Bear老師的中英雙語故事/Bear's Bilingual Story in Chinese & English

歡迎大家跟Bear老師一起聽故事，學語言。由於Bear老師還有學校教職，比較忙碌，因此每7~10天才更新一次喔！如果需要PDF文字檔或想知道更多關於每集的英語小知識或內容說明，請追蹤「Bear老師的中英雙語故事」FB粉專或IG。 Hello，this is Teacher Bear，我是Bear老師。 小朋友，每年的10月31號晚上是萬聖夜(Every year, the night of the thirty-first of October is Halloween )。萬聖夜很好玩喔(Halloween is fun)，有的人開變裝...

歡迎大家跟Bear老師一起聽故事，學語言。由於Bear老師還有學校教職，比較忙碌，因此每7~10天才更新一次喔！如果需要PDF文字檔或想知道更多關於每集的英語小知識，請追蹤「Bear老師的中英雙語故事」FB粉專或IG。 Hello，This is Teacher Bear，我是 Bear老師。 小朋友，冬天快到了，天氣越來越來冷(Winter is coming, and the weather is getting colder and colder)，可是我們不必擔心，因為我們有溫暖的家(but we don't have to w...

歡迎大家跟Bear老師一起聽故事，學語言。由於Bear老師還有學校教職，比較忙碌，因此每7~10天才更新一次喔！如果需要PDF文字檔或想知道更多關於每集的英語小知識，請追蹤「Bear老師的中英雙語故事」FB粉專或IG。 Hello, this is Teacher Bear，我是Bear老師。 小朋友，你有沒有聽過一句俗語(a saying )「塞翁失馬，焉知非福」呢？你知道這句俗語是的意思是什麼嗎？(Do you know what the meaning of this saying?) 讓Bear老師來把這...

歡迎大家跟Bear老師一起聽故事，學語言。由於Bear老師還有學校教職，比較忙碌，因此每7~10天才更新一次喔！如果需要PDF文字檔或想知道更多關於每集的英語小知識，請追蹤「Bear老師的中英雙語故事」FB粉專或IG。 Hello, this is Teacher Bear, 我是Bear老師。 小朋友，你有沒這樣的經驗呢？那就是，當你做一件事情的時候，有一些人會給你建議(advice)，可是，你卻不知道應該聽誰的比較好，這個時候，怎麼辦呢(What should you do)？...

歡迎大家跟Bear老師一起聽故事，學語言。由於Bear老師還有學校教職，比較忙碌，因此每7~10天才更新一次喔！如果需要PDF文字檔或想知道更多關於每集的英語小知識，請追蹤Bear老師的FB粉專或IG。 背景音樂： https://www.youtube.com/watch?v=jvDnXIOkg9A Hello, this is teacher Bear, 我是Bear老師。 小朋友，在第五集(Episode five )跟第十一集(Episode eleven)，Bear老師教了你兩首中文的唐詩(Tang Dynasty poem )，今天Bear老師...

歡迎大家跟Bear老師一起聽故事，學語言。由於Bear老師還有學校教職，比較忙碌，因此每7~10天才更新一次喔！如果需要PDF文字檔或想知道更多關於每集的英語小知識，請追蹤Bear老師的FB粉專或IG。 Hello, this is Teacher Bear, 我是Bear老師。 小朋友，你喜歡別人勉強你做事嗎(Do you like someone forcing you to do things)？意思就是，如果有一件事你不想做，你喜不喜歡別人用很強的態度逼你？ “To force you” 就是「逼你」、「勉...

歡迎大家跟Bear老師一起學英文，也多了解中華文化。如果需要PDF文字檔或想知道更多關於每集的英語小知識，請追蹤Bear老師的FB粉專或IG。 Hello, this is teacher Bear，我是Bear老師。 小朋友，中秋節到了(The Moon Festival is here)，我們來聽聽Amy一家怎麼過中秋節喔(Let's hear how Amy's family is going to celebrate the Moon Festival)。 Amy：媽媽，你在忙什麼(Mommy, what are you busy for)？ 媽媽：今天是中秋節(Today...

歡迎大家跟Bear老師一起學英文，也多了解中華文化。由於Bear老師還有學校教職，比較忙碌，因此每7~10天才更新一次喔！如果需要PDF文字檔或想知道更多關於每集的英語小知識，請追蹤Bear老師的FB或IG。(本集背景音樂：https://www.youtube.com/watch?v=YFA6AqhmdIw) Hello, this is teacher Bear. 我是Bear老師。 小朋友，你已經聽過Bear老師的故事了嗎？你喜歡那些故事嗎？英文聽不懂怎麼辦呢？別擔心(Don’t worry)，學新的語言本來...

歡迎大家跟Bear老師一起學英文，也多了解中華文化。由於Bear老師還有學校教職，比較忙碌，因此每十天才更新一次喔！如果需要PDF文字檔或想知道更多關於每集的英語小知識，請追蹤Bear老師的FB或IG。 (本集背景音樂： https://www.youtube.com/watch?v=EwEbBBXeM4g) Hello, this is teacher Bear. 我是Bear老師。 小朋友，每年農曆的八月十五號(every year on the fifteenth day of the eighth lunar month)是中秋節(Moon Festival)...

