Cuentos y leyendas de pueblos indígenas: México

Título original: Eán chá t´sea yá nki    La tradición oral de nuestros pueblos es cultura que vive a través de historias que debemos conocer y preservar. De entre los rasgos que representan el mestizaje entre dos pueblos, el idioma es esencial, hoy presentamos el título: “Eán chá t´sea yá nki” una historia en lengua mazateco en la voz de Rogelia Enriquez Cautivo. Un capítulo del libro Cuentos y Le...

Título original: K’o dya go dya̷ ra̷ e ts’imindyo La tradición oral de nuestros pueblos es cultura que vive a través de historias que debemos conocer y preservar. De entre los rasgos que representan el mestizaje entre dos pueblos, el idioma es esencial, hoy presentamos el título: “K’o dya go dya̷ ra̷ e ts’imindyo” una historia en lengua mazahua en la voz de Omar Eleuterio Monroy.  Un capítulo del...

Título original: U muulil Kankabch'e'en    La tradición oral de nuestros pueblos es cultura que vive a través de historias que debemos conocer y preservar. De entre los rasgos que representan el mestizaje entre dos pueblos, el idioma es esencial, hoy presentamos el título: “U muulil Kankabch'e'en” una historia en lengua maya-yucateco en la voz de José Manuel Cab Hu.  Un capítulo del libro Cuentos...

Título original: Bix úchak u ts’a’abal u k’aaba ch’íich’o’ob yetel ba’alcheo’ob La tradición oral de nuestros pueblos es cultura que vive a través de historias que debemos conocer y preservar. De entre los rasgos que representan el mestizaje entre dos pueblos, el idioma es esencial, hoy presentamos el título: “Bix úchak u ts’a’abal u k’aaba ch’íich’o’ob yetel ba’alcheo’ob” una historia en lengua m...

Título original: Sq’ol te q’inon tuch’i ta yaj La tradición oral de nuestros pueblos es cultura que vive a través de historias que debemos conocer y preservar. De entre los rasgos que representan el mestizaje entre dos pueblos, el idioma es esencial, hoy presentamos el título: “Sq’ol te q’inon tuch’i ta yaj” una historia en lengua mam en la voz de Augusto Lorenzo Salas Morales. Un capítulo del lib...

Título original: Awi Pshow La tradición oral de nuestros pueblos es cultura que vive a través de historias que debemos conocer y preservar. De entre los rasgos que representan el mestizaje entre dos pueblos, el idioma es esencial, hoy presentamos el título: “Awi Pshow” una historia en lengua kumiai en la voz de Rogelia Enriquez Cautivo.   Un capítulo del libro Cuentos y Leyendas de Pueblos Origina...

Título original: Melti Kekoot Sinawi Jwaat´ ñiee´ La tradición oral de nuestros pueblos es cultura que vive a través de historias que debemos conocer y preservar. De entre los rasgos que representan el mestizaje entre dos pueblos, el idioma es esencial, hoy presentamos el título: “Melti Kekoot Sinawi Jwaat´ ñiee´” una historia en lengua kiliwa en la voz de Leonor Farlow Espinoza. Un capítulo del l...

Título original: Ijia cuento jowi y towí La tradición oral de nuestros pueblos es cultura que vive a través de historias que debemos conocer y preservar. De entre los rasgos que representan el mestizaje entre dos pueblos, el idioma es esencial, hoy presentamos el título: “Ijia cuento jowi y towí” una historia en lengua guarijío en la voz de Rogelia Enriquez Cautivo.  Un capítulo del libro Cuentos...

Título original: Eiñij tyuj seiréj + x+ká La tradición oral de nuestros pueblos es cultura que vive a través de historias que debemos conocer y preservar. De entre los rasgos que representan el mestizaje entre dos pueblos, el idioma es esencial, hoy presentamos el título: “Eiñij tyuj seiréj + x+ká” una historia en lengua cora en la voz de Mariquita Valentín Celestino.  Un capítulo del libro Cuento...

Título original: I ña'tibal lak lumal Ch'ol cha'an jini tyäklantyel La tradición oral de nuestros pueblos es cultura que vive a través de historias que debemos conocer y preservar. De entre los rasgos que representan el mestizaje entre dos pueblos, el idioma es esencial, hoy presentamos el título: “I ña'tibal lak lumal Ch'ol cha'an jini tyäklantyel”, una historia en lengua ch’ol en la voz de Otili...

Título original: Tüh Kóó’ Dzä Ri’  La tradición oral de nuestros pueblos es cultura que vive a través de historias que debemos conocer y preservar. De entre los rasgos que representan el mestizaje entre dos pueblos, el idioma es esencial, hoy presentamos el título: “Tüh Kóó’ Dzä Ri’”, una historia en lengua chinanteca alta de tradición oral de la comunidad de San Pedro Yolox.  Un capítulo del libr...

Título original: Tzan tanan ntio nan no’o tzon kuento’o La tradición oral de nuestros pueblos es cultura que vive a través de historias que debemos conocer y preservar. De entre los rasgos que representan el mestizaje entre dos pueblos, el idioma es esencial, hoy presentamos el título: “Tzan tanan ntio nan no’o tzon kuento’o”, una historia en lengua amuzga en la voz de Lorenzo Núñez Victoria. Un c...