Deutsch Pipapo

兩個吵架專家，寫了一本「話術拆招說明書」 他們把日常生活中的衝突，寫成《賤招拆招》 ​ 讓人身攻擊、貼標籤、放冷箭兩同台現形 在笑聲裡，揭開操控與被操控的人性遊戲 ​ 也以「Blicken und Knicken」 重新定義了溝通的功能：不是要你吵贏，而是要你看穿 ​ — 本集邀請淡江大學歐洲語文學系德文組 林郁嫺老師 從德國生活案例到亞洲文化視角 帶我們拆解這 20 種日常溝通中的賤招 並探討這些話術背後，操控與被操控的心理機制 ​ — 📖...

貝托爾特‧布萊希特 （Bertolt Brecht） 一位用劇場照見社會真相的改革者 他改編 18 世紀的《乞丐歌劇》，寫下《三便士歌劇》 讓黑道、警察、騙子同台鬧劇 在笑聲裡，揭開資本主義社會的荒謬面目 也以「疏離效果」重新定義了劇場的功能：不是讓你感動，而是讓你思考 — 本集邀請衛武營國家藝術文化中心戲劇顧問 耿一偉老師 從劇場理論到東西方文化交流的視角 帶我們走進布萊希特的世界 並深入探討這部近百年後仍讓人深感共鳴的作品 —...

托瑪斯・曼，一位站在家族、時代與文明轉折點上的作家 他以自身家族為藍本，寫下《布登布洛克家族》 描繪市民階級如何在繁榮中走向衰敗 被譽為德國版《紅樓夢》的家族史詩 也在《魂斷威尼斯》中，凝視美、慾望與自我的崩解 — 本集邀請國立政治大學徐安妮老師 從語言與翻譯的視角，帶我們重新認識這位德國文學巨人 以及他筆下，那些無法逃離時代的人⁡ — 📖 你想選擇哪一本書，拆解其中的語句，走進托瑪斯・曼的世界？ ⁡ ——— 📚 節目...

如果童年是一片森林 那你還記得那片森林是明亮或陰暗的呢？ ⁡ 格林兄弟其實不是童話的創作者，而是收集者 他們記錄村民口耳相傳的傳說，把即將被時間帶走的故事記下來，也是為了留住一種語言、一份共同的記憶 ⁡ 讓我們一起回到故事的原點 看看那些在改編前，真實又暗黑的格林童話 ⁡ — 這集邀請到輔仁大學德語系的鄭慧君老師，帶著多年研究和教學的經驗，陪我們走進十九世紀的德國文化背景。從故事的歷史、語言，到背後的心理意涵，...

【德語劈啪聊ｘ東吳大學德文系】 讓我們跟著東吳大學德文系Julius 萬壹遵老師，一同揭開「德國文學家」的樣貌，藉由了解他們的故事與著作，進而理解文學家們的人生價值觀，再應用於我們的生活情境！ ——- Kleist 是誰？ 他不同於歌德探討生命與生命力的拉扯，也不是浪漫派追尋心中的「藍花」，而是第三條路的開創者——用極致思辨、殘酷結局，把世界撕裂給你看。 ⁡ 他作品中的人物經常陷入崩潰，但也讓我們意識到： 所謂的「真相」，...

若家鄉是記憶深處的一場梅雨，那麼我們又該如何安放身份的濕氣？ 德國作家施益堅以德語書寫，一段橫跨七十年的台灣故事。從日治時期的金瓜石開始，小說主角李靜梅經歷語言、身分與家庭的轉變，一如整個台灣的歷史縮影。 本書不只是個人記憶的小說，更是對「我從哪裡來、我屬於哪裡」的誠實提問。從語言、婚姻到文化身份，每一段選擇都寫著歷史的影子。 — 這集特別邀請作者施益堅來到節目，親自談《梅雨》的靈感來源、創作背景與他...

