Claare Ny Gael - Manx Radio

Midsummer day by the old style calendar was a fire festival in honour of Manannan, who, with his Island, is celebrated in song and music. More from Grimms' Fairy-tales in Manx, and a lax court case that should never have come to court - but it did, on 4th July 1866.

Ramsey and District Cottage Hospital has been in the news recently, but we go back to its origins and the laying of its foundation stone on 28th June 1906. More from the Brothers Grimm in Manx, and a generous helping of music from the Celtic countries.

King Robert de Brus (the Bruce), well-known in Scottish history, also had a month-long sojourn in the Isle of Man, of which we hear the tangled background. More from Grimms' Fairy-tales in a Manx translation and lots of music from the Celtic nations.

Actor/manager John Coleman organized seasons for his company in Douglas. In June 1876 he bought plots of land on Loch Parade for a new theatre. There's a hint as to why nothing came of that. There's more in a Manx translation of Grimms' Fairy-tales and music of the Celtic countries.

Thursday is an auspicious day of the week because of its association with Colum Killey, the Dove of the Church. His feast day is 9th June, though for various reasons Laa Colum Killey is celebrated in Kirk Arbory later in the month. Plus more from Grimms' fairy-tales in Manx and music from the Celtic nations.

Charles Henry - Harry - Cowley of Peel was interested in many aspects of the Island's history and culture. He was born in May 1874. There's the opening of a tale from the Brothers Grimm in a Manx translation, and lots of music from the Celtic countries.

With a general election this year, there was a long and difficult campaign to get the House of Keys to agree, as shown by a leader in the Mona's Herald from 24th May 1865. Grimms' fairy-tale in Manx translation about the girl as white as snow ends in torture and death amid a wedding celebration! Plus music from the Celtic countries.

Sir George Goldie had international standing, but, intense as he was in everything, he was also intensely private. He was born at the Nunnery on 20th May 1846. More in Manx from Grimms' fairy-tales, and music from the Celtic countries.

As well as more in a Manx translation of Grimms' fairy tales, there's music from the Celtic countries. However, early in the morning of 10th May 1897 was when tragedy struck the Great Snaefell Mine, causing the death of 19 miners, but it's a part of Manx history that we shouldn't forget.

We range the rivers from the Clyde, to the Elwy, to the Gouët and Gouedig, and from the little-known to the well-known in a Manx translation of Grimms' fairy-tales, all laced together with a melange of music from the Celtic countries.

The architect John Welch not only designed churches for Bishop William Ward, he designed one for the Presbyterians of Douglas as well. There's more from Grimms' fairy-tales in a Manx translation, and a range of music from the Celtic countries.

Amidst music from the Celtic countries there are reports of public ceremonies to lay the foundation stones of King William's College in 1830 and of the Tower of Refuge in 1832, and from their collection first published in 1812 there's more in a Manx translation of Grimms' fairy-tales.

Some of the poetry of Kathleen Killip is read by her friend, Constance Radcliffe, whilst the strange world of Grimm's fairy-tales continues in a Manx translation. And all leavened with a good sprinkling of music from the Celtic nations.

Two Manx entries for the Pan Celtic Festival are amongst the music, with the festival taking place in Easter Week. There's some of the poetry of Cushag (Josephine Kermode) and more in a Manx translation of Grimms' fairy-tales.

Music associated with the Celtic countries weaves around a Manx translation of Grimms fairy-tales and there are some descriptions of Laxey in the mid 19th century, with a new road and handsome viaducts - a much longer route, but much safer for all concerned.

Sir William Hillary stages an experiment with an apparatus to get a line to ships in danger of being wrecked, there's more from a Manx translation of Grimms' fairy-tales, and there's a mixture of music and song from the Celtic nations.

As well as a Manx translation of part of one of Grimms' fairy-tales, there's also the opening of Catherine Dodd's 1926 novel, 'Clad in Purple Mist', and music from Ireland to celebrate Laa'l Pherick, St Patrick's Day, 17th March.

Politicians can be pompous, and the House of Keys in 1876 seems to have had some particularly ripe specimens, as reported in the Isle of Man Times. More from Grimms' fairy-tales in a Manx translation, and music from Cornwall to celebrate Gool Peran, St Piran's Day, 5th March.

John Kennedy of Knockaloe was the innocent victim of much damage in late 1825, but by the start of March 1826 his hopes of compensation seem to have been stymied. More from a translation into Manx of one of Grimms' fairy-tales, and the music of Wales for Dydd Dewi Sant.

The Isle of Man Weekly Times at the end of February 1926 was a bit grumpy about a proposed piece of legislation and scathing of the legislators for an existing piece. In a Manx translation, Wilhelm and Jacob Grimm send Tom Thumb on his travels. Plus music from the Celtic nations.

Amidst a melange of music from the Celtic countries, there's a description of a fiery character from the Manx courts of 200 years ago, and in Manx there's more from Grimms' fairy-tales.

A House of Keys debate in February 1926 was not, apparently, notable for decorum. In a Manx translation of Grimms' fairy-tales, a bridegroom turns out to be less than decorous. However, the programme is decorated with music from the Celtic countries.

The Manx Patriot was a newspaper of which there are only 17 surviving copies from 1824 and 1825. In February 1826 there was a court case. We're picking our way through a Manx translation of Grimm's Fairy-Tales, and there's music from the Celtic countries to enjoy on the way.

We look at a letter from A SOUTHSIDE FARMER to the Manks Advertiser at the end of January 1826 outlining a project to link Peel and Douglas. More from a Manx translation of Grimms' fairy-tales, and a sprinkling of music from the Celtic nations.

As he aged, Bishop Thomas Wilson grew to rely on Rev James Wilks quite heavily. In 1777, James Wilks wrote of his fellow Manxmen and their language. In Manx there's more from Jacob and Wilhelm Grimm, and there's a range of music from the Celtic countries.