Poetry Translation Centre

Dual Poetry Podcast

Arts EN ↓ 379 episodes

The Poetry Translation Centre gives the best poems from Africa, Asia and Latin America a new life in the English language, working with diaspora communities for whom poetry is of great importance.

Author

Poetry Translation Centre

Category

Arts

Podcast website

www.poetrytranslation.org

Latest episode

Sep 26, 2023

Where to listen?

Podcasts in the app Replaio Radio Coming soon

Podcasts are coming to the app soon. Install now and be the first to see a whole new take on podcasts

Get it on Google Play Install for free Android 5M+ downloads · 4.8 rating iOS soon

Episodes

You Understand By Saado Cabdi Amarre Translated By Maxamed Xasan 'Alto' And Sarah Maguire 12.05.2015

The literal translation of this poem was made by Maxamed Xasan 'Alto' The final translated version of the poem is by Sarah Maguire You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

Two Women by Toeti Heraty Translated by Ulrich Kratz and Carole Satyamurti 12.05.2015

The literal translation of this poem was made by Ulrich Kratz The final translated version of the poem is by Carole Satyamurti You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

Kabul By Shakila Azizzada Translated By Mimi Khalvati And Zuzanna Olszewska 11.05.2015

The literal translation of this poem was made by Zuzanna Olszewska The final translated version of the poem is by Mimi Khalvati You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

Yalda By Shakila Azizzada Translated By Mimi Khalvati And Zuzanna Olszewska 11.05.2015

The literal translation of this poem was made by Zuzanna Olszewska The final translated version of the poem is by Mimi Khalvati You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

View From Afar By Shakila Azizzada Translated By Mimi Khalvati And Zuzanna Olszewska 11.05.2015

The literal translation of this poem was made by Zuzanna Olszewska The final translated version of the poem is by Mimi Khalvati You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

Tryst By Shakila Azizzada Translated By Mimi Khalvati And Zuzanna Olszewska 11.05.2015

The literal translation of this poem was made by Zuzanna Olszewska The final translated version of the poem is by Mimi Khalvati You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

The Bridal Veil By Shakila Azizzada Translated By Mimi Khalvati And Zuzanna Olszewska 11.05.2015

The literal translation of this poem was made by Zuzanna Olszewska The final translated version of the poem is by Mimi Khalvati You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

Signs Of God By Shakila Azizzada Translated By Mimi Khalvati And Zuzanna Olszewska 11.05.2015

The literal translation of this poem was made by Zuzanna Olszewska The final translated version of the poem is by Mimi Khalvati You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

Recitation By Shakila Azizzada Translated By Mimi Khalvati And Zuzanna Olszewska 11.05.2015

The literal translation of this poem was made by Zuzanna Olszewska The final translated version of the poem is by Mimi Khalvati You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

Once Upon A Time By Shakila Azizzada Translated By Mimi Khalvati And Zuzanna Olszewska 11.05.2015

The literal translation of this poem was made by Zuzanna Olszewska The final translated version of the poem is by Mimi Khalvati You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

Haft Seen By Shakila Azizzada Translated By Mimi Khalvati And Zuzanna Olszewska 11.05.2015

The literal translation of this poem was made by Zuzanna Olszewska The final translated version of the poem is by Mimi Khalvati You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

Epitaph By Shakila Azizzada Translated By Mimi Khalvati And Zuzanna Olszewska 11.05.2015

The literal translation of this poem was made by Zuzanna Olszewska The final translated version of the poem is by Mimi Khalvati You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

Cat Lying In Wait By Shakila Azizzada Translated By Mimi Khalvati And Zuzanna Olszewska 11.05.2015

The literal translation of this poem was made by Zuzanna Olszewska The final translated version of the poem is by Mimi Khalvati You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

A Feather By Shakila Azizzada Translated By Mimi Khalvati And Zuzanna Olszewska 11.05.2015

The literal translation of this poem was made by Zuzanna Olszewska The final translated version of the poem is by Mimi Khalvati You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

The Bloody Epitaph By Partaw Naderi Translated By Yama Yari & Sarah Maguire 11.05.2015

The literal translation of this poem was made by Yama Yari The final translated version of the poem is by Sarah Maguire You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

The Mirror By Partaw Naderi Translated By Yama Yari & Sarah Maguire 11.05.2015

The literal translation of this poem was made by Yama Yari The final translated version of the poem is by Sarah Maguire You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

Star Rise By Partaw Naderi Translated By Yama Yari & Sarah Maguire 11.05.2015

The literal translation of this poem was made by Yama Yari The final translated version of the poem is by Sarah Maguire You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

Relative By Partaw Naderi Translated By Yama Yari & Sarah Maguire 11.05.2015

The literal translation of this poem was made by Yama Yari The final translated version of the poem is by Sarah Maguire You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

On A Colourful Morning By Partaw Naderi Translated By Yama Yari & Sarah Maguire 11.05.2015

The literal translation of this poem was made by Yama Yari The final translated version of the poem is by Sarah Maguire You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

My Voice By Partaw Naderi Translated By Yama Yari & Sarah Maguire 11.05.2015

The literal translation of this poem was made by Yama Yari The final translated version of the poem is by Sarah Maguire You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

Lucky Men By Partaw Naderi Translated By Yama Yari & Sarah Maguire 11.05.2015

The literal translation of this poem was made by Yama Yari The final translated version of the poem is by Sarah Maguire You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

I Still Have Time By Partaw Naderi Translated By Yama Yari & Sarah Maguire 11.05.2015

The literal translation of this poem was made by Yama Yari The final translated version of the poem is by Sarah Maguire You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

Earth By Partaw Naderi Translated By Yama Yari & Sarah Maguire 11.05.2015

The literal translation of this poem was made by Yama Yari The final translated version of the poem is by Sarah Maguire You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

Desolation By Partaw Naderi Translated By Yama Yari & Sarah Maguire 11.05.2015

The literal translation of this poem was made by Yama Yari The final translated version of the poem is by Sarah Maguire You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

Beauty By Partaw Naderi Translated By Yama Yari & Sarah Maguire 11.05.2015

The literal translation of this poem was made by Yama Yari The final translated version of the poem is by Sarah Maguire You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

Listen to the Dual Poetry Podcast podcast in Replaio

Radio and podcasts in one app - free, with no sign-up. Install today and do not miss the launch

Get it on Google Play

Replaio is not a podcast publisher; show names, artwork and audio belong to their authors and are distributed through public RSS feeds.