Deutsch Pipapo

夏天又到了！又是度假的好時機～ 這兩年因為疫情大家都無法出國度假，但隨著疫苗普及與疫情趨緩，現在各國也逐漸解封，許多人正在開心準備行李要出發度假啦！ 那你知道…德國人喜歡什麼樣的夏日度假嗎 ？是去海邊、沙灘？還是上山親近大自然？他們是會選擇自助旅行，還是像台灣也很盛行的旅行團呢？ 跟著我們一起了解德國人的度假喜好吧！也讓我們先預習一下旅行的心情，等到疫情更穩定、疫苗也打好了，就飛往你心心念念的國家吧！...

先跟大家分享一個最新消息！ 為了讓聽友們更好理解德語留言版的內容，我們把節目中提到的文法及單字重點都整理在講義裡面囉！網頁上還是會列出重點提示，但想了解更詳細內容的話，要記得來跟我們索取講義喔～ 你可以透過以下這2種方式拿到這份豐富的講義，搭配音檔使用效果會更好！ 1. 在網頁中留言「我想領取德語留言板-EP04的講義！」並提供你的Email，也讓我們知道如何稱呼你喔！ 2. 前往德語劈啪聊的IG私訊我們「我想領取德語...

„die Flinte ins Korn werfen“ (把槍丟到田裡) 透過這集Karoline的故事來學習這個句子吧！ 也來認識一下這個諺語的由來喔～ 聽友們記得來FB社團或私訊德語劈啪聊IG，多跟我們分享你的故事！ ----------- 德語原文參考，也可以先測試自己的聽力喔! ↓↓↓↓↓ Heute erzähle ich eine Geschichte von Karoline: Karoline arbeitet weit entfernt von ihrem Elternhaus. Nach zwei Monaten fährt sie endlich wieder heim. Als Karolines...

又到了„Kaffeeklatsch mit Bianca“「喝咖啡聊是非」的時間！ 這集邀請到－薇任老師，她目前在華語教學機構TLI (Taipei Language Institute)擔任華語老師，也參與機構裡的教學研發工作。 雖然目前從事的是華語工作，但她本身卻是德語系出身，這也讓我們很好奇，這兩個語言，在薇任老師身上產生了什麼樣的火花？ 就讓薇任老師來跟我們分享語言學習與教學的魅力吧！ 【節目摘要】　 1. 德國生活趣味體驗，Eimer到底是什麼？(01:50) 2....

一年一度的端午節到啦！ 除了吃粽子、划龍舟之外，你還知道哪些端午節的習俗呢？ 趁著這個節日的到來，這集#說德好文化就讓我們一起來學習一下怎麼用德語介紹端午節的習俗囉！ ------- 【端午節吃粽子】 Duanwujie wird auch das Drachenbootfest genannt. 端午節也稱為龍舟節 Es fällt auf den 5. Tag des 5. Monats nach dem chinesischen Bauernkalender. Nach unserem Kalender wird das Drachenbootfest meistens Mitte Juni...

你家有養毛小孩嗎？ 疫情期間是不是天天在家跟親愛的毛小孩黏在一起呢？ 這集我們要來聊聊可愛的牠們！ 你知道台灣養的毛小孩跟德國的種類不一樣嗎？取名字的方式也很不同喔！ 而且我們總喜歡幫牠們穿上可愛的衣服，但在德國人的眼裡真的超奇怪～ 還有，你知道在德國養寵物還要繳稅金嗎？ 真的有太多可以聊！ 一起來討論台德寵物差異吧！可愛的毛小孩來囉～～～ [節目大綱] 1. 開場對話單字&文法重點 2. Wauwau雖然可愛，但德國人...

又到了德語留言版的單元！不知道上一集聊到的「冠詞」主題有沒有幫助到大家？ 上次聊完了單字，這次就換聊句型吧！我們就先從初學者一定會先碰上的「Ｗ問句」開始囉~讓Stephan跟Anja老師一起來幫大家解惑吧！ 還有，要記得聽到最後喔！後面還收錄了迷你單元—【Bianca小教室】～這集要解釋的內容是來自粉絲Yuting的問題，一起來學習喔！ 【本集重點】你認識哪些W Frage? ．問題 1：W問句有哪些? ．問題 2：Wie跟Was的使用時機？ ．...

„das Blaue vom Himmel versprechen“ (答應給整個天空的藍色) 這句諺語是什麼意思呢？真的能做到嗎？ 應該光看這個句子就可以感受到這件事情的困難度了吧！？ 來聽這集的諺語日記！透過辦公室茶水間的小故事讓你了解這個諺語喔～ 也歡迎聽友們來FB社團分享，或私訊德語劈啪聊IG，多跟我們說說你的故事喔！ ----------- 德語原文參考，也可以先測試自己的聽力喔! ↓↓↓↓↓ Heute erzähle ich eine Geschichte von Linda: In einer klei...

