Elchkuss - Schweden entdecken

Zwischen dem Deutschen und dem Schwedischen gibt es viele gleiche und ähnliche Wörter. Aber es gibt auch False Friends, also Wörter, die die gleiche Bedeutung zu haben scheinen, aber dann doch etwas ganz anderes bedeuten. Sie können leicht zu Missverständnissen führen.

Es gibt viele Fähren nach Schweden. Schnelle, langsamere, teure und billigere. Den Überblick zu behalten, welche Fähre für welche Urlaubsregionen und welche Ansprüche die geschickteste ist, ist dabei nicht immer ganz einfach. Diese Episode versucht genau das: einen Überblick zu verschaffen - und dabei hoffentlich auch ein wenig Urlaubsvorfreude zu wecken.

Tomte ist der schwedische Weihnachtsmann. Aber eigentlich ist ein Tomte ein kleiner Wichtel oder Kobold, der auf einem Hof wohnt und auf die Tiere im Stall und die Menschen im Haus wacht. Wo ist da die Verbindung zum Weihnachtsmann? In dieser Episode gehe ich Tomte auf den Grund und suche nach Wurzeln und Verbindungen.

Mit Nils Holgersson reisen wir heute weit in den Norden und erreichen Västerbotten und Norrbotten. Es ist das erste Mal, das zwei Landschaften in einer Episode behandelt werden. Aber das hat einen Grund. Darüber, über wilde Flüsse, tiefe Wälder und über das Zentrum im Norden, Umeå, geht es in dieser Folge.

Lucia ist sicherlich das stimmungsvollste Fest des Nordens. In ganz Schweden tragen Lucias, Tärnors und kleine Wichtel das Licht in die dunkle Winternacht hinaus. Über den Hintergrund des Fests, die Figuren des Lucia-Zugs und warum das Fest auch Anlass für Streit sein kann.

Auf der Reise auf Nils Holgerssons Spuren erreichen wir Ångermanland, die Landschaft, die mit der hohen Küste und einem mächtigen Strom begeistert. Für Nils hält sie aber auch eine Gefahr bereit ...

Schweden und Deutschland sind sich in vielem ähnlich oder gar gleich. Allzu große kulturelle Unterschiede gibt es nicht. Aber dennoch: Das eine oder andere Fettnäpfchen kann in Schweden schon lauern. Wir machen uns auf die Suche und schauen, wie man die Fettnäpfchen umgehen kann.

Ein nackter, halbtoter Mann wird auf einem Acker in der Nähe von Arvika in Värmland gefunden. Wenig später werden auf einer kleinen Insel die Leichen von zwei jungen Frauen entdeckt. Die Ermittler Jacob Rhodén und Eva Wilhelmsson machen sich an die Arbeit.

Herbst ist Lesezeit. Sich jetzt mit einem guten Buch auf das Sofa verkrümeln und in andere Welten abtauchen, während es draußen neblig und dunkel ist - so kann der Herbst auch seine schönen Seiten entwickeln. Ich habe 12 Bücher aus Schweden herausgesucht - die sich natürlich auch als Weihnachtsgeschenke eignen. Es wird viel um Nordschweden gehen, immer wieder um verschwundene Frauen und, klar, dar...

Rasch geht es mit Nils Holgersson nordwärts. Auf dem Rücken des Adlers überfliegt er Medelpad, das Holzreich. Nils ist ganz schön irritiert - und fasziniert. Von viel Holz und einer der größten Naturkatastrophen Schwedens.

Auf unserer Reise auf den Spuren Nils Holgerssons durch Schweden kommen wir nach Hälsingland. Hier treffen wir auf imposante Bauernhäuser, wilde Flüsse und - ja - auch Sandstrände.

"Hej" geht immer. Das ist das Schöne am Schwedischen. Aber wie sieht es mit anderen Begrüßungen aus? Wer sagt zum wem "Tjena" oder "Tjaba", "Hejsan" oder "God dag"? Welche Rolle spielen die Geschlechter? Und was stirbt allmählich aus?

