CD Voice

This episode is dedicated to understanding the growing issue of extreme heat and how to protect ourselves from the risks of heatstroke. With heatwaves becoming a more frequent occurrence, staying cool and safe has never been more essential. In this episode, we’ll walk you through everything you need to know to prevent heatstroke, recover from heat-related illnesses, and stay safe during extreme he...

Former South Korean president Yoon Suk-yeol was arrested for the second time on July 10 after a court issued a warrant to place him in custody over his short-lived martial law declaration in December. 韩国前总统尹锡悦（Yoon Suk-yeol）于7月10日第二次被捕，此前法院因他在12月短暂宣布戒严令而发出逮捕令。 The Seoul Central District Court accepted the issuance request from Cho Eun-suk, independent couns...

A deadly heatwave that swept across Europe in recent weeks has taken a heavy toll on Italy, triggering wildfires, injuring dozens, and contributing to a surge in heat-related deaths, according to local authorities and international research data.根据当地政府和国际研究数据，近几周席卷欧洲的致命热浪对意大利造成了严重影响，引发了野火，导致数十人受伤，并造成与高温相关的死亡人数激增。  Multiple re...

The United States has announced new tariffs for over half of the member states of the Association of Southeast Asian Nations, China's largest trading partners, which analysts said is a calculated escalation of Washington's efforts to reconfigure global supply chains away from Beijing. 美国宣布对中国最大的贸易伙伴东南亚国家联盟（Association of Southeast Asian Nations）一半以上的成员国征收新关税，分...

While the Shanghai Cooperation Organization provides a platform for political and economic collaboration, its enduring strength lies in its capacity to nurture connections of the heart and mind - connections that transcend borders, Pakistani Ambassador to China Khalil Hashmi said. 巴基斯坦驻华大使哈利勒·哈什米表示，虽然上海合作组织为政治和经济合作提供了一个平台，但其持久的力量在于培养心灵和思想联...

The Global Mayors Dialogue • SCO Summit Cities event was held in Tianjin on July 8. Guests and representatives from SCO member states gathered to explore new horizons for urban cooperation. During the event, China Daily reporter Peng Yixuan met Adel from Kyrgyzstan, a student who is currently studying in China. Serving as a volunteer translator, Adel reunited with her father — a speaker at th...

President Xi Jinping has called on North China's Shanxi province to further promote the transformation and development of the resource-based economy and strive to write its own chapter in advancing Chinese modernization. Xi, who is also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, made the remarks during his inspection of the...

Eight people have been criminally detained on suspicion of producing toxic and harmful food and two others have been released on bail pending trial, according to an investigation report of the abnormal blood lead levels among children at Peixin Kindergarten in Maiji district, Tianshui city, Gansu province.  根据甘肃省天水市麦积区培心幼儿园儿童血铅水平异常的调查报告，8 人因涉嫌生产有毒、有害食...

A wave of high humidity and soaring temperatures is sweeping across northern China, leaving residents in a sticky, sweaty situation rarely experienced in the region. 一股高湿度和飙升的气温正在席卷中国北方，使居民陷入该地区罕见的黏糊糊、汗流浃背的境地。 In Beijing, phrases like "Beijing's tropical rainforest" and "stepping out in Beijing is like being licked by a cow" have taken off on social media...

Legoland Shanghai Resort, the city's newest theme park and the world's largest Legoland park, has significantly driven up bookings at nearby hotels and boosted consumption growth in surrounding areas after its opening on Saturday. 上海乐高乐园度假区是上海最新的主题公园，也是全球最大的乐高乐园。自周六开园以来，它极大地带动了周边酒店的预订量，并促进了周边地区的消费增长。 So far this summer, 70 perce...

 US President Donald Trump said Monday on social media that 25-percent tariffs will be imposed on imports from Japan and the Republic of Korea, respectively, beginning Aug 1. 纽约-美国总统唐纳德·特朗普周一在社交媒体上表示，从8月1日开始，将分别对来自日本和韩国的进口商品征收25%的关税。 In his letters addressed to the leaders of the two countries, Trump said the new tariffs will be separate from...

With millions of students beginning their summer vacation, theaters across the country are raising the stakes tocontend in the fiercely competitive market. 随着数百万学生开始暑假，全国各地的剧院都在提高赌注，以在竞争激烈的市场中竞争。 As of Sunday, the summer box office—the year's longest movie season, lasting from June 1 to Aug 31—has raked in over 2.54 billion yuan ($354.5 million), close to las...

The future of China-United States relations lies with young people, President Xi Jinping said in a recent reply to teachers and students of the US youth pickleball cultural exchange delegation from the US state of Maryland.  In April, the delegation from public schools in Montgomery County, Maryland, visited China for pickleball exchanges as part of the initiative to invite 50,000 young Ameri...

Afleet of the Chinese People's Liberation Army Navy led by the aircraft carrier Shandong made its first visit to Hong Kong, a move widely seen as not only a demonstration of military strength but also a step toward deepening ties between Hong Kong and the mainland. 由山东号航空母舰率领的中国人民解放军海军舰队首次访问香港，此举被广泛视为不仅展示了军事实力，也是深化香港与内地关系的一步。 The naval f...

US President Donald Trump signed his landmark policy bill,the One Big Beautiful Bill, into law on Friday afternoon. 上周五下午，美国总统唐纳德·特朗普签署了具有里程碑意义的政策法案《大而美法案》，使其成为法律。 The signing ceremony at the White House came a day after the bill was narrowly passed by the House of Representatives on Thursday. Trump set a deadline for the bill to pass before July 4 to...

A humanoid robot waves at guests attending the 2025 Cross-Strait Youth Summit in Beijing on Thursday. The summit, which kicked off on the same day, attracted about 700 participants, including young people from both sides of the Taiwan Strait. 周四，一个人形机器人向出席北京2025年海峡两岸青年峰会的客人挥手致意。当天开幕的峰会吸引了约700名与会者，其中包括来自台湾海峡两岸的年轻人。 A senior official f...

China's Ministry of Education has rolled out a series of measures to stabilize and expand employment for college graduates, with a focus on creating opportunities in private enterprises and grassroots positions. 中国教育部出台了一系列措施，旨在稳定和扩大高校毕业生就业，重点是在民营企业和基层岗位创造机会。 In a collaborative effort with the Ministry of Human Resources and Social Security and the Mi...

Bolstered by sustained policy support for trade-in programs, China's consumption is likely to continue its robust growth momentum in the second half of the year, better underpinning the country's stable economic growth amid mounting external uncertainties, analysts said. 分析人士表示，在对以旧换新项目的持续政策支持的推动下，中国的消费可能会在今年下半年继续保持强劲的增长势头，在外部不确定性日益增加...

China's aviation regulator has banned uncertified power banks on domestic flights, citing urgent safety concerns over fires and other hazards linked to lithium batteries, State media reported on Wednesday. 据官方媒体周三报道，中国航空监管机构以对锂电池相关火灾和其他危险的紧急安全担忧为由，禁止未经认证的充电宝乘坐国内航班。 The Civil Aviation Administration of China told People's Daily that quality...

US President Donald Trump said Tuesday the White House will have to examine the possibility of deporting Elon Musk, after the billionaire entrepreneurblasted the president's tax and spending bill. 美国总统唐纳德·特朗普周二表示，在这位亿万富翁企业家抨击总统的税收和支出法案后，白宫将不得不研究驱逐埃隆·马斯克的可能性。 Musk, who originally hails from South Africa and is now a US citizen, posted sever...

China's Tianwen 2 asteroid sampling spacecraft has been on its interplanetary itinerary for more than 33 days, orbiting at a distance of over 12 million kilometers from Earth, and it is in good working condition, the China National Space Administration said on Tuesday.  中国国家航天局周二表示，中国 “天问二号” 小行星采样探测器已在星际旅程中飞行超过 33 天，目前距离地球超过 1200 万公里，工作状态...

The Constitutional Court of Thailand has suspended Paetongtarn Shinawatra from her duties as prime minister pending an ethics investigation over a leaked phone call with a senior Cambodian official.泰国宪法法院已暂停佩通坦・西那瓦的总理职务，等待就其与柬埔寨一名高级官员的泄露通话展开的道德调查结果。  Meeting on Tuesday, the court unanimously agreed to consider Paetongtarn's impeachment over t...

When asked to confirm and provide more details about claims by Japan's Kyodo News report that China is planning to invite US President Donald Trump to attend the military parade in Beijing in September, Chinese Foreign Ministry spokesperson Mao Ning said on Monday that at a press conference held by the Information Office of the State Council last week, relevant departments introduced the situation...

Join China Daily hosts in a very informative and insightful look at the CPC rules and regulations around efficiency, frugality and anti-corruption. The eight-point decisions are a set of rules that you may not be familiar with when thinking about the Party’s leadership. Tune in to this episode to learn how these rules help facilitate the CPC's advancement and modernization for a new era! #PotsideC...

With the Communist Party of China witnessing a steady expansion in its membership, primary-level Party organizations are growing stronger and assuming crucial roles in governance across diverse sectors, as underscored in a report issued on Monday. 正如周一发布的一份报告所强调的那样，随着中国共产党党员人数的稳步增长，基层党组织越来越强大，并在不同部门的治理中发挥着至关重要的作用。 Released by the O...