~ Civics Unhinged: Dispatches from Trumpistan!

In an era when democracy is supposed to be defined by the collective will of the people, a new breed of ruler has emerged — unelected, unaccountable, and draped not in ermine robes but in server racks and stock options. The Techno-Monarch lays bare the rise of billionaires who mistake shareholders for citizens and dominance for destiny, wielding algorithms the way kings once wielded armies. This e...

Russell Vought est l’homme le plus dangereux du second mandat de Trump, non pas parce qu’il crie, mais parce qu’il n’en a pas besoin. Pendant que Trump exerce le pouvoir, Vought met en place les mécanismes qui le rendent réel : purges déguisées en restructurations, obéissance imposée par le biais des budgets, du personnel et d’un indice de loyauté basé sur les données de DOGE. Cet essai examine co...

Russell Vought ist der gefährlichste Mann in Trumps zweiter Amtszeit – nicht weil er lautstark auftritt, sondern weil er das gar nicht muss. Während Trump die Macht ausübt, baut Vought die Maschinerie auf, die sie Wirklichkeit werden lässt: Säuberungen, die als Umstrukturierungen getarnt sind, Gehorsam, der durch Budgets, Personal und den datengestützten Loyalitätsindex von DOGE erzwungen wird. Di...

Russell Vought is the most dangerous man in Trump’s second administration—not because he shouts, but because he doesn’t have to. While Trump exercises power, Vought builds the machinery that makes it real: purges disguised as restructuring, obedience enforced through budgets, personnel, and DOGE’s data-driven loyalty indexing. This essay examines how Vought turns the administrative state into an i...

The Court That Crowned Him analyse comment la plus haute juridiction américaine est passée du rôle de gardienne de la loi à celui de conservatrice du pouvoir. Dans le récit de Dunneagin, la robe devient un insigne royal : un symbole non pas de justice, mais de privilège. C’est l’histoire de la façon dont la déférence s’est transformée en doctrine, et comment une nation fondée sur l’équilibre des p...

The Court That Crowned Him analysiert, wie Amerikas höchstes Gericht vom Hüter des Gesetzes zum Verwalter der Macht wurde. In Dunneagins Erzählung wird die Robe zu einem Insignium: nicht als Symbol der Gerechtigkeit, sondern als Symbol der Berechtigung. Dies ist die Geschichte, wie Ehrerbietung zur Doktrin wurde – und wie eine Nation, die auf Gewaltenteilung aufgebaut ist, sich aus Höflichkeit vor...

The Court That Crowned Him dissects how America’s highest tribunal drifted from guardian of law to curator of power. In Dunneagin’s telling, the robe becomes regalia: a symbol not of justice, but of entitlement. This is the story of how deference turned to doctrine—and how a nation built on checks and balances found itself bowing, by courtesy, to its own creation. Get full access to ~ Civics Unhin...

Thank you for listening to Civics Unhinged . This week’s episode of Civics Unhinged is entitled “History’s Exit Interview: Notes from the End of Progress.” Career civil servants are leaving government in record numbers because leadership has been replaced with duplicity. This essay imagines History itself joining the exodus — resigning not because the work is complete, but because those entrusted...

History’s Exit Interview stellt sich vor, wie die amerikanische Demokratie zu einem letzten Abschlussgespräch mit der Geschichte selbst erscheint. Was folgt, ist ein ironisches, unbehagliches Gespräch über Macht, Erschöpfung und die Mythen, die wir uns immer noch darüber erzählen, wer das Sagen hat. 🎧 Finden Sie „Civics Unhinged” auf Ihrer Lieblingsplattform: * Apple Podcasts (akzeptiert PayPal,...

Dans History’s Exit Interview , F. P. Dunneagin imagine la démocratie américaine convoquée pour un entretien de départ après des années d’abus institutionnels. L’Histoire, devenue narratrice fatiguée, dresse la liste des fautes : un Congrès qui ment, une Cour qui s’autoproclame souveraine et un peuple distrait par le spectacle. Le ton est satirique mais grave : une mise au point sur ce qu’il reste...

This episode is free to ensure everyone can listen. Get full access to ~ Civics Unhinged: Dispatches From Trumpistan ~ at dunneagin.substack.com/subscribe

Depuis les premières lignes de l'absurdité américaine... voici Civics Unhinged : Reportages depuis Trumpistan. Je suis F. P. Dunneagin, ancien fonctionnaire fédéral devenu satiriste, avec une histoire tellement folle qu'elle ne peut être vraie que dans l'Amérique post-factuelle. L'épisode d'aujourd'hui vous emmène dans le parc d'attractions du gouvernement américain, où le pouvoir fédéral n'est pa...

Aus den vordersten Reihen der amerikanischen Absurdität… hier ist Civics Unhinged: Berichte aus Trumpistan. Ich bin F. P. Dunneagin – ein ehemaliger Bundesbeamter, der zum Satiriker wurde – mit einer Geschichte, die so verrückt ist, dass sie nur im postfaktischen Amerika wahr sein kann. Die heutige Folge entführt Sie in das Vergnügungspark der amerikanischen Regierung – wo die Macht des Bundes nic...

Let me get this straight. Trump destroyed Obama’s Iran nuclear deal, promised a better one, failed to deliver, bombed Iranian sites in his second term with no meaningful result, and is now offering Tehran $30 billion to talk. That’s not diplomacy — it’s an audition tape for a geopolitical reality game show. And Iran is just the opening act. Because what we’re witnessing now, in real time, is a sec...

Wie man das US-Militär in fünf einfachen Schritten MAGA-tauglich macht [Dunneagin Einführung] [Anmerkung der Redaktion: Während sich Trump 2.0 entfaltet, stehen nur wenige Institutionen unter größerem Druck als das US-Militär. In seiner zweiten Amtszeit hat Trump rasch Maßnahmen ergriffen, um die Streitkräfte der Vereinigten Staaten in etwas noch nie Dagewesenes umzugestalten: nicht mehr als profe...

It began, as these things often do, not with a proclamation but with a shrug—the kind that says, “Why fix what we can break more efficiently?” Having clawed his way back into office on a rickety platform of nostalgia, grievance, and recycled red hats, the small-p president resumed his perch atop the wrecking ball of American governance with the gusto of a demolition foreman who’d lost the blueprin...

[Présentation de Dunneagin] Bienvenue à l'épisode 6 de Civics Unhinged , le podcast politique où la satire côtoie le sérieux. Au programme aujourd'hui ? Un aperçu satirique de la pensée qui définit la politique de défense de Trump, celle-là même qui a probablement donné lieu au défilé militaire du 14 juin, ou « No Kings Day » comme certains l'ont baptisé. [Note de la rédaction : Alors que Trump 2....

It began, as these things often do, not with a proclamation but with a shrug—the kind that says, “Why fix what we can break more efficiently?” Having clawed his way back into office on a rickety platform of nostalgia, grievance, and recycled red hats, the small-p president resumed his perch atop the wrecking ball of American governance with the gusto of a demolition foreman who’d lost the blueprin...

Welcome to Episode 6 of Civics Unhinged — the political podcast where satire meets serious intent. Today’s episode? A satirical sneak peek at the thinking that defines Trump’s defense policy; the very thinking that likely brought you Trump’s military parade on June 14, or, as some of us called it No Kings Day. [Editor’s Note: As Trump 2.0 unfolds, few institutions are under greater strain than the...

Editor’s Note (UK Edition): In America’s second Trump presidency, the line between satire and policy grows thinner by the day. This memo — from newly installed Defense Secretary Pete Hegseth — was not actually leaked from the Pentagon. But if it were, it wouldn’t surprise anyone. Our UK readers may be tempted to laugh. That’s fine. But remember: the last century taught us that what starts as natio...

Der eine große, schöne Schwindel: Wie sich die GOP gerade selbst vergast Willkommen zu Episode 5 von Civics Unhinged - dem politischen Podcast, in dem Satire auf ernsthafte Absichten trifft. Die heutige Folge? Ein Erfahrungsbericht aus dem finanziellen Kriegsgebiet, das als Capitol Hill bekannt ist, wo Trumps "One Big Beautiful Bill" alles andere als das ist. Es waren 1.037 Seiten voller Rot, Weiß...

L'unique et magnifique gâchis : Comment le GOP s'est éclairé lui-même Bienvenue à l'épisode 5 de Civics Unhinged - le podcast politique où la satire rencontre le sérieux. L'épisode d'aujourd'hui ? Un reportage sur le terrain dans la zone de guerre financière connue sous le nom de Capitol Hill, où le "One Big Beautiful Bill" de Trump n'a rien d'une sinécure. Il s'agit de 1 037 pages de rouge, de bl...

The One Big Beautiful Boondoggle: How the GOP Just Gaslit Itself Welcome to Episode 5 of Civics Unhinged — the political podcast where satire meets serious intent. Today’s episode? A field report from the financial war zone known as Capitol Hill, where Trump’s “One Big Beautiful Bill” is anything but. It was 1,037 pages of red, white, and what-the-hell-just-happened . At sunrise, on May 22, Republ...

Il était une fois, dans un pays où les milliardaires se font passer pour des sauveurs et les présidents pour des criminels, le couple de pouvoir ultime : Donald J. Trump et Elon Musk. Ce duo dynamique - l'un est un ex-président destitué en quête d'un troisième mandat sans précédent entaché de scandales, l'autre est un accro de Twitter qui se fait passer pour un guerrier de la liberté d'expression...

Es war einmal, in einem Land, in dem Milliardäre als Retter und Präsidenten als Kriminelle auftreten, da entstand das ultimative Machtpaar: Donald J. Trump und Elon Musk. Dieses dynamische Duo – der eine ein angeklagter Ex-Präsident auf der Suche nach einer beispiellosen dritten skandalumwitterten Amtszeit, der andere ein Twitter-Süchtiger, der sich als Verfechter der Meinungsfreiheit ausgibt, wäh...