Dialog China-Deutschland

Bernhard Rungeist der Gründer des Go-Treffs in Berlin-Pankow und war fünf Jahre langVorsitzender des Berliner Go-Clubs. In diesem Podcast spricht er über dasfaszinierende Strategiespiel Go, das in China Weiqi genannt wird und zu denklassischen Künsten Chinas zählt. Er erklärt die einfachen, aber tiefgründigenRegeln, die gewaltige Komplexität des 19×19-Bretts und die philosophischenUnterschiede zum...

Als Bernd Einmeier 2012 eine Hightech-Messe in Shenzhen besuchte, wurde ihm klar, dass alles, was er über China zu wissen glaubte, nicht stimmte. Daraufhin gründete er 2018 die Deutsch-Chinesische Gesellschaft für Wirtschaft, Bildung und Kultur. Seither baut er Brücken zwischen Deutschland und China, mit besonderem Fokus auf Bayern. Im Podcast spricht Einmeier über die Bedeutung von Beziehungsnetz...

Prof. ZhouHengxiang ist Sprachwissenschaftler, der an der Ruhr-Universität Bochumpromovierte. Er war Professor an der Tongji-Universität in Shanghai und lebtseit einiger Zeit in Berlin. Als leidenschaftlicher Übersetzer hat er denersten Band des monumentalen Kompendiums der chinesischen Arzneimittel BencaoGangmu erstmals vollständig ins Deutsche übertragen. In dieser Folgetauchen wir in die Tradit...

Dr. CordEberspächer hat nicht nur Geschichte, Sinologie und Politikwissenschaftstudiert, sondern auch modernes Chinesisch an einer kleinen Hochschule inPeking. Heute ist er Privatdozent an der Universität Bonn und Spezialist fürdeutsch-chinesische Beziehungen und China-Kompetenz. In diesem Podcast geht esum die frühen Kontakte zwischen den Jesuiten und dem chinesischen Kaiserhof,den blühenden Chin...

Mael Steinbach hat sein Interesse für Kung-Funach China gebracht. Jetzt studiert er Internationales Management in Beijing. Er erzählt uns vom Studentenleben und der dreitägigen chinesischen Hochzeit seinesMeisters. Er verrät uns auch, warum er sich in Beijing so frei fühlt und dieWohnungssuche in der chinesischen Hauptstadt unerwartet einfach war. DasInterview führt der Journalist Nils Bergemann.

Seit über 17Jahren begleitet Hu Xiaolong deutsche Mittelstandsunternehmen auf ihrem Wegnach China. Als Unternehmensberater, Coach und Brückenbauer unterstützt erGeschäftsführer dabei, Chinastrategien zu entwickeln, Vertriebsperformance zusteigern und kulturelle Missverständnisse zu vermeiden. In dieserPodcast-Ausgabe spricht Herr Hu darüber, warum der chinesische Markt für dendeutschen Mittelstand...

Als Cordula Paetzel 1986 als Studentin in Hangzhou zum ersten Mal chinesischen grünen Tee kostete, hat sich sein Geschmack tief bei ihr eingeprägt. Sie besuchte damals den Ort, an dem der Tee hergestellt wurde. Seitdem hat sie zahlreiche Teeregionen in China erkundet. 2016 baute sie einen Online-Shop auf und begann, den in Deutschland nicht erhältlichen Tee für Freunde anzubieten. Später nahm Frau...

Die chinesische Opernsängerin Lini Gong besuchte das Musikinternat von Wuhan und studierte anschließend Gesang am Konservatorium von Shanghai. Als sie eine Motivationskrise durchlief, riet ihr eine Lehrerin, nach Deutschland zu gehen, wo sie sich nach und nach auf Neue Musik spezialisierte. Das war für Frau Gong „die goldene Zeit” in der deutschen Opernszene, in der man auch mal experimentieren ko...

