Emeline Mann Sanchez (aka L.Frank)

Cantonese and Mandarin for medical matters and much more

Education EN ↓ 85 episodes

Learn the Cantonese and Mandarin ways to say things related to health and medical matters, and a hodgepodge of many other things you won't learn in a formal classroom.

Author

Emeline Mann Sanchez (aka L.Frank)

Episodes

85 - 指: duodenum 十二指腸/肠 affected by gluten; accusing 指責/责 others of things the accuser does himself 15.06.2026 10:18

Casual conversational sentences in Canto and Mando for topics in medical and non-medical settings. sister video (#54) https://www.youtube.com/@notnowigottago/videos soundtrack “星のささやき” by TAVCCityPop, found on pixabay podcast and accompanying YouTube video created by Emeline Mann Sanchez/Leslie Frank Note: any information should not be used for medical advice; content is used to simply demon...

患: delusional disorder patient 妄想症患者; Spring&Autumn idiom: trumped up charges w/o facts 欲加之罪，何患無辭/无辞 10.05.2026 13:33

Casual conversational sentences in Canto and Mando for topics in medical and non-medical settings, with some grammar discussions as merited. sister video (same episode title) https://www.youtube.com/@notnowigottago/videos soundtrack “Whispers of the Tide - Night Version” by tideblue, found on pixabay The musician records and melds her own voice with AI technology to create her soundtracks. podcast...

83 - 視/视 in discrimination 歧視/歧视; myopia 近視/近视; retinal detachment 視網膜脫落/视网膜脱离 07.04.2026 14:46

Casual conversational sentences in Canto and Mando for topics in medical and non-medical settings, with some grammar discussions as merited. sister video (#52) https://www.youtube.com/@notnowigottago/videos soundtrack ● Track Name: 'Childhood Imagination' ● Music By: Homie Cat ● Official "Homie Cat" Spotify HERE - https://open.spotify.com/artist/01eWi... ● Official "Homie Cat" SoundCloud HERE - ht...

82 - 自 in narcissism 自戀/自恋; oneself 自己; freedom of speech 言論自由/言论自由 01.03.2026 17:35

Casual conversational sentences in Canto and Mando for topics in medical and non-medical settings, with some grammar discussions as merited. sister video (#51) www.youtube.com/@notnowigottago/videos soundtrack "With a Bow" by Simber & Moat found on Tama's Little Music Shop https://lofihiphop.de/withabow https://lofihiphop.de/tamamusic podcast and accompanying YouTube video created by Emeline Mann...

81 - 面 in facial palsy 面癱/面瘫; welcome gift 見面禮/见面礼; want/lose face 要面(子)/冇面(子)/失面子; fun words: 洗塵/接风 23.01.2026 15:54

Casual conversational sentences in Canto and Mando for topics in medical and non-medical settings, with some grammar discussions as merited. sister video (#50) https://www.youtube.com/@notnowigottago/videos soundtrack CHINESE GUZHENG - courtesy of No Copyright Music Zone (youtube channel) —————————— podcast and accompanying YouTube video created by Emeline Mann Sanchez/Leslie Frank Note: any infor...

80 - 留 in urinary retention 尿瀦留/尿潴留; leave a msg 留言; either/or grammar pattern 一係...一係.../要么...要么... 12.12.2025 14:34

Casual conversational sentences in Canto and Mando for topics in medical and non-medical settings, with some grammar discussions as merited. sister video (#49) www.youtube.com/@notnowigottago/videos soundtrack Legacy of Passacaglia. Hip-Hop background music for video Full version by White_Records (found on Pixabay) —————————— podcast and accompanying YouTube video created by Emeline Mann Sanchez/L...

79 - 輸/输 in transfusing blood 輸/输血; competition loss 輸咗/输了; separable word; surprise grammar pattern 31.10.2025 11:21

Casual conversational sentences in Canto and Mando for topics in medical and non-medical settings, with some grammar discussions as merited. sister video (#48) www.youtube.com/@notnowigottago/videos soundtrack “Mexican Vibes” music by Grand_Project - under the Pixabay Content License podcast and accompanying YouTube video created by Emeline Mann Sanchez/Leslie Frank

78 - 改 in 改善/improvement (via IV drip); 死性不改 too stubborn to be a better person 26.09.2025 9:40

Casual conversational sentences in Canto and Mando for topics in medical and non-medical settings, with some grammar discussions as merited. sister video (#47) www.youtube.com/@notnowigottago/videos soundtrack “Bay Fair Rain” Performed by Streamer Music Group Written by Ken Okada https://open.spotify.com/artist/1VI3gaFho4maKxeri9UFe5 https://www.youtube.com/playlist?list=PLdRIgHiqkWWa15ThynlXk7jvw...