歡迎大家跟Bear老師一起學英文，也多了解中華文化。由於Bear老師還有學校教職，比較忙碌，因此每十天才更新一次喔！如果想知道更多關於每集的英語小知識，請追蹤Bear老師的FB或IG。(欲下載逐字稿PDF檔請加入臉書或IG) (本集背景音樂：https://www.youtube.com/watch?v=FDZ9fbKDtoM) Hello, this is teacher Bear. 我是Bear老師。 在上一集當中，Bear老師提到了農曆七月(the seventh lunar month)是華人文化當中的鬼月(the ghost mo...

歡迎大家跟Bear老師一起學英文，也多了解中華文化。由於Bear老師還有學校教職，比較忙碌，因此每十天才更新一次喔！如果想知道更多關於每集的英語小知識，請追蹤Bear老師的FB或IG。 (本集背景音樂： https://www.youtube.com/watchv=pdlJ70brNkM&list=PLzVC4EJvb4WNuMwEW8m4aBqSvt7Ppo1Eg&index=55) Hello, this is teacher Bear. 我是Bear老師。 小朋友，你怕不怕鬼(Are you scared of ghosts?)？Bear老師小時候也很怕鬼(...

Hello, this is teacher Bear, 我是Bear老師。 小朋友，你知道農曆的七月七日是什麼特別的日子嗎？(The seventh day of the seventh month in the Lunar Calendar is a special day, do you know what it is？)是中國的情人節(Chinese Valentine's Day)，也叫「七夕」。什麼是情人呢？情人就是男朋友(boyfriend)、女朋友(girlfriend)，或是先生(husband)、太太(wife)，總而言之，就是兩個來自不同家庭相愛的人。 為什麼農曆的七月...

今天我們要學成語「畫蛇添足」，請跟著Bear老師，也學中文，也學英文！ 背景音樂：https://www.youtube.com/watch?v=xCkdA9K-2lA Hello, this is teacher Bear.我是Bear老師。 小朋友，你已經聽過Bear老師的故事了嗎？你喜歡那些故事嗎？英文聽不懂怎麼辦呢？別擔心，學新的語言本來就需要時間與耐心。(It takes time and you need patience.)多聽幾次，有一天，你一定自然就懂了。請你試試看，好不好？(Please try it, ok?) 今天...

今天我們學的是一首唐詩〈春曉〉，也學中文，也學英文。Bear老師有多年的語文教學經歷，歡迎小朋友跟著Bear老師一起享受語文學習的樂趣。 Hello, this is teacher Bear. 我是Bear老師。 小朋友，你已經聽過Bear老師的故事了嗎？你喜歡那些故事嗎？英文聽不懂怎麼辦呢？別擔心，學新的語言本來就需要時間。你啊~多聽幾次，慢慢地，慢慢地，有一天，你一定自然就懂了。不信的話，你試試看，好不好？ 那麼，今天我們要學什麼呢？ 今天...

今天的故事是Bear老師的原創故事。如果你喜歡，請訂閱、關注Bear老師播客。 如果有什麼想法，都歡迎留言給Bear老師。 歡迎社會各界洽談合作項目： E-mail：bearlearnlanguage@gmail.com FB：Bear老師的中英雙語故事 IG：bear.bilingual Hello, this is Teacher Bear. 我是Bear老師。 今天，我們要來談談「什麼是愛？(what is love?)」 小朋友，你想過「什麼是愛」嗎？(Have you ever thought about "what love is "?)有一個小朋友A...

小朋友，想跟Bear老師一起聽故事，學英文嗎？那麼，請訂閱Bear老師播客，讓我們一起享受聽故事的樂趣，輕鬆自然地學習喔。 希望你喜歡今天的節目。 如果有什麼想法，都歡迎留言給Bear老師。 也歡迎社會各界洽談合作項目： E-mail：bearlearnlanguage@gmail.com FB：Bear老師的中英雙語故事 IG：bear.bilingual 跟著Bear老師，聽故事，Learning English！ 本集故事是Bear老師原創的喔~ Hello, this is Teacher Bear. 我是Bear老師。...

希望你喜歡今天的節目。 如果有什麼想法，都歡迎留言給Bear老師。 也歡迎社會各界洽談合作項目： E-mail：bearlearnlanguage@gmail.com FB：Bear老師的中英雙語故事 IG：bear.bilingual 背景音樂：德佛札克(Dvořák)〈幽默曲(Humoresques)〉 https://www.youtube.com/watch?v=W86cYGSSGUs 以下為故事內容： Hello everyone, I am teacher Bear, 我是Bear老師。 今天，我要跟你們說一個「老鷹與猴子」的故事。 Today, I want to tell...

希望你喜歡今天的故事。 大家如果有什麼想法，都歡迎留言給Bear老師。 也歡迎社會各界洽談合作項目。 e-mail：bearlearnlanguage@gmail.com FB：Bear老師的中英雙語故事 IG：bear.bilingual 以下為故事內容： Hello everyone, 我是Bear老師。 今天我要跟你們說一個龜兔賽跑的故事。 Today I want to tell you a story about the tortoise (烏龜) and the hare(兔子). 你一定覺得奇怪，兔子的英文不是「rabbit」嗎？「rabbit」是我...