又到了„Kaffeeklatsch mit Bianca“「喝咖啡聊是非」的時間！ 這集很特別喔！以往在這個單元裡，都是邀請來賓跟我們分享對德國文化的感受，但今天剛好相反！我們很幸運地邀請到在台灣生活的德國朋友Sally！這次換她跟我們分享德國角度的台灣文化的體驗～大家趕快來收聽新的一集吧！ 【節目摘要】　 1. 為什麼會來台灣生活與創立蛋糕事業？(02:00) 2. 製作蛋糕全靠自學！不斷練習並調整口味 (03:20) 3. 德國跟台灣的蛋糕差在哪裡？(0...

你知道夏日必備單品是什麼嗎？ 沒錯！就是手上那杯冰冰涼涼的手搖飲料啦！ 那你知道台灣人多愛喝手搖飲料嗎？ 今天就要來跟大家分享這驚人的數字！ 在揭開夏日序幕的5月，這集#說德好文化要來跟大家聊聊，怎麼用德語介紹我們名揚國際的「手搖飲料」！ ------- 【夏日必喝手搖飲料】 Laut Statistiken des Wirtschaftsministeriums aus dem Jahre 2019 gibt es ca. 20.000 Getränkeläden in Taiwan, mit einem jährlichen Gesamtums...

這集要來聊台灣跟德國小學的差異，從入學禮物、不穿制服、游泳考試跟腳踏車駕照，到下課後不用補習等等... 透過Bianca親身經歷的德國小學生活分享，再對照Stephan的台灣小學生活經驗，你會發現台德的學校制度、教育方式，甚至是父母的觀念，真的超級不一樣！ 這集真的很精彩，就像Bianca來到了„Kaffeeklatsch mit Stephan“ 的節目，變成了Bianca的台德小學文化衝擊的專訪，讓人忍不住一想直問下去「到底德國小學生都做些什麼事？」...

在第2集的德語留言版裡，Stephan跟Anja老師要來跟大家分享跟單字記憶、詞性有關的問題，來收聽最新的一集吧！ 還要謝謝聽友們在第1集上線後，踴躍地在社團或是IG提出了許多問題，真是太開心了！所以，從這集開始，我們會在節目結尾新增一個迷你小單元—【Bianca小教室】，在這個小單元裡，我們會挑出1~2個來自社團或IG裡的粉絲問題，由Bianca來幫大家詳細說明喔！ 記得多多來發問，讓德語留言版成為你的學習好夥伴！ 【本集重點】德...

„auf eigenen Beinen stehen“ (站在自己的腿上) 你知道「站在自己的腿上」這句話是什麼意思嗎？到底要怎麼站在自己的腿上？ 快來聽這集的諺語日記吧！透過Marianne的故事讓你學會這個諺語～ 也歡迎聽友們來FB社團分享，或私訊德語劈啪聊IG，多跟我們說說你的故事喔！ ----------- 德語原文參考，也可以先測試自己的聽力喔! ↓↓↓↓↓ Heute erzähle ich eine Geschichte von Hannes und Marianne: Mariannes Freund Hannes ist ein Mut...

又到了„Kaffeeklatsch mit Bianca“「喝咖啡聊是非」的時間！ 這集邀請到了我們的創作者好朋友，也是一位堅持努力著的德語自學者—翻妮！ 她創立的IG帳號 德文翻妮 分享了很多德語學習的筆記整理，這些都是她自己學習內化後的重點，不僅是為了釐清自己的學習思緒，更希望藉由這樣的分享，能幫助到更多德語學習者，並督促自己持續、堅持的努力學習！ 也因為有這個帳號，德語劈啪聊才有機會認識她，並有這次的專訪機會。 今天她在節目...

你知道台灣每年最盛大的宗教活動–「大甲媽祖遶境」即將出發了嗎？ 那你知道台灣的廟宇文化有多盛行嗎？ 廟宇在我們生活中扮演很重要的角色，不管什麼事，大家很自然而然的會到常去或信奉的廟宇裡，跟神明訴說、詢問怎麼解決，或是單純感受心靈的平靜。 在遶境活動開始的前夕 我們就從參拜的流程、廟宇的元素開始，慢慢地用德語來解釋我們的文化吧！ ------- 【台灣廟宇文化】 Eine Tempeltour ist ein Muss, wenn man nach Taiwan...

4月初有個有趣的日子快到啦！那就是：4/1「愚人節」 為什麼會說有趣呢？ 因為大家習慣會在這天對身邊的好友、親人或同事們開玩笑，有些玩笑雖然不好笑（可能還會想打人），但大家會因為今天是「愚人節」而放過他～ 但你知道愚人節的由來是什麼嗎？ 今天的節目裡也會介紹到喔！ 趁著即將到來的愚人節，德語劈啪聊決定辦個「台德笑話大賽」，參賽者當然就是Bianca跟Stephan啦！ 讓大家感受一下你喜歡台式還是德式笑話？同時也跟大家...

有很多德語學習的問題想發問？但卻不知道去哪裡問？ 德語劈啪聊聽見你的心聲了~ 最新主題節目單元登場啦！ [德語留言版]，你的學習好夥伴！歡迎大家來洗版～～ 在這個新的單元裡，我們邀請德語劈啪聊的長期嘉賓—Stephan來擔任主持人，以德語學習者的角度向兩位老師提問！ Stephan會先整理自己的學習問題，或是常見的疑題，再透過節目請Bianca與Anja老師來解惑，幫助大家釐清德語學習上的問題。 歡迎粉絲們多來跟我們分享你的學習問...

