Аудіокниги українською (Студія Калідор та інші)

Коли я був маленьким, мене змушували вчити напам'ять байки Лафонтена, і мораль кожної мені ретельно розтлумачували. Була серед них «Бабка і мураха», з якої я повинен був зробити корисний висновок: у нашому недосконалому світі працьовитість винагороджується, а легковажність карається. Але в житті - не завжди буває як у байці… Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в App...

Головний герой, опинився у вʼязниці внаслідок несправедливого звинувачення і відсидів три роки. І ось його звільняють, оскільки виявили справжнього злочинця. Чи змінила вʼязниця його і чи справді там люди стають кращими? Слухайте в оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Ден Марлоу ЧИСТА РОБОТА Читає: Руслан Алексіюк Перекла...

Триває міжзоряна війна. Терренса - пілота винищувача - збивають в одному з боїв, він встигає сісти на астероїд із рятувальним медичним бункером. Порятунок? Але десь на станції сталося замикання, і один зі службових роботів «сказився». Тепер Терренс у пастці, на нього чекає неминуча смерть, якщо він тільки поворухнеться, адже робот реагує на найменший рух. Три дні, поранений, пролежав Терренс абсол...

Двоє хоробрих лицарів вирушили в небезпечну подорож, щоб убити лихого дракона. Але все закінчилося зовсім не так, як вони очікували... Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Ольга Пелешук ПОЛЮВАННЯ НА ДРАКОНА Читає: Руслан Алексіюк Заставка: Просто-пан-Максим обробка запису на сайті podcast.adobe.com Друзі...

Що станеться, коли випадкова людина раптом усвідомить, що має телепатичний звʼязок із вбивцею? І що буде, якщо вбивця - про це теж довідався?! Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Чарльз Гілфорд НА ОДНІЙ ХВИЛІ Читає: Руслан Алексіюк Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор. Серія: "Альфред Гічкок пр...

Людство зіштовхнулось з чужопланетним розумом і контакт переростає у війну. Інопланетяни хваї для вторгнення в Сонячну систему обрали спосіб підпорядкування розуму людей і використання їх у своїх цілях. Вони мають змогу за тринадцять годин вселитися у тіло будь якої людини, підпорядкувавши його своїй волі. Людство для боротьби із цими «вселеннями» вигадало складну систему погодинного контролю. Але...

Якщо ви маєте змогу викрасти одну із найвідоміших картин Франції - то як саме треба діяти, аби отримати вигоду і... залишитися поза увагою поліції? Слуїйте оповідання від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Джек Річчі У КОГО ЗНАТНА ДАМА? Читає: Руслан Алексіюк Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор Жанр: крутий детектив Триваліст...

Після того, як двоє приятелів, Філ і Дейв, посварилися зі своїми дівчатами, у них з'явилося занадто багато вільного часу. І вони не знайшли йому кращого застосування, ніж зайнятися проблемою емоційності роботів. Та ще й взялися за цю справу, використовуючи як експериментальну модель робота, зробленого у вигляді чарівної дівчини. А далі... Слухайте у новому оповіданні від Студії КАЛІДОР! Версія без...

Коли в понеділок пообіді в місіс Керлі сталася сутичка з Анітою Лоу, вона, звісно, ще не знала, що це буде їхня остання битва. Остання, бо вона більше ніколи її не побачить. Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Чарльз Гілфорд ЗАМКНЕНА СКРИНЯ Читає: Руслан Алексіюк Переклад, адаптація та запис: Студія Кал...

В 1954 році в Японії, у токійському аеропорту Haneda Airport, тисячі пасажирів поспішали у своїх справах. Однак один пасажир, з якоїсь причини привернув увагу охорони аеропорту. Його зупинили і почали ставити запитання. Чоловік відповідав французькою, але вільно говорив також ще кількома мовами. У його паспорті стояли печатки з безлічі країн, включно з Японією. Але цей чоловік стверджував, що приї...

Як жити далі, якщо ти став причиною загибелі близької людини? Чи дійсно час лікує рани чи тільки розʼятрює їх? І на що здатна піти людина заради того аби все змінити? Слухайте в оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Роджер Желязни "БОЖЕСТВЕННЕ БОЖЕВІЛЛЯ" Roger Zelazny. Divine Madness (1964) Читає: Руслан Алексіюк Запис та...

Справжній голос сучасної української прози, який проникає в глибини душі читача. Олена Макарчук КВАСОЛЯ Читає: Руслан Алексіюк Запис: Студія Калідор Жанр: сучасна проза Тривалість: 16 хв. Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor

Що допоможе заснувати колонію біля далекої зірки якщо шлях туди триватиме 100 років? Виключно технології - можуть бути ненадійними, потрібен контроль людини... Але, яким чином люди можуть витримати 100 років у космосі і не збожеволіти? Тут на допомогу - прийдуть технології. Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿...

Ветч приходить на церемонію поховання свого приятеля Чарлі-Друкаря, якого сам таки і вбив, підлаштувавши автомобільну аварію. Його дивує занедбана похоронна контора та відсутність людей... Але скоро – все стане зрозуміло! Слухайте в оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Роберт Блох "Тихі похорони" («A Quiet Funeral» 1965)...

Відеомонтажер стикається з серією невдач, намагаючись скопіювати файли під час роботи в офісі, де спека та технічні збої стають нестерпними. З кожною новою проблемою у нього з'являється відчуття, що сили всесвіту працюють проти нього і що цей матеріал проклятий. Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Ігор...

Якщо людство опанує подорожі в часі - як ними скористаються? Для досліджень минулого, порятунку творів мистецтва? А що коли - минуле почнуть використовувати як вʼязницю для злочинців... Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Пол Андерсон Моя мета - Справедливість Poul William Anderson My Object All Sublime...

Кажуть, якщо ти частина злочинної організації - то мусиш зберігати їй вірність за будь‑яких обставин. І тоді - тобі гарантовано нагороду за вірність!!! Слуїайте оповідання від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Джек Річчі НАГОРОДА ЗА ВІРНІСТЬ Читає: Руслан Алексіюк Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор Жанр: афера, детектив Три...

Хто винен у злочині? На перший погляд - той хто його вчинив. Але у цьому оповіданні автор пропонує інший погляд на злочин, його причину та обовʼязкову відплату. Далі - слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ О Генрі ВИНУВАТА СТОРОНА The Guilty Party Читає: Руслан Алексіюк Переклад: УКРЛІБ Запис: Студія КАЛІ...

Хто спить колись пробудиться.!!! Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор. Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Олгаф ПРОБУДЖЕННЯ Читає: Руслан Алексіюк Заставка: Просто-пан-Максим обробка запису на сайті podcast.adobe.com Жанр: фантастика, химерне Тривалість: 10 хв. Розмір: 29 МВ. Друзі, продовжуємо традицію нашого розділу "ТЕКА АВТОРІВ" Нагаду...

На фермі у Келвіна Спендура пересохла криниця, він змушений копати нову. СПрава посувається не вельми швидко, а тут — цще й несподівано він докопався до якоїсь безодні... І там хтось є! Спущений туди на мотузці ліхтарик — зникає, а натомість до мотузки хтось, там внизу, причепив золотий злиток. Уим би не були ті Нижні — з ними можна торгувати, вирішує Келвін... А далі..... Слуїайте оповідання від...

Замок графів Барсаків стояв покинутим від часів Революції і жоден з мешканців околиць не насмілювався відвідати його руїни через легенду, про те - що останній граф Барсак був вампіром!!! Але актор французького театру Ерік Карон, який вже давно співпрацює з розвідкою Третього Райху, вирішив використати цю легенду на користь та вигоду своїм господарям. Але щось пішло не так.... Слухайте в оповіданні...

Зазвичай дівчиська у школі всі капосні, але трапляються винятки. Наприклад, Дженні Меєрс: вона і списувати на уроках дозволяє, і до того ж дуже гарненька. Це навіть дорослі помічають — нещодавно один незнайомий чоловік почав пригощати її смаколиками. Щоправда, очі в нього якісь дивні, холодні і він постійно озирається — але зате він дає дуже смачні льодяники. Тільки що робити, коли одного чудового...

Чи можливо відшукати у міліонному мегаполісі загублене кохання? А якщо можливо це зробити - чи не надто пізно… Далі - слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ О Генрі МЕБЛЬОВАНА КІМНАТА The Furnished Room (1906) Читає: Руслан Алексіюк Переклад: УКРЛІБ Запис: Студія КАЛІДОР Жанр: романтика, гумор Тривалість:...

Що робити письменнику, який вже 20 років пише для журналів детективи і завжди отримує гонорар по 5 центів за слово? Як збільшити прибутки? Є пропозиція просто писати більше, але тоді і витрати зростуть… А можна, змінити жанр й напрямок... і тоді… Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Лоуренс Блок "1000$ з...

Про колір можна сперечатися, хоча особисто я найчастіше уявляю її чорною. Іноді брунатною. Скоріше за все, оббитою чимось на кшталт оксамиту, але це не точно. Настрій буває різний, а від нього залежать речі навіть набагато важливіші, ніж колір та розмір уявної скриньки… Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿...