editfolgt

EDIT FOLGT

Tv DE ↓ 205 episodes

EDIT FOLGT ist ein Zusammenschluss aus mehreren ehrenamtlichen Übersetzern ostasiatischer Serien, die ihr Interesse für ostasiatische Kultur, Sprachen und Unterhaltungsmedien auf diese Weise mit anderen teilen und Einblicke in die Arbeit als ehrenamtliche Übersetzer geben möchten. Neben ostasiatischen Themen werden in wechselnder Besetzung noch weitere Bereiche angesprochen. Lasst euch überraschen und seid gespannt!

Author

editfolgt

Episodes

Thai BL Drama-Quiz – Wie tief steckst du im BL-Sumpf? Teil 1 - edit-folgt Special Juni 2026 28.06.2026 1:36:29

Dramafans aufgepasst – heute wird's ernst! 🎉 Wie gut kennt ihr wirklich die Thai-BL-Welt? Wir haben unsere Community auf die Probe gestellt: Quizmistress Bine und Quizmaster Hias haben sich 8 Thai-BL-Serien und jede Menge knifflige Fragen ausgedacht – und unsere Kandidatinnen Moon und Sunny mussten zeigen, wie tief sie wirklich im BL-Sumpf stecken. 8 Runden. 8 Serien. Bilder, Szenen, Charakte...

The Believers | edit-folgt Short – Juni 2026 06.06.2026 3:33

Wie weit würdet ihr gehen, um eure Schulden zu bezahlen? Unser Hias nimmt euch diesmal mit zu einer der gesellschaftskritischsten Serien, die Thailand in den letzten Jahren hervorgebracht hat: The Believers. Ein gescheitertes Start-up-Trio entdeckt das womöglich lukrativste Geschäftsmodell der Welt – religiösen Glauben. Was als verzweifelter Ausweg beginnt, entwickelt sich zur eiskalten Maschineri...

🎬🍿Unsere aktuellen Lieblingsserien fürs Reisegepäck 💝🧳 - Edit Folgt Mai Special 2026 31.05.2026 59:56

Welche Serien kommen zu euch ins Reisegepäck? Heute stellen unser K-pop-halabeoji, Bine und Moon ihre aktuellen Lieblingsserien vor, die sich auch wunderbar für den Sommeranfang eignen. ☀️🧳 Von Animes über Foodieserien und BLs bis hin zu niedlichen Kdramas haben wir alles Neue für euch im Gepäck. Welche Serien haben euch gefallen? Und welche sind noch auf eurer Watchliste? Schreibt es doch in die...

Me and Thee – Wenn Gegensätze das Herz brechen - Edit Folgt Short 05-2026 09.05.2026 8:35

Ein Mafia-Erbe mit Lakorn-Logik. Ein Fotograf mit beiden Beinen auf dem Boden. Und eine Begegnung, die alles durcheinander wirbelt. Sunnyy nimmt uns mit in die Welt von Me and Thee – der thailändischen BL-Serie, die Comedy, Herzschmerz und Chaos in perfekter Balance hält. Zehn Folgen, ein Traumpaar, und Gefühle, die man so schnell nicht wieder loswird. #podcast #editfolgt #editfolgtshort #MeAndTh...

Edit Folgt Special April 2026 – Sinn und Unsinn von Dramaklischees 🎭😅 26.04.2026 1:08:28

April, April – aber manche Klischees lassen sich leider nicht wegschicken. Wir kennen sie alle. Den Liebesregen, der pünktlich einsetzt, wenn die Gefühle überkochen. Die unausweichliche Krankenhausszene im dritten Akt. Den Moment, in dem Held oder Heldin genau dann das Wichtigste überhört, wenn sie's am nötigsten gebraucht hätten. Dramaklischees – mal geliebte Tradition, mal kollektives Augenr...

Japanische Torii damals und heute - Edit Folgt Short April 2026 03.04.2026 7:51

Zwischen Vergangenheit und Gegenwart – die japanischen Torii sind mehr als nur Tore. Sie markieren den Übergang vom Alltäglichen zum Göttlichen, vom Außen ins Innere. Jane nimmt uns mit auf eine Reise durch Zeit und Bedeutung dieser ikonischen roten Portale – von ihrer meisterhaften Baukunst bis zu ihrer stillen Rolle als Hüter spiritueller Achtsamkeit. Ein Symbol, das uns lehrt, innezuhalten… und...

Edit Folgt Special – Lieblingsdarstellerin 2025 💞 Park Min Young 💕 29.03.2026 1:21:55

Ihr habt gesprochen – und wie immer habt ihr damit absolut recht. Bei den Edit Folgt Drama Awards 2025 habt ihr erneut eure Stimmen abgegeben, debattiert, gezittert und entschieden – und am Ende stand ein Name ganz oben: **Park Min Young**. Eure Lieblingsdarstellerin 2025. Und das ist kein Zufall. Denn Park Min Young ist nicht einfach ein Star – sie ist ein Phänomen. Eine Schauspielerin, die seit...

✨Die große Verleihung der Edit Folgt Drama Awards 2025 🏆 - Edit Folgt Special Februar 2026 08.03.2026 1:30:27

Dramafans aufgepasst: Sie sind wieder da, die Edit Folgt Drama Awards 2025! Auch dieses Jahr verleihen wir Preise an unsere Lieblinge aus der ostasiatischen Dramaszene. Habt ihr alle fleißig abgestimmt und seid schon auf die Ergebnisse gespannt? Wer hat dieses Mal die Bratpfanne gewonnen, wer ist unser Power Couple und wer ist zur Green Flag aufgestiegen? Hört bei unserer großen Verleihung rein, d...

Eine Schlemmerempfehlung für unsere Hörer - Hotpot - Edit Folgt Short Februar 2026 15.02.2026 6:31

Februar steht ganz im Zeichen des wohl geselligsten Gerichts, das Asien zu bieten hat: Hotpot! 🔥🫕 Wer C-Dramas liebt, kennt den Anblick – dampfende Töpfe, leise Musik und Freunde, die rundherum sitzen, lachen und sich durch unzählige Köstlichkeiten probieren. In der Schweiz nennen wir’s Fondue Chinoise, in China ist es ein Ritual voller Geschmack, Gemeinschaft und Wärme. Diesen Monat tauchen wir...

Edit Folgt Special Januar - Ausblick auf das Drama-Jahr 2026 31.01.2026 59:20

2026 wird ein großartiges Jahr für Serien aus allen möglichen Genres! Es sind so viele tolle Serien angekündigt, dass Kristina, Moon und Bine sich auf ihre persönlichen Top 3 beschränken mussten, um den Rahmen nicht zu sprengen. Natürlich gibt es auch ein paar honorable Mentions, weil wir uns am Ende des Tages doch vielleicht nicht nur auf 3 beschränken konnten. Holt euch einen Block, einen Stift...

Finale Abstimmung für die Edit Folgt Drama Awards 2025 31.12.2025 14:14

Die Abstimmung für das Finale der Edit Folgt Drama Awards 2025 beginnt ab sofort! Welche eurer Lieblinge haben es ins Finale geschafft? Wer bekommt einen Preis für ihre Leistung in 2025? Und welche Kategorien werden überhaupt für dieses Jahr verliehen? Das, zusammen mit allen Infos über die Abstimmung, erfahrt ihr in unserem Short und auf unserer Webseite bei edit-folgt.de/awards Abstimmen könnt...

Edit Folgt Adventskalender 2025 - Tag 24 23.12.2025 4:20