【歌德選書】特別企劃《卡夫卡特集》來囉🪲 ⁡ ——— 📚歌德選書-EP9 ⁡ 卡夫卡與猶太世界之間的愛恨情仇，可以從他的猶太家庭背景和居住的城市談起。他參與了布拉格文化圈（Prager Kreis），接觸了意第緒語並深入猶太文化。在多元文化與語言的交流中，這些經歷深刻地影響了他日後的創作。 ⁡ — 你聽過「意第緒語」嗎？ ⁡ 這集邀請到鑽研意第緒語及猶太文學的專家—文藻外語大學德文系 張守慧教授。 ⁡ 讓我們從認識意第緒語開始，到討論...

【德語劈啪聊ｘ東吳大學德文系】攜手合作，讓文學「加」進我們的生活！ ⁡ 讓我們跟著東吳大學德文系Julius 萬壹遵老師，一同揭開「德國文學家」的樣貌，藉由了解他們的故事與著作，進而理解文學家們的人生價值觀，再應用於我們的生活情境！ ⁡ 🔖 聽友們也記得到IG貼文參與留言，可以領取本集講義喔！ ⁡ ——- 你心中的「浪漫」是什麼？ 是美好的燭光晚餐，還是一場怦然心動的約會？ ⁡ 但浪漫派所說的「浪漫」，並不是現今我們用來形...

【歌德選書】單元的特別企劃《卡夫卡特集》來囉🪲 ⁡ 🎁本集有來自堡壘文化贊助的抽書活動，大家記得到本集的IG貼文留言參加喔！ ⁡ ——— 📚歌德選書-EP8 ⁡ 卡夫卡被譽為「現代人精神困境最完美的闡釋者」，影響20世紀文學的深遠無人能及。其作品怪誕的壓抑感和有時令人解脫的幽默緊密相連，乃至有「卡夫卡式風格」（Kafkaesque）一詞的誕生 ⁡ — 這集邀請到德語劈啪聊聽眾非常熟悉的Julius，也是東吳大學德文系系主任：萬壹遵老師 與C...

新一集「3分鐘德來速」來囉！ ⁡ 你身邊也有超好的「閨密」嗎？ ⁡ 我們常常用「閨密」來稱自己的超級好友，是一位你什麼事都可以分享，什麼事都可以一起做的「最好朋友」。英文裡常會用「BFF」Best Friend Forever，「永遠的最好朋友」來形容 ⁡ 那你要怎麼用德文來介紹你的「閨密」呢？ 這集就讓我們來學習一下吧！ ⁡ ⁡ ——— 🙋‍♀️《Bianca，「閨密」德語要怎麼說？》 ———— #3分鐘快速解析 ▶️「閨密」是什麼意思？ ▶️「閨密」的3種說...

歡慶台北歌德學院60歲🎉 與我們一同走進歌德圖書館，探索美好的書中世界 ⁡ 🎁記得到IG貼文參與留言，就可以領取本集講義。還可以參加抽書活動喔！ ⁡ ——— 📚歌德選書-EP7 ⁡ 身處數位時代，人的處境是什麼？ 是否因為追求便利，喪失自主權以及基本的自由？ 本書探討數位時代下，「人」與「環境」之間的關係，也就是人真實的或是數位身分，與虛擬網路或是現在非常興盛的AI互動等等。透過各種角度與事件，提醒我們思考並警覺數位時代下...

歡慶台北歌德學院60歲🎉 與我們一同走進歌德圖書館，探索美好的書中世界 ⁡ 🎁記得到IG貼文參與留言，就可以領取本集講義。還有德文逐字稿與中文翻譯整理可以參考喔！ ⁡ ——— 📚歌德選書-EP6 ⁡ Kaminer的自傳式故事集《Russendisko》中，敘述一位年輕的俄羅斯人從莫斯科到柏林的旅程。通過一系列獨立但相互關聯的情節，我們洞察了他的冒險生活。 ⁡這是一本以幽默的口吻，探討在外國生活和尋找身份認同的作品。 ⁡ — 這集邀請到德國母...

