أس بي أس تتحقق

Local Pasifika communities, in Far North Queensland, have joined together with PALM Scheme participants, and South Sea Islanders for Innisfail's annual Pasifika Celebration. - اجتمعت الجاليات الباسيفيكية المحلية في أقصى شمال ولاية كوينزلاند، إلى جانب المشاركين في برنامج PALM وسكان جزر بحر الجنوب، للاحتفال بفعالية Pasifika Celebration السنوية التي أُقيمت في مدينة إنيسفيل. -

For over 40 years, the Flying Bats Football Club has been a safe space for LGBTIQ+ women and non-binary people. But the recent spotlight on transgender athletes has triggered a spate of misinformation targeting their teams. - على مدى أكثر من 40 عاماً، شكّل نادي (Flying Bats Football Club) لكرة القدم مساحة آمنة للنساء من مجتمع الميم (LGBTIQ+) والأشخاص غير الثنائيين جندرياً. إلا أن تسليط الضوء الإعل...

There are over 4 million privately-owned guns legally registered in Australia — more than ever before. How they're regulated has again come under scrutiny following the Bondi terror attack. - عادت آليات تنظيم وحيازة الأسلحة النارية في أستراليا تحت مجهر الرقابة والتدقيق مجدداً في أعقاب هجوم "بونداي" الإرهابي، خاصة مع وجود أكثر من 4 ملايين قطعة سلاح مملوكة للخواص ومسجلة بشكل قانوني في البلاد، وهو ال...

In a recent study of LGBTQIA+ asylum seekers and refugees, nature was used not just as a meeting place, but as an environment where participants felt safe without being questioned or judged. - في دراسة حديثة عن طالبي اللجوء واللاجئين من مجتمع المثليين (LGBTQIA+)، لم تُستخدم الطبيعة فقط كمكان للقاء، بل كبيئة يشعر فيها المشاركون بالأمان دون أن يُسألوا أو يُحكم عليهم.

Coming of age rituals have existed across cultures for thousands of years. In modern Australia, traditions that have been preserved, adapted or newly created now exist side by side. But do young people still need a meaningful way to mark the transition into adulthood? - تُمارَس طقوس الاحتفال بالعبور او ما يعرف بـ" Rites of Passage" للاحتفاء بالانتقال إلى مرحلة الرشد في ثقافات مختلفة منذ آلاف السني...

Illicit drug trafficking, diplomatic coalitions, and free trade ideology are drawing Pacific and Latin American countries closer together. - يُسهم تهريب المخدرات غير المشروعة، وتشكّل التحالفات الدبلوماسية، وتبنّي سياسات التجارة الحرة في تعزيز التقارب بين دول المحيط الهادئ ودول أمريكا اللاتينية.

The return of 32 women and children from Syria, who are linked to the self-proclaimed Islamic State group, has prompted concerns around community safety and discussions around mandatory Countering Violent Extremism (CVE) activities for at-risk individuals. - أثارت عودة 32 امرأة وطفلاً من سوريا إلى أستراليا، ممن يرتبطون بتنظيم الدولة الإسلامية المعروف بـ "داعش"، مخاوف واسعة النطاق حول سلامة المجتمع...

Hearings for the Royal Commission on Antisemitism and Social Cohesion have revealed many victims and perpetrators of antisemitism in Australia are children. How do we discuss the issue in an age-appropriate way? - كشفت جلسات الاستماع الخاصة باللجنة الملكية المعنية بمعاداة السامية والتماسك الاجتماعي في أستراليا عن واقع مقلق؛ إذ تبين أن العديد من ضحايا ومرتكبي ممارسات معاداة السامية هم من الأطفال. و...

When we're exposed to events or ideologies that go against our own beliefs, we can feel what experts call 'political grief'. Some say it's playing a role in the growing polarisation of our society. - عندما يتعرض الأفراد لأحداث أو أيديولوجيات تتعارض بشكل صارخ مع معتقداتهم وقيمهم الخاصة، فإنهم يمرون بحالة شعورية يطلق عليها الخبراء اسم "الحزن السياسي" (Political grief).

Indo-Fijians reflect on the journey of their ancestors from India to the sugarcane plantations of Fiji. More than 60,000 of their descendants now call Australia home. But the echoes of that trauma filled era persist as many grapple with their identity. - بعد أكثر من قرن على وصول أوائل العمّال الهنود المتعاقدين إلى مزارع قصب السكر في فيجي، لا تزال آثار تلك الحقبة حاضرة في حياة أبنائهم وأحفادهم. في...

Australia's concentrated media landscape and the rise of tech giants have created a complex hierarchy, influencing the kind of information we receive online. Experts say it's changing society, and negatively impacting our sense of hope. - أدى تركز ملكية وسائل الإعلام في أستراليا، بالتزامن مع صعود شركات التكنولوجيا العملاقة، إلى تشكيل هيكل هرمي ومنظومة معقدة تؤثر في نوعية المعلومات التي يتلقاها الن...

