Poetry Translation Centre

Dual Poetry Podcast

Arts EN ↓ 379 episodes

The Poetry Translation Centre gives the best poems from Africa, Asia and Latin America a new life in the English language, working with diaspora communities for whom poetry is of great importance.

Author

Poetry Translation Centre

Category

Arts

Podcast website

www.poetrytranslation.org

Latest episode

Sep 26, 2023

Where to listen?

Podcasts in the app Replaio Radio Coming soon

Podcasts are coming to the app soon. Install now and be the first to see a whole new take on podcasts

Get it on Google Play Install for free Android 5M+ downloads · 4.8 rating iOS soon

Episodes

The Morning Post By Mohan Rana Translated By Lucy Rosenstein And Bernard O'Donoghue 11.05.2015

The literal translation of this poem was made by Lucy Rosenstein The final translated version of the poem is by Bernard O'Donoghue You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

The Photograph By Mohan Rana Translated By Lucy Rosenstein And Bernard O'Donoghue 11.05.2015

The literal translation of this poem was made by Lucy Rosenstein The final translated version of the poem is by Bernard O'Donoghue You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

To The Lost Children By Mohan Rana Translated By Lucy Rosenstein And Bernard O'Donoghue 11.05.2015

The literal translation of this poem was made by Lucy Rosenstein The final translated version of the poem is by Bernard O'Donoghue You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

Self - Misunderstood By Maxamed Xaashi Dhamac 'Gaarriye' translated by Martin Orwin & W N Herbert 11.05.2015

Translated by Martin Orwin & W N Herbert You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

Seer By Maxamed Xaashi Dhamac 'Gaarriye' translated by Martin Orwin & W N Herbert 11.05.2015

Translated by Martin Orwin & W N Herbert You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

Passing Cloud by Maxamed Xaashi Dhamac 'Gaarriye' Translated by David Harsent 11.05.2015

Translated by Martin Orwin, Maxamed Xasan 'Alto' & David Harsent You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

Arrogance By Maxamed Xaashi Dhamac 'Gaarriye' translated by Martin Orwin & W N Herbert 11.05.2015

Translated by Martin Orwin & W N Herbert You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

The Killing Of The She - Camel By Maxamed Ibraahin Warsame 'Hadraawi' translated by W N Herbert 11.05.2015

Translated by Said Jama Hussein, Maxamed Xasan 'Alto' and W N Herbert You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

Society By Hadraawi Maxamed Ibraahin Warsame 'Hadraawi' translated by W N Herbert 11.05.2015

Translated by Said Jama Hussein, Maxamed Xasan 'Alto' and W N Herbert You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

Settling The Somali Language By Maxamed Ibraahin Warsame 'Hadraawi' translated by W N Herbert 11.05.2015

Translated by Said Jama Hussein, Maxamed Xasan 'Alto' and W N Herbert You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

Life's Essence By Maxamed Ibraahin Warsame 'Hadraawi' translated by W N Herbert 11.05.2015

Translated by Said Jama Hussein, Maxamed Xasan 'Alto' and W N Herbert You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

Clarity By Maxamed Ibraahin Warsame 'Hadraawi' translated by W N Herbert 11.05.2015

You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

Amazment By Maxamed Ibraahin Warsame 'Hadraawi' Translated by W N Herbert 11.05.2015

You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

Make Me Drunk With Your Kisses By Maria Clara Sharupi Jua translated by by Nataly Kelly 11.05.2015

You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

Like Red - Hot Lava By Maria Clara Sharupi Jua translated by by Nataly Kelly 11.05.2015

You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

Dreams By Maria Clara Sharupi Jua translated by by Nataly Kelly 11.05.2015

You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

Pregnancy By Kajal Ahmad translated by Choman Hardi and Mimi Khalvati 11.05.2015

You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

The Lonely Earth By Kajal Ahmad translated by Choman Hardi and Mimi Khalvati 11.05.2015

You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

The Letter By Kajal Ahmad translated by Choman Hardi and Mimi Khalvati 11.05.2015

You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

The Fruit - Seller's Philosophy By Kajal Ahmad translated by Choman Hardi and Mimi Khalvati 11.05.2015

You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

Stone Is Better By Kajal Ahmad translated by Choman Hardi and Mimi Khalvati 11.05.2015

You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

Rain By Kajal Ahmad translated by Choman Hardi and Mimi Khalvati 11.05.2015

You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

Kinder Than Miriam By Kajal Ahmad translated by Choman Hardi and Mimi Khalvati 11.05.2015

You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

Directions By Kajal Ahmad translated by Choman Hardi and Mimi Khalvati 11.05.2015

You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

Birds By Kajal Ahmad translated by Choman Hardi and Mimi Khalvati 11.05.2015

You can find more poems from around the world at: www.poetrytranslation.org Like us on Facebook at: www.facebook.com/poetrytranslation Follow us on Twitter: @PoetryTranslate

Listen to the Dual Poetry Podcast podcast in Replaio

Radio and podcasts in one app - free, with no sign-up. Install today and do not miss the launch

Get it on Google Play

Replaio is not a podcast publisher; show names, artwork and audio belong to their authors and are distributed through public RSS feeds.