Audio | InSight Crime

Los grupos criminales en México utilizan diversos métodos para lavar su dinero ilícito, desde el contrabando de grandes cantidades de efectivo hasta transferencias electrónicas ilegales, casas de cambio y el mercado negro de pesos. En nuestro reportaje narrado de esta semana, analizamos cómo los narcotraficantes se aprovechan de los pequeños negocios con gran volumen de efectivo en la frontera ent...

Criminal groups in Mexico rely on a variety of schemes to launder their dirty money, from bulk cash smuggling to illegal wire transfers, currency exchange houses, and the black market peso exchange. In our Narrated Story this week, we take a look at how drug traffickers take advantage of small but cash-heavy businesses on the US-Mexico border to launder their illicit profits. The story dives deep...

Since taking office, US President Donald Trump has designated more than a dozen Latin American criminal groups as terrorist organizations. And various countries around the region have followed suit. In this episode, we head to Ecuador for a look at one of those groups. Even before Trump’s election, the Ecuadorian government had declared the country was in an internal conflict with narcoterrorist g...

Desde que asumió el cargo, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha designado a más de una docena de grupos criminales latinoamericanos como organizaciones terroristas. Esta medida cumple dos objetivos: resaltar el riesgo que estos grupos representan para Estados Unidos y ampliar las herramientas y políticas que pueden usarse en su contra. En este episodio, nos dirigimos al sur de México,...

Bajo el gobierno del presidente Nayib Bukele, El Salvador se ha convertido en el modelo de una política de mano dura para combatir el crimen organizado, que gobiernos desde Estados Unidos hasta Ecuador y Argentina buscan emular. A pesar de denuncias de arrestos arbitrarios, juicios injustos, condiciones inhumanas en prisión —incluso torturas y ejecuciones extrajudiciales— pocos cuestionan la campa...

Under President Nayib Bukele, El Salvador has become the model of a hardline, or “mano dura,” approach to combatting organized crime, with governments from the United States to Ecuador to Argentina emulating its vision for security.  Despite reports of arbitrary arrests, unfair trials, and inhumane conditions in prison — even torture and extrajudicial executions — few question the anti-gang campai...

Since Trump began his second term in January, a dozen Latin American criminal organizations — among them, MS13 and Tren de Aragua — have been labeled foreign terrorist organizations. Using claims that these groups are invading the United States, the Trump administration has detained thousands in immigration enforcement operations supposedly targeting these gangs and other serious criminals. InSigh...

Desde que Trump comenzó su segundo mandato en enero, una docena de organizaciones criminales latinoamericanas, entre ellas MS13 y Tren de Aragua, han sido designadas como organizaciones terroristas extranjeras. Usando la alegación de que estos grupos están invadiendo Estados Unidos, la administración Trump ha lanzado ofensivas contra las pandillas, dirigidas a los migrantes, lo que ha llevado a la...

In November, nearly 100 countries will come together for the COP30 climate summit in Brazil to discuss strategies and pledges for addressing climate change and environmental destruction. But politics is just one side of the environmental coin: in Latin America, organized crime is deeply involved in activities that damage the environment, like illegal logging. Illegal logging is a significant contr...

En noviembre, autoridades de casi 100 países se reunirán en Brasil para la cumbre climática COP30, donde discutirán estrategias y compromisos para enfrentar el cambio climático y la destrucción ambiental. Pero la política es solo una cara de la crisis ambiental. En América Latina, el crimen organizado desempeña un papel central en las actividades que destruyen el medioambiente. Entre estas activid...

Since US President Donald Trump took office in January 2025, the number of migrants detained on the US-Mexico border has plummeted to the lowest total in 40 years. For organized crime groups, this has meant a huge loss in profits, since many groups — stretching from Colombia to Mexico — had capitalized on migrant flows and offered smuggling services. In 2024, 1.5 million migrants were apprehended...

Desde que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, asumió el cargo en enero de 2025, la cantidad de migrantes detenidos en la frontera entre Estados Unidos y México cayó a su nivel más bajo en 40 años. Para los grupos criminales, esto ha significado una fuerte pérdida de ingresos, pues muchos —desde Colombia hasta México— habían aprovechado los flujos migratorios para ofrecer servicios de tr...

Reports that the Jalisco Cartel New Generation is aiding the Chapitos faction of Sinaloa Cartel in parts of Mexico have been growing. InSight Crime’s Managing Editor Deborah Bonello and Senior Investigator Parker Asmann discuss the criminal alliance, its structure, and how it contradicts some of the mainstream narratives around organized crime in the region. Visit insightcrime.org for more informa...