77 - 萎 in atrophy 萎縮 (from IM steroid injection), shrivel 枯萎 (find out how a gopher fits into this) 22.08.2025 7:24

Casual conversational sentences in Canto and Mando for topics in medical and non-medical settings, with some grammar discussions as merited. sister video (#46) www.youtube.com/@notnowigottago/videos soundtrack Inspirational Violin MUSIC - no copyright, Music by Ribhav Agrawal from Pixabay podcast and accompanying YouTube video created by Emeline Mann Sanchez/Leslie Frank

76 - 風/风 in 中風/中风 Stroke (CVA) & homage to CAN/MX/US firefighters in wind-whipped wildfires in L.A. 18.07.2025 13:35

Casual conversational sentences in Canto and Mando for topics in medical and non-medical settings, with some grammar discussions as merited. sister video (#45) www.youtube.com/@notnowigottago/videos soundtrack Lofi Beat Chill Background, by SoundGalleryByDmitryTaras, on Pixabay *** THX to Rulan for telling me what’s what in L.A.*** podcast and accompanying YouTube video created by Emeline Mann San...

75 - 壓 / 压 in systolic/diastolic pressure, repression/oppress: 收縮壓、收缩压、舒張壓、舒张压、鎮壓、镇压 11.06.2025 8:08

Casual conversational sentences in Canto and Mando for topics in medical and non-medical settings, with some grammar discussions as merited. sister video (#44) www.youtube.com/@notnowigottago/videos soundtrack Lofi girl - lofi hiphop beats, courtesy of lofidreams99, on Pixabay podcast and accompanying YouTube video created by Emeline Mann Sanchez

74 療效/疗效 healing efficacy; 效率 efficiency; 有效 effective; 冇效/无效 ineffective, lofidreams99|Coffee Lofi 06.05.2025 11:21

Casual conversational sentences in Canto and Mando for topics in medical and non-medical settings, with some grammar discussions as merited. sister video (#43) www.youtube.com/@notnowigottago/videos soundtrack AI Generated soundtrack: Coffee Lofi - Chill Lofi Music, courtesy of lofidreams99, on pixabay podcast and accompanying video created by Emeline Mann Sanchez

73 - 抗 | kong3 / kàng - in antibody 抗體 / 抗体; antigen 抗原; protest 抗爭 06.04.2025 11:59

Casual conversational sentences in Canto and Mando for topics in medical and non-medical settings, with some grammar discussions as merited. sister video (#42) https://www.youtube.com/@notnowigottago/videos soundtrack AI Generated: #37 Soft Bee - Korea - Trap Beat (Instr.), courtesy of pixabay

72 - 恐 in horror 恐怖 and claustrophobia 幽閉恐懼症 / 幽闭恐惧症 27.02.2025 8:58

Casual conversational sentences in Canto and Mando for topics in medical and non-medical settings, with some grammar discussions as merited. sister video (#41) https://www.youtube.com/@notnowigottago/videos Orchestral hip hop soundtracks courtesy of White Records, that they generously shared on pixabay https://www.youtube.com/@whiterecords1

71 - 腦/脑 in blood-brain barrier 血腦屏障/血脑屏障; computer 電腦/电脑; 當/当+[phrase]+時/时 grammar pattern 14.01.2025 12:02

Casual conversational sentences in Canto and Mando for topics in medical and non-medical settings, with some grammar discussions as merited. sister video (#40) https://www.youtube.com/@notnowigottago/videos soundtrack Epic background orchestral music. Legacy of Bach. G Minor Hip-Hop ver. Courtesy of White Records, that they generously shared on pixabay thanks Esther for Canto consult Keren of Unco...