Professor WolframElsner ist emeritierter Professor für Wirtschaftswissenschaften der UniversitätBremen. Seit er 2014 auf Wunsch chinesischer Studenten mit Sommerschulen an derJilin-Universität in Changchun begann, ließ ihn das Thema China nicht mehr los. Mittlerweile hat er drei umfangreiche Bücher über China verfasst und ist eingefragter Gastkommentator in chinesischen Zeitungen. Im Podcast gibt...

Schon Alexander Lis Eltern arbeiteten für chinesische Energieversorger. Sein Vater unterhielt dabei auch Kontakte zu deutschen Unternehmen. Er riet seinem Sohn eindringlich, in Deutschland zu studieren, denn Deutschland war für ihn damals ein ingenieurtechnisches Vorbild. So kam Alexander Li im Jahr 2000 nach Deutschland und studierte Wirtschaftsingenieurwesen und Elektrotechnik. Schon bald gründe...

Im Gespräch mitder in Berlin lebenden freien Philosophin Gwendolin Walter-Kirchhoff geht es umden Vergleich westlicher und östlicher Philosophie. Im Mittelpunkt steht dasBuch der Wandlungen (Yi Jing), ein uralter Klassiker und eines der Kernstückeder chinesischen Kultur. Walter-Kirchhoff erklärt, dass es in diesem Werk umden „Prozess der Fortbildung aus Grundprinzipien“ geht. Diese wurden von demm...

Volker Tschapke hält nicht nur die Erinnerung an die Beziehungen zwischen dem Königreich Preußen und dem chinesischen Kaiserreich aufrecht. Seit 1984 hat er mit seinen zahlreichen Aufenthalten im Reich der Mitte schon viele Delegationen beider Länder geleitet. Zudem arbeitete die von ihm gegründete Preußische Gesellschaft Berlin-Brandenburg eng mit dem Chinesischen Kulturzentrum in Berlin zusammen...

Christoph Polajner ist Berater für Politik und Wirtschaft mit besonderem Augenmerk auf China. Bereits 2003 kam er als Student mit dem Deutschen Akademischen Austauschdienst nach Peking. Er machte seinen Master in London und arbeitete für humanitäre Organisationen in Krisengebieten. Seit einem weiteren China-Aufenthalt im Jahr 2012 forscht er zum Thema einer neuen internationalen Ordnung. Er ist de...

Boris Friedel ist Kameramann und Videoredakteur. Der gebürtige Berliner ging zunächst beruflich nach Südafrika, wo er auch mit verschiedenen chinesischen TV-Sendern zusammenarbeitete. Nach seiner Rückkehr nach Deutschland baute er diese Arbeitsbeziehungen weiter aus. Die Themen seiner zahlreichen Beiträge reichen von den EU-China-Zügen der Neuen Seidenstraße, COSCO im Hamburger Hafen und der Münch...

Beatrix Keim hat den Vertrieb und das Marketing deutsch-chinesischer Auto-Joint-Ventures viele Jahre lang geprägt. Bereits während ihres Studiums und als Praktikantin arbeitete sie in China, zu einer Zeit, als Shanghai Pudong noch Moorland war und von der heutigen Skyline nichts zu sehen war. Heute ist sie eine gefragte Beraterin und Coach in der internationalen Automobilbranche. Volkswagen habe C...

Professor Michael Hou stammt aus einem kleinen Dorf in Sichuan. Er gehörte zu den Ersten, die nach der Kulturrevolution einen Studienplatz bekamen. Für seine Masterarbeit maß er seismische Emissionen in Kupferbergwerken. Er kam per Stipendium nach Deutschland und wurde schließlich Professor an der TU Clausthal. Sein Spezialgebiet ist die Erdgastechnik. Er avancierte zum ersten China-Beauftragten e...

Professor Dr. Li Yuan gehört zu den einflussreichsten Stimmen der Germanistik in China. Als Sprachwissenschaftlerin und Didaktikerin an der Zhejiang-Universität hat sie den Deutschunterricht landesweit entscheidend modernisiert und neue Maßstäbe in der Lehrwerkarbeit und Lehrerbildung gesetzt. Mit ihrer Forschung zu KI-gestütztem Sprachenlernen verbindet sie Tradition und Innovation und schafft so...