The daily lives of many Australians revolve around toilet access. But while public toilets are a vital part of urban infrastructure, they're often unsafe, unusable or hard to find. - تدور الحياة اليومية لكثير من الأستراليين حول إمكانية الوصول إلى المراحيض. لكن، ورغم أن المراحيض العامة تُعد جزءاً أساسياً من البنية التحتية في المدن، فإن كثيراً منها غير آمن، أو غير صالح للاستخدام، أو يصعب العثور عليه...

Australia has welcomed over one million refugees. But changes to the economy, government policies, and the settlement process have made things more difficult for refugees settling today. - بالرغم من أن أستراليا استقبلت أكثر من مليون لاجئ على مدى عقود، إلا أن تجربة الاستقرار اليوم لم تعد كما كانت في الماضي، مع تغيّر الاقتصاد والسياسات الحكومية ومسارات الاندماج.

Fuel prices have spiked, and so have concerns and complaints about alleged price gouging. Are retailers cashing in on the crisis? - ارتفعت أسعار الوقود، ومعها تصاعدت المخاوف والشكاوى بشأن مزاعم استغلال الأسعار. فهل يسعى تجار التجزئة إلى تحقيق أرباح على حساب الأزمة؟

Pauline Hanson's One Nation Party is enjoying unprecedented popularity in the polls. What does the party's rise mean for social cohesion? - يشهد حزب أمة واحدة بقيادة بولين هانسون صعوداً لافتاً في استطلاعات الرأي، في ظاهرة يصفها خبراء بأنها نتيجة "عاصفة كاملة" من العوامل السياسية والاقتصادية والاجتماعية.

Forgotten ANZACs from the Pacific Island of Niue. Descendants recall the tragedy filled journey of 150 volunteers, from an isolated tropical atoll, who were thrust into the cauldron of World War I. - في لفتة تعيد إحياء صفحات منسية من التاريخ، أحيت الجالية القادمة من جزيرة نيوي ذكرى جنودها الذين شاركوا في الحرب العالمية الأولى، ضمن قوات الأنزاك، رغم ما واجهوه من معاناة وظروف قاسية.

Social media is changing how we grieve, especially following a shocking event like the Bondi terror attack. But could sharing our grief help bridge social divisions? - في زمن تتزايد فيه الانقسامات الاجتماعية وتتصاعد فيه وتيرة المحتوى الرقمي، يطرح سؤال جوهري نفسه: هل يمكن للحزن أن يكون مساحة مشتركة تجمع الناس بدل أن تفرقهم؟ خاصة بعد أحداث صادمة مثل هجوم شاطئ بونداي، الذي ترك أثراً عاطفياً عميقاً في...

Intentionally triggering, offensive and outrageous videos about Australian migrant communities are proliferating online. But the videos aren't real — they're AI-generated — and the networks profiting off them are based overseas. - في وقت تتصاعد فيه التوترات الاجتماعية، تنتشر على وسائل التواصل مقاطع فيديو صادمة ومثيرة للجدل تستهدف مجتمعات المهاجرين في أستراليا، لكن المفاجأة أن كثيراً من هذه المقاطع...

As war in Iran and the broader Middle East continues, real and fake videos of the conflict are proliferating on social media — and it's getting harder to tell the difference. - مع استمرار الحرب في إيران ومنطقة الشرق الأوسط، تتزايد المخاوف من انتشار محتوى مضلل على وسائل التواصل الاجتماعي، حيث بات من الصعب التمييز بين الحقيقة والتزييف، حتى بالنسبة للصحفيين والخبراء.

SBS Examines and SBS Insight brought together prominent leaders and community voices to discuss the state of social cohesion in Australia. They shared their ideas on how we can rebuild trust and connection. - ناقش قادة مجتمعيون وخبراء في أستراليا سبل تعزيز التماسك الاجتماعي وإعادة بناء الثقة بين فئات المجتمع، في حوار جمع مبادرتي SBS Insight وSBS Examines ضمن حلقة بعنوان الانقسام الاجتماعي.

A school in Vanuatu lay in ruins for years after a cyclone. The story's not rare for the Pacific Islands, which bear the brunt of extreme weather events. - تقف دول جزر المحيط الهادئ في الخطوط الأمامية لمواجهة الظواهر الجوية القاسية وتداعيات التغير المناخي، حيث تتكرر الأعاصير والعواصف المدمرة التي تترك آثاراً طويلة الأمد على المجتمعات المحلية والبنية التحتية.

SBS Examines and SBS Insight brought together prominent leaders and community voices to discuss the state of social cohesion in Australia. They told us why they think it's taken such a hit. - تواجه أستراليا في السنوات الأخيرة تحديات متزايدة تمسّ التماسك الاجتماعي، في ظل تداعيات هجمات، وتأثير الصراعات الدولية، وارتفاع مظاهر الإسلاموفوبيا ومعاداة السامية، إضافة إلى أزمة