70 - 物 mat6 | maht / wù, for bone density testing, plants, animals, rather-X-than-Y grammar pattern 07.12.2024 17:18

Casual conversational sentences in Canto and Mando for topics in medical and non-medical settings. sister video (#39) www.youtube.com/@notnowigottago/videos soundtrack "Chroma Dusk" courtesy of Top Flow, from the Top Audio platform, that generously shared this track on pixabay thanks! Keren of Unconventional Chinese for Mando consult Esther for Canto consult

69 - bound morpheme 遗/遺 in 後遺症 / 后遗症 / sequela & 遺產 / 遗产 inheritance 29.10.2024 6:35

Casual conversational sentences in Canto and Mando for topics in medical and non-medical settings. sister video (#38) www.youtube.com/@notnowigottago/videos soundtrack courtesy of White Records/Maksym Dudchyk at pixabay Winter Legacy. The Four Seasons. Hip-Hop version. Background music thanks! Esther for Canto consult Keren/Unconventional Chinese for Mando consult

68 - 染 JP: jim5; Y: yíhm / PY: rǎn in septic shock 感染性休克 or plastic pollution 塑料污染 09.07.2024 9:30

Casual conversational sentences in Canto and Mando for topics in medical and non-medical settings. sister video (#37) https://www.youtube.com/@notnowigottago/videos soundtrack Lo-Fi Hip Hop Mix by Alex-Productions (No Copyright Music) Free Music, you can find Alex on Soundcloud and YouTube

67 - 濕 / 湿 wet; damp; humid, for: eczema 濕疹 / 湿疹; to be soaked 淋濕 / 淋湿 26.05.2024 12:15

Casual conversational sentences in Canto and Mando for topics in medical and non-medical settings. sister video (ep #36): www.youtube.com/@notnowigottago/videos soundtrack Music by Maksym Dudchyk from Pixabay Epic orchestral music, Background cinematic Hip Hop beat and violin White_Records

66 - 壞/坏 waai6 / huài - bad, for necrosis: 壞死/坏死; spoiling, coddling, overindulging (a kid): 縱壞 / 宠坏 04.04.2024 11:12

Casual conversational sentences in Canto and Mando for topics in medical and non-medical settings. In this ep, you can see the bad of 壞/坏, in something like rotted tissue, necrosis 壞死/坏死, or like when someone is “spoiled (rotten)” 縱壞/宠坏. sister video (ep #35): www.youtube.com/@notnowigottago/videos soundtrack: “Tricky Fox,” by Magiksolo from Pixabay

65 - Clarity 清晰度 cing1sik1dou6 / qīngxīdù (i.e. mental clarity, image clarity) 14.02.2024 6:50

Casual conversational sentences in Canto and Mando for topics in medical and non-medical settings. sister video (ep #34): https://www.youtube.com/@notnowigottago/videos Hip hop beat Music by Enhkamgalan ENYX from Pixabay, uploaded by ENheee

64 - 放鬆 / 放松: fong3sung1 / fàngsōng - relax; slacken; loosen 03.01.2024 9:53

Casual conversational sentences in Canto and Mando for topics in medical and non-medical settings. This podcast also looks into the root components of 放鬆 / 放松 and discusses the 4th tone sandhi of 不. sister video (ep #33): https://www.youtube.com/@notnowigottago/videos The soundtrack is “Morning Vibes” by Rizzlas via Pixabay; you can hear more from Rizzlas at: https://soundcloud.com/rizzlas

63 - 靈活/灵活: ling4wut6 / línghuó - flexible, nimble, agile 30.11.2023 7:30

Casual conversational sentences in Canto and Mando for topics in medical and non-medical settings. This podcast also looks at the root components of 靈活/灵活 branching over to the words: 精靈 / 精灵: zing1ling4 / jīngling (when describing a clever/precocious kid) 活潑 / 活泼 wut6put3 / huópo (when describing an active/energetic elderly) sister video (ep #32): https://www.youtube.com/@notnowigotta...

62 - Figuring % in the interest of health & life: 百分之 baak3fan6zi1 / bǎifēnzhī; 打折 daa2zit3 / dǎzhé 25.10.2023 11:52

Casual chats in Canto and Mando for topics in medical and non-medical setting. sister video (ep #31): www.youtube.com/@notnowigottago/videos soundtrack: "Simple lofi hip hop track n.6" by Alittlebitdrunkguy is licensed under CC BY-NC 3.0. https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/

61 - 膽 / 胆 daam2 dǎn: ballsy, guts (as in 大膽 / 大胆 fearless); gall bladder (as in 膽石 / 胆石 gallstone) 06.09.2023 6:02

Casual chats in Canto and Mando for topics in medical and non-medical setting. sister video (ep #30): https://www.youtube.com/@notnowigottago/videos Soundtrack: bedtime after a coffee by Barradeen | https://soundcloud.com/barradeen/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.en_US Music promoted by https://www.chosic.com/free-music/all/