Prof. Dr. Detlev Hummel zählt zu den prägenden deutschen Finanzwissenschaftlern. Er lehrte mehr als zwei Jahrzehnte an der Universität Potsdam den Schwerpunkt Finanzierung und Banken. Heute ist er weiterhin akademisch aktiv, u.a. in internationalen Lehr- und Forschungskooperationen. Besonders gerne lehrt und weilt er in Beijing. Er spricht über chinesische und deutsche Studenten, die Strahlkraft d...

Wolfgang Dorst war bereits ab 1979 beruflich auch in China tätig. Seit den 2010er Jahren beschäftigte er sich mit Industrie 4.0 und der Modernisierung der Produktion. Aufgrund des großen chinesischen Interesses in diesem Bereich unternahm er Vortragsreisen, gab Schulungen und diskutierte in zahlreichen Runden. Dabei besuchte er auch Start-up-Regionen in Shanghai, Shenzhen, Foshan und Guangzhou. Jü...

Zunächst fotografierte Carsten Sander für den Stern, Capital oder Dior. Doch dann setzte er alles auf eine Karte und hatte schließlich großen Erfolg als Kunstfotograf, vor allem mit seinen Porträts. Schließlich wollte er auch "etwas mit China machen" und reiste dafür nach Chengdu, wo er im A4 Art Museum ausstellte und fotografierte. Außerdem brachte es ihn in die Provinz Guangxi. In unserem Gesprä...

Frau Dr. Du Yongfei lernte in ihrer Heimat China schon früh Klavier und Gesang. Ein deutscher Professor ermunterte sie, nach Deutschland zu kommen, wo sie Musiksoziologie und -ethnologie studierte. In diesem Podcast spricht sie über die Unterschiede bei der Allgemeinbildung und darüber, dass sie in einer Uniklasse an der HU Berlin als einzige Beethovens Werk erkannte. Sie erzählt von ihrem chinesi...

Luoyang war für 13 Dynastien die Hauptstadt des chinesischen Kaiserreichs, vor allem zur Zeit seiner Blüte unter der Tang-Dynastie. Heute leben sieben Millionen Menschen zwischen den Denkmälern der glorreichen Vergangenheit und dem modernen Stadtleben. Stephan Ossenkopp hielt sich zwei Wochen lang als Assistenzdozent dort auf und schildert in dieser Sonderausgabe seine Erfahrungen. Er berichtet vo...

Man nennt ihn „Mr. China”. Moritz „Mo“ Lohmann besuchte ein Internat im Süden von Shanghai und war damals der Einzige aus Hamburg, der eine Abiturprüfung auf Chinesisch ablegte. Beim Sprachwettbewerb „China Bridge“ belegte er jüngst den zweiten Platz in Deutschland. Er war das „China Desk“ in der Hamburger Senatskanzlei. Heute lebt er in Berlin, organisiert Delegationsreisen und moderiert Veransta...

Michael Schumann erhielt kürzlich die höchste Auszeichnung, die einem ausländischen Experten in der chinesischen Provinz Hebei verliehen wird. Hebei ist Partnerprovinz des Bundeslandes Brandenburg. Schumann bemüht sich um den Austausch mit Experten, Städten, Gemeinden und Unternehmern. Ursprünglich wollte er sich 2010 nur für zwei Wochen in China aufhalten, um deutsche Technik bei der Expo in Shan...

Marie Pickart ist seit dreiei nhalb Jahren in China mit ihrem Mann und ihren drei Kindern. Sie ist Yogalehrerin und Fitnisstrainerin und hat Ende letzten Jahres ihre eigene Firma gegründet. Sie wird uns erzählen, wie Ausländer in China eine Firma eröffnen können und wie ihr Leben in China aussieht. Das Interview führt der Journalist Nils Bergemann.