El estado de Sinaloa, en México, está paralizado por una sangrienta guerra entre dos familias criminales. ¿Los bandos? Los Chapitos y los Mayiza, dos facciones del Cartel de Sinaloa, cada una liderada por los hijos de un fundador distinto. El Cartel de Sinaloa ha ejercido durante décadas una enorme influencia en las comunidades sinaloenses. Pese a la constante amenaza de violencia, muchos terminar...

Desde diciembre de 2023, el gobierno de la provincia de Santa Fe ha invertido en policías y prisiones como parte de una nueva ofensiva contra el crimen organizado. Desde entonces, la delincuencia fuera de las prisiones ha disminuido significativamente y se ha reforzado el control dentro de ellas, pero la población carcelaria ha seguido aumentando vertiginosamente. La dinámica entre los grupos crim...

Since December 2023, the government of the province of Santa Fe, Argentina has invested in policing and prisons as a part of a new push against organized crime. Since then, the crime outside prisons has dropped significantly, and control has tightened inside; but the population inside prisons has continued skyrocketing. Dynamics between criminal groups inside the prisons, specifically inside the P...

Durante más de una década, Rosario fue la capital del crimen de Argentina. Mientras las bandas se disputaban el control del tráfico de cocaína, las guerras territoriales a menudo dejaban a transeúntes inocentes en medio del fuego cruzado. El gobierno provincial elegido en 2023 se propuso cambiar esa situación y, según sus informes, los homicidios, robos y otros delitos se encuentran en mínimos his...

For more than a decade, Rosario was the murder capital of Argentina. As gangs vied for control of the cocaine trade, turf wars often caught innocent bystanders in the crossfire. The provincial government elected in 2023 set out to change that, and report that homicides, robberies, and other crimes are at record-lows. But residents of the poorest neighborhoods surrounding the city say that the peac...

En 2024, el gobierno ecuatoriano designó a las bandas criminales como grupos terroristas y emprendió una lucha armada contra esos grupos. El investigador senior de InSight Crime, James Bargent y la periodista ecuatoriana Karol Noroña, conversan sobre la nueva fase del conflicto armado interno en Ecuador, la estrategia militar y sus impactos en la población civil. La discusión también aborda los re...

On September 3, Mexico and the United States issued a joint statement affirming their cooperation to tackle transnational organized crime. The criminal activities listed as a concern included drug and arms trafficking, money laundering, and fuel theft.  Fuel theft is a huge problem. Some of Mexico’s largest crime groups are increasingly dependent on revenues from it, making tens of millions of dol...

The United States has significantly escalated its policy of treating organized crime groups as terrorists with a lethal missile strike on an alleged drug trafficking boat in the Caribbean. President Donald Trump announced on September 2 that a military strike against a suspected drug-carrying vessel in the southern Caribbean had killed 11 alleged traffickers.  A grainy video released by officials...

Estados Unidos ha escalado significativamente su política de tratar a los grupos de crimen organizado como terroristas con un ataque aéreo letal a un barco sospechoso de traficar drogas en el Caribe. El 2 de septiembre, el presidente Donald Trump anunció que un ataque militar contra una embarcación sospechosa de transportar drogas en el Caribe sur había matado a 11 presuntos traficantes. Un video...

On September 2, 2025, the United States carried out a military airstrike on a boat allegedly carrying drugs in the southern Caribbean’s international waters. The Trump administration claimed the strike killed 11 members of Tren de Aragua, which it called a “narco-terrorist” group. Since taking office earlier this year, U.S. President Donald Trump has cast Tren de Aragua, a Venezuelan gang, as one...

Docenas de motocicletas cubiertas del lodo rojizo de las minas de oro transitan la angosta carretera de Las Claritas, un pueblo en el sureste de Venezuela, cerca de la frontera con Guyana y con Brasil. A ambos lados de la vía, pequeños negocios con paredes marrones ofrecen comida, suministros mineros y hasta servicios médicos. Para los viajeros que se dirigen a Brasil por la Troncal 10, la carrete...

The Chapitos, heirs to one of Mexico’s most infamous crime families, are reshaping the Sinaloa Cartel. The sons of Joaquín Guzmán Loera, commonly known as “El Chapo,” have turned the criminal group into a corporate-style empire, thriving on diversification. They engage in everything from trafficking lethal synthetic drugs to illegal fishing, mining, and migrant smuggling. Their willingness to use...