Auf den Schwingen des Steinadlers Gorgo geht es für Nils Holgersson Richtung Norden. Dabei überfliegen sie Gästrikland, die Landschaft rund um die Stadt Gävle. Gästrikland ist schon Teil von Norrland, aber auch noch an die Landschaften des Südens angebunden - ein Dazwischenland.

Noch vor ein paar Jahrzehnten war die schwedische Küche wirklich nichts Besonderes. Mittlerweile sieht das ganz anders aus. Die Nya Nordiska Köket, die neue nordische Küche, ist höchst erfolgreich. Aber was macht sie aus? Warum ist sie so beliebt? Außerdem spüren wir dem schwedischen Koch Tore Wretman und dem von ihm erfundenen Toast Skagen nach. Und zu guter Letzt gibt's meine liebsten zehn schwe...

Alle nordischen Flaggen haben das Kreuz als zentrales Symbol. Aber wieso? Woher kommt es? Und bedeuten die Farben etwas? Wann wird die Flagge gehisst und wann sollte sie besser nicht am Fahnenmast hochgezogen werden? All diese Fragen werden wir in dieser Episode klären.

Für viele ist Schweden ein Sommerparadies - ganz sicher mit Fug und Recht. Doch auch der Herbst kann punkten - und wie! Schweden im Herbst kann richtig traumhaft sein. Was du alles unternehmen kannst, erfährst du in dieser Episode.

Nils Holgersson kommt in der schwedischen Hauptstadt an - jedoch nicht freiwillig, sondern als Gefangener. Im Skansen muss er zunächst ohne die Wildgänse sein Dasein fristen. Die Schönheit der Stadt kann er dabei gar nicht wirklich wahrnehmen. Schade. Denn Stockholm ist wirklich ein unglaublich schöne Stadt. Wir machen uns auf einen kleinen Streifzug durch die Stadt.

Schöne Regionen gibt es in Schweden unzählige, gar keine Frage. Eine ist aber besonders paradiesisch: die Schären vor den Toren Stockholms. Viele Stockholmer sagen, dass man nicht ganz Stockholm gesehen hat, wenn man nicht in den Schären war.

Uppland ist seit jeher eine der zentralsten Regionen Schwedens - und das nicht nur wegen Stockholm. Denn bevor die jetzige Hauptstadt überhaupt gegründet wurde, waren Birka, Sigtuna und Uppsala schon sehr bedeutend. In diese Städte zieht es uns in dieser Episode.

Der Siljansee wird immer wieder als das Herz Schwedens bezeichnet. Und das hat nicht nur geografische Gründe. Hier sind Traditionen noch lebendig - was auch Nils Holgersson staunend feststellt.

Dalarna gilt als das Herz Schwedens. Zwei große Flüsse, der Öster- und der Västerdalälven prägen diese wunderschöne und abwechslungsreiche Landschaft Mittelschwedens. Bergbau, Seen, tiefe Wälder und Fjäll - Dalarna ist vielseitig.

Die Kindheit prägt. Urlaube in der Kindheit ganz besonders. So ist meine Liebe für und meine Faszination von Schweden gewachsen. Wo ich diese Urlaube verbracht habe und warum sie so besonders waren, davon erzähle ich in dieser Episode.

Auf den Spuren Nils Holgerssons reisen wir weiter nach Norden und kommen nach Västmanland, das Land der Bergleute. In Bergslagen wurde früher Eisenerz und Silber abgebaut. Heute lockt der Landstrich zum Kanufahren - und mit einem ganz besonderen Restaurant.

Immer wieder liest man von Bombenanschlägen oder Schießereien in Schweden. Banden bekriegen sich in den Großstädten. Auch Unschuldige sind manchmal unter den Toten. Und regelmäßig wird diskutiert: Hat Schweden ein Problem mit Kriminalität, insbesondere mit der Bandenkriminalität? Oder nehmen wir diese Taten nur besonders wahr, weil sie so gar nicht zu Schweden passen wollen?

Über Missverständnisse beim Jedermannsrecht, Bezahlen mit Bargeld und die Frage, mit welchem Verkehrsmittel du am besten nach Schweden reist. In dieser Episode geht es um ganz praktische Reisetipps. Wenn du Tipps zu Ausflugsziele suchst, dann stöbere in den vorherigen Episoden auf den Spuren Nils Holgerssons.