers - https://www.silvermansound.com

1.01 Hi there 25.10.2023

For English speakers and Spanish, an introduction to the Espanglisher Podcast... Espanglisher Blog: https://espanglisher.com Music: “Speakeasy” and “Skating Squirrels” by Shane Ivers - https://www.silvermansound.com

Listen to the Espanglisher podcast in Replaio

Radio and podcasts in one app - free, with no sign-up. Install today and do not miss the launch

Get it on Google Play

Replaio is not a podcast publisher; show names, artwork and audio belong to their authors and are distributed through public RSS feeds.