Daily English and Japanese Vocabulary Practice | 毎日ボキャブラリー練習

ストレスが増大しすぎて、ついに冷蔵庫に話しかけるようになった。 → My stress has increased so much, I’ve started talking to the fridge. 食欲の増大が止まらなくて、昨日の夜ごはんが４食分だった。 → My appetite kept growing—I accidentally had dinner for four last night. 物価の増大が激しすぎて、もやしが高級食材扱いされてる。 → Prices have gone up so much, bean sprouts are now considered a luxury item. 仕...

1. この地域の民度は高いと思う。 → I think the civic standards in this area are high. 2. SNSの民度が低すぎて、コメント欄が荒れている。 → The behavior of users on social media is so bad that the comment section is a mess. 3. このフォーラムは民度が高くて、みんな礼儀正しい。 → The community standards on this forum are high, and everyone is polite. 4. 最近、ゲームの民度が下がってきた気がする。 → I feel...

1. この時間帯はカフェがすごく混んでるね。 → Cafés are super packed at this time of day. 2. 朝の時間帯は電車の本数が多いよ。 → There are more trains during the morning hours. 3. この時間帯なら道が空いてると思うよ。 → The roads should be clear around this time of day. 4. 夜の時間帯はスーパーの総菜が安くなるよ。 → Deli food gets cheaper at the supermarket in the evening hours. 5. この時間帯は予約がい...

1. 家族のために全力を尽くしている。 → I’m doing everything I can for my family. 2. 成功のために努力を尽くした。 → I gave it my all to achieve success. 3. お客さんのためにサービスに尽くすのが仕事だ。 → It’s my job to devote myself to customer service. 4. 彼女は会社に長年尽くしてきた。 → She’s devoted herself to the company for years. 5. もう手は尽くしたけど、うまくいかなかった。 → I did everything...

1. この映画は実話に基づいている。 → This movie is based on a true story. 2. 会社の方針は法律に基づいて決められる。 → The company’s policies are decided based on the law. 3. 判断はデータに基づくべきだ。 → Decisions should be based on data. 4. この理論は長年の研究に基づいている。 → This theory is based on years of research. 5. 契約内容は双方の合意に基づいている。 → The contract terms are based on mu...

1. I took the time to go to the art museum. 美術館に足を運んだ。 2. I’ve taken the time to go to the shop many times. 何度も店に足を運んでいる。 3. If you’re interested, please take the time to go at least once. 興味があるなら、一度足を運んでみてください。 4. He took the time to go to a far place. 彼は遠い場所まで足を運んだ。 5. Thank you for taking the time to go out of your way to come here. わ...

1. 環境を保護する (Conserve the environment) 2. 野生動物を保護する (Protect wildlife) 3. 文化財を保護する (Preserve cultural assets) 4. 被害者を保護する (Protect victims) 5. 自然を保護する (Conserve nature) 6. 権利を保護する (Protect rights) 7. 絶滅危惧種を保護する (Protect endangered species) 8. 個人情報を保護する (Protect personal information) 9. 歴史的建造物を保護する (Preserve historical build...

1. 猫が毛づくろいをしている。 → The cat is grooming itself. 2. 猿が仲間の毛づくろいをしていた。 → The monkey was grooming its companion. 3. 鳥が羽を毛づくろいしている。 → The bird is preening its feathers. 4. 動物が毛づくろいをすることでリラックスできる。 → Animals can relax by grooming themselves. 5. 動物園で猿の毛づくろいを観察した。 → I observed monkeys grooming each other at the zoo.

彼の意見に同調して行動を決めた。 → He aligned with his opinion and decided on a course of action. 会議で上司の考えに同調した。 → She agreed with the boss’s opinion in the meeting. 彼の話に深く同調した。 → I resonated deeply with his story. 周りに合わせて同調するしかなかった。 → They had no choice but to conform to those around them. 彼は常に多数派に同調している。 → He always conforms to the majori...

1. この案件は現在ペンディングになっている（保留になっている） This case is currently pending. 2. システムのアップデートがペンディング状態だ（延期されている） The system update is in a pending state. 3. ビザ申請がペンディングのままだ（審査中のままだ） The visa application is still pending. 4. 投稿がペンディング中で、まだ公開されていない（承認待ちで、まだ公開されていない） The post is pending and ha...

​ 恋人に束縛されるのが嫌だ I don’t like being controlled by my partner. ​ 自由を束縛されたくない She doesn’t want her freedom to be restricted. ​ 仕事に束縛される時間が長すぎる He spends too much time being tied down by work. ​ 親の束縛が厳しくて大変だ The parental restrictions are strict, and it’s tough. ​ 束縛しすぎると関係が悪くなる Excessive possessiveness can ruin a relationship.

1. 先生が特定の生徒をひいきしている The teacher is favoring certain students. 2. ひいきのお店に毎週通っている I go to my favorite store every week. 3. ひいきが過ぎると他の人が不満を持つ Excessive favoritism makes others unhappy. 4. 友達をひいきするのは不公平だ It’s unfair to show favoritism to friends. 5. あのレストランは常連客をひいきしている That restaurant favors regular customers.

1. 公園で日光浴をした I took a sunbath in the park. 2. ビーチでゆっくり日光浴を楽しんだ She enjoyed sunbathing at the beach. 3. 犬が庭で日光浴している The dog is sunbathing in the yard. 4. 日光浴すると気分が良くなる Sunbathing makes me feel good. 5. 日光浴しながら本を読んだ He read a book while sunbathing.

1. この布は手触りが柔らかい The fabric has a soft texture. 2. 手触りのいいタオルを買った I bought a towel with a nice feel. 3. セーターの手触りが気持ちいい The sweater’s texture feels nice. 4. 手触りを確かめるために触ってみた I touched it to check the feel. 5. 木の手触りが自然で好きだ I like the natural texture of the wood.

いかがわしい (ikagawashii) ​ いかがわしい店に入った。 He went into a shady store. ​ 彼の話はどうもいかがわしい。 His story seems quite suspicious. ​ いかがわしい商品を売っている。 They are selling dubious products. ​ いかがわしい行動をしていた。 He was behaving suspiciously. いかがわしいビジ ​ そのウェブサイトは少しいかがわしい感じがする。 That website feels a bit sketchy.

1. 今度こそ勝てると思う I think I can win this time for sure. 2. 君こそ本当の友達だ You are truly a real friend. 3. 今日こそ早く帰るつもりだ I plan to go home early today for sure. 4. これこそ探していたものだ This is exactly what I was looking for. 5. 努力こそ成功の秘訣だ Hard work is precisely the secret to success.

1. ほろ酔いでいい気分になった He felt good with a light buzz. 2. ビール一杯でほろ酔いになった She got tipsy after just one beer. 3. ほろ酔いで盛り上がっている Everyone is buzzed having a good time,  4. ほろ酔いくらいがちょうどいい My friend said being slightly tipsy is just right. 5. ほろ酔い気分で散歩した He took a walk while feeling pleasantly buzzed.

1. 船の棹を使って川を渡った Used a pole to cross the river. 2. 長い棹で魚を捕まえた Caught a fish with a long rod. 3. 棹を立てて舟を止めた Planted the pole to stop the boat. 4. 和菓子屋で棹菓子を買った Bought stick-shaped sweets at the Japanese confectionery shop. 5. 棹の部分が太い The shaft is thick.

1. 二人の相性がいい Their compatibility is good. 2. 相性を占ってもらった Had my compatibility fortune told. 3. この料理とワインの相性が抜群だ This dish and wine have excellent pairing. 4. 新しい上司と相性が合わない I don’t get along well with my new boss. 5. 相性のいい仕事を探している Looking for a job that suits me well.

1. 昨日、名画を観たよ。やっぱり面白かった！ I watched a classic movie yesterday. It was just as good as I remembered! 2. リビングに名画のポスター飾ったんだ I put up a masterpiece poster in the living room. 3. この映画、名画って言われてるけど、見たことある？ Have you seen this movie? People say it’s a classic. 4. 友達と名画を観る会をやってるんだ I have a group with friends where we watch classic mo...

1. 建設会社が談合を行った The construction companies engaged in collusion. 2. 談合が発覚して問題になった The bid-rigging was exposed and became a scandal. 3. 政府の入札で談合が疑われている Collusion is suspected in the government bidding process. 4. 談合によって価格が操作された Prices were manipulated through collusion. 5. 不正な談合に関与した企業が処罰された Companies involved in illegal bid-rigg...

1. 誠実な対応を心がける Strive for a sincere response. 2. 彼はとても誠実な人だ He is a very honest person. 3. 誠実な仕事ぶりが評価された His sincere work ethic was recognized. 4. 誠実に謝罪した Apologized sincerely. 5. 誠実さが信頼につながる Sincerity leads to trust.

1. スマホをかざしてQRコードを読み取った Held up the smartphone to scan the QR code. 2. 手をかざして温度を確かめた Held a hand over it to check the temperature. 3. 太陽にかざして紙を透かしてみた Held the paper up to the sun to see through it. 4. カードをかざして改札を通った Tapped the card to pass through the ticket gate. 5. ライトにかざして傷を確認した Held it under the light to check for scratche...

1. 山奥に古い廃墟が残っている An old ruin remains deep in the mountains. 2. 廃墟を探検するのが好きだ I like exploring abandoned buildings. 3. その城は何百年も前に焼け落ち、今は廃墟となっている That castle burned down centuries ago and is now a ruin. 4. 廃墟の中には昔の家具がそのまま残っていた Inside the abandoned building, old furniture was still there. 5. 台風の影響で町の一部が廃墟のようになった...

​ テストの成績がクラスでビリだった Ranked last in the class on the test. ​ マラソンでビリになった Came in last in the marathon. ​ ビリでも最後まで諦めずに走った Even in last place, kept running without giving up. ​ ゲームでビリの人が罰ゲームを受ける The person in last place in the game gets a penalty. ​ いつもビリだったけど、今回は順位が上がった Was always last place, but moved up in ranking this...