„immer am Ball bleiben“ (一直待在球旁邊) 這句諺語其實是來自德國人最愛的運動：足球 那你知道這句諺語表示什麼意思嗎？ 來聽這集的諺語日記吧！ 透過Lisa的故事讓你了解這個諺語 歡迎聽友們私訊德語劈啪聊的IG，或是在FB社團留言，跟我們分享你的故事喔！ ----------- 德語原文參考，也可以先測試自己的聽力喔! ↓↓↓↓↓ Heute erzähle ich eine Geschichte von Lisa: Lisa und Rita sind Geschwister. Lisa ist heute bereits ein...

這集我們偷偷的把咖啡換成了啤酒，跟專訪來賓Laura來個「Bierklatsch mit Bianca」 在學習跟教學的理念上，我們是很相近的。當她提到「態度決定一切」時，更是深深地引起共鳴。但其實專訪中，Laura說的每句話都像是經典名言，每一句都很想跟聽友分享！ Laura她是一位專業的花藝工作師，也是德國的花藝大師。 她經過德國技職教育的洗禮：從專業的花藝職業學校畢業、獲得德國專業花藝教師的教學執照，以及2018傑出花藝大師獎。之後也...

„auf dem Mond leben“ (住在月球上) 你聽過「天竺鼠車車」嗎？還是你看過「天竺鼠車車」？ 這是最近很流行的日本逐格動畫喔！ 今天的諺語日記，要分享跟「天竺鼠車車」有關的故事，也是發生在同事之間的有趣對話喔～ 快來收聽新的一集吧！🎧 也歡迎聽友們私訊德語劈啪聊的IG，或是在FB社團分享，多跟我們說說你的故事吧！ ----------- 德語原文參考，也可以先測試自己的聽力喔! ↓↓↓↓↓ Heute erzähle ich eine Geschichte von Anja...

這集我們要來聊一個熱鬧的節慶，也是過年後的另一個重要節日—元宵節！ 你在這天都做些什麼？看花燈、吃元宵還是猜燈謎？ 一起來學習怎麼用德語分享這個節慶吧！ 【歡樂慶元宵】 „In den meisten asiatischen Ländern folgen traditionelle Feiertage dem sogenannten Bauernkalender.” 大部分的亞洲地區，傳統節慶是跟著農曆走的 „Der Bauernkalender richtet sich nach einer Kombination des Mond- und des Sonnenkalenders.” 農...

新年快樂！祝大家新的一年平安健康，牛年行大運！ 說到農曆過年，當然最先會想到過年前家家戶戶都在忙碌的—大掃除！ 年前的大掃除，對我們來說有著「除舊佈新」的意思，把髒污連同壞運氣一起掃掉，準備迎接嶄新的一年！ 那你知道德國人也有大掃除嗎？ 你知道德國人的掃除方式跟我們有什麼不一樣嗎？ 趁著大掃除的時刻，我們來聊聊德國人的掃除，還有生活習慣吧！ [節目大綱] 1. 開場對話討論 2. 各種「打掃」的動詞怎麼用？ 3. 掃...

„Wer nicht wagt, der nicht gewinnt!“ (不敢冒險，就不會贏！) 這次的諺語日記，是來自聽友Ting的投稿。 她跟我們分享了自己最近發生的小故事，透過這個故事來跟大家聊聊今天這個正面積極的諺語喔！ 很感謝Ting的分享，快來收聽這集🎧 也歡迎聽友們私訊德語劈啪聊的IG，或是在FB社團分享，多跟我們說說你的故事吧！ ----------- 德語原文參考，也可以先測試自己的聽力喔! ↓↓↓↓↓ Eine Woche bevor ich nach Taiwan fliegen wollte,...

2021年德語劈啪聊推出新單元囉！ 全新的台灣文化主題單元－「說德好文化」(„Auf gut Deutsch!”)，要讓你不再煩惱怎麼介紹台灣好東西！ 在這個系列裡，我們會挑選一些台灣的美食、文化、景點等主題，透過主持人Bianca的解釋，帶大家一步一步學習怎麼介紹自己的文化！不管是單純在聊天上，或甚至在檢定口說裡都會有幫助喔！ 【美食萬人迷—火鍋】 說到必吃的食物，尤其在這冷冷的冬天，會想到的一定就是熱騰騰又充滿歡聚感的「火鍋」...

又到了„Kaffeeklatsch mit Bianca“「喝咖啡聊是非」的時間！ 這集的來賓是一位很難得能遇見的朋友：「五分鐘學德文」的Peiyu老師。她是一位跟德語劈啪聊有地緣關係、在教學上又理念相近的德語老師喔！ 留學維也納13年的Peiyu老師，在奧地利就讀國高中後，於維也納音樂院習得鋼琴演奏文憑畢業。因為自己長期在歐洲受教育，她更瞭解外國人學第二外語的辛苦與盲點。也將個人經驗帶到課堂上，致力讓學習德語的學生勇敢開口說！上課內容...