新一集「3分鐘德來速」來囉！ ⁡ 你有聽過「甩鍋」嗎？ 它是最近常出現的詞，社群媒體上也有許多相關的迷因 ⁡ 但你知道它要表達的是「推卸責任」的意思嗎？ 德文裡是不是也有那麼有趣的說法？ ⁡ 這集就讓我們來學習怎麼用德文表達「甩鍋」吧！ ⁡ ⁡ ——— 🙋‍♀️《Bianca，「甩鍋」德語要怎麼說？》 ———— #3分鐘快速解析 ▶️「甩鍋」是什麼意思？ ▶️「甩鍋」的2種說法 ▶️ 再給大家一個完整的情境例句 ⁡ ↓↓↓↓↓ 德語及中文解釋都整理在「德...

\ 新單元企劃來囉/ ⁡ 這次是【德語劈啪聊ｘ東吳大學德文系】的聯手合作，讓文學「加」進我們的生活！ ⁡ 在新的單元裡，我們將跟著東吳大學德文系Julius 萬壹遵老師，一同揭開「德國文學家」的樣貌，藉由了解他們的生平故事、文學著作，進而理解文學家們的人生價值觀，甚至應用於我們的日常生活情境！ ⁡ 🔖 聽友們也記得到IG貼文參與留言，可以領取本集講義喔！ ⁡ ——— 你有思考過這些問題嗎？ 「文學是什麼？」或是「我如何面對選擇...

新年快樂！新一集「3分鐘德來速」來囉~ ⁡ 春節假期剛過完，來聊一個過年大家必做的事吧！放假我們可能躺著看電視、在家發呆或是什麼都不做，無所事事的「耍廢」度過一天。 ⁡ 沒錯～就是「耍廢」這件事！ 在德文裡要怎麼描述這個詞呢？ ⁡ 該不會是： „einen auf kaputt oder abgenutzt machen“ 真的嗎？但聽起來好像沒有那麼的「廢」 ⁡ 這集就讓我們來學習怎麼用德文表達「耍廢」吧！ ⁡ ——— 🙋‍♀️《Bianca，「耍廢」德語要怎麼說？...

【德語劈啪聊ｘ台北歌德學院】聯合企劃來囉！ ⁡ 歡慶台北歌德學院60歲🎉 與我們一同走進歌德圖書館，探索美好的書中世界 ⁡🎁記得到IG貼文參與留言，就可以領取本集講義喔！ ——— 📚歌德選書-EP5【Generation Greta: Was sie denkt, wie sie fühlt und warum das Klima erst der Anfang ist】 這一切始於氣候變遷，但只是個開始 Z世代正著手規劃自身未來，他們並不希望發生世代衝突，而是期盼與父母一同進步與改變！ 數十萬青少年為...

新一集「3分鐘德來速」來囉！ 如果你躺在床上滑手機結果手滑，差一點就被自己的手機砸到；或是趕在最後一秒搭上預訂的火車等情況，你可能會脫口而出：「好險！」 但如果情境不同，「好險」也有不同的方式來表達喔！ 當你在最後一秒趕上火車的情況下，我們可以說： „Das war knapp!“ 那其他情境時要怎麼說呢？ 這集就讓我們來學習怎麼用德文表達「好險」吧！ ——— 🙋‍♀️《Bianca，「好險」德語要怎麼說？》 ———— #3分鐘快速解析 ▶️...

【德語劈啪聊ｘ台北歌德學院】聯合企劃來囉！ ⁡ 歡慶台北歌德學院60歲🎉 與我們一同走進歌德圖書館，探索美好的書中世界 ⁡ 🎁記得到IG貼文參與留言，就可以領取本集講義喔！ ⁡ ——— 📚歌德選書-EP4【Erzählende Affen: Mythen, Lügen, Utopien - wie Geschichten unser Leben bestimmen】 ⁡ 同一個詞彙在不同語言中可能有著不同的闡述，也造就不同語言下的文字力量！ ⁡ 如橋 (The Bridge)這個字，德文的橋 (die Brücke)是陰性的，德...

💬「說德好文化」(„Auf gut Deutsch!“) 單元來囉！ 今天要來聊聊另一大家很熟悉的地方，也是台灣前五大外國觀光客必去景點之一，更可以說是北台灣旅遊必去的景點！ 🚩第4站🚩 讓我們前往充滿濃厚台灣歷史背景的 「大稻埕」，出發吧！ -------【用德語遊台灣 #大稻埕】 大稻埕 (Dadaocheng), was wörtlich „der große Reisplatz“ bedeutet, liegt im Westen von Taipeh und wurde hauptsächlich von den ersten Siedlern, die das M...

【德語劈啪聊ｘ台北歌德學院】聯合企劃來囉！ ⁡ 歡慶台北歌德學院60歲🎉 與我們一同走進歌德圖書館，探索美好的書中世界 ⁡ 🎁本集有抽書活動，記得到IG貼文參加喔！ ⁡ ——— 📚歌德選書-EP3【Why We Matter - Das Ende der Unterdrückung】 ⁡ 不好好讀書就只能當清潔工？家庭勞動被視為無償工作？儘管許多人滿意目前生活現況，但階級、歧視、壓迫等問題，仍無孔不入於日常生活，甚至交織了你我未察覺過的善與惡。 本集的Podcast中，B...

新一集「3分鐘德來速」來囉！ 雙十連假剛結束，最近有沒有人被好朋友推坑哪一部韓劇呢？原本休假時要好好休息，結果熬夜追劇，一回公司上班變成大熊貓！ 這個可怕的「推坑」他人，或是自已被「推坑」 而「入坑」的情況，德文怎麼說？ 「推坑」這個詞，在德文沒有直接對應的說法 直接翻成德文就是 „jemanden in eine Grube schubsen“，這句的唯一意思，就是字面上「真的把某人推進某個坑裡。」 但這樣說真的對嗎？🤔 讓我們一起來學...

„ ein Herz und eine Seele sein“ （一顆心和一個靈魂） ⁡ 你有那種超有默契的好朋友嗎？ 雖然很久沒連繫，但聊起天來非常有默契，喜歡的東西也很相似，常常不經意發現原來彼此都在關注相同的事，而且都偏好一樣的選擇！ ⁡ 我們可以用什麼諺語來形容這個超級有默契的好朋友？ ⁡ 這集的諺語日記，就要來分享一對這樣的好友故事！ ⁡ ——— 聽友們可以到FB社團或私訊德語劈啪聊IG，跟我們分享你的故事喔！ ⁡ ——— 德語原文參考，先測試自...

【德語劈啪聊ｘ台北歌德學院】聯合企劃來囉！ ⁡ 歡慶台北歌德學院60歲🎉 與我們一同走進歌德圖書館，探索美好的書中世界 ⁡ 🎁本集有抽書活動，記得到IG貼文參加喔！ ⁡ ——— 📚歌德選書-EP2【Ohne Wasser geht nichts!】 ⁡ 人們能用的水真的越來越少了嗎？ 有一天水消失的話，地球會變成什麼樣子？ 讓本書帶你從各角度認識千變萬化的水，關心世界各地正在面臨的缺水危機 ⁡ 這是一本專為小學生設計，關於水的知識性圖文書。 它能解答...

新一集的「3分鐘德來速」來囉！ ⁡ 通常我們會用「浮誇」這個詞來形容「誇張、誇大、把事情做得很過分」 ⁡ 當朋友在你面前做了一件很誇張的事，比如只是要去樓下的便利商店買個東西，她卻花了2個小時把自己打扮得bling bling，彷彿要去參加夜店Party。 這時你應該會對她說：「天啊，你也太浮誇了吧！」 ⁡ 那你有想過這個生活化的詞，德語要怎麼說嗎？ ⁡ 這集就讓我們學習「浮誇」的說法！ ----------- 🙋‍♀️《Bianca，「浮誇」德語...

💬「說德好文化」(„Auf gut Deutsch!“) 單元來囉！ ⁡ 喜歡我們的單元「用德語遊台灣」? ⁡ 第3集邀請到中央廣播電臺節目主持人，也是東吳大學德文系講師的— Ilon，來用德語跟我們介紹台灣的著名地標—台北101。 它既是購物中心、辦公大樓，同時也擁有絕佳視野的高樓觀景台，更是每年最受矚目的跨年煙火秀的施放地點！ ⁡ 讓我們跟著Ilon一起去認識台北101吧！ ⁡ ⁡ 🚩第3站🚩 讓我們前往台灣最高的建築「台北101」一睹風采吧🏃 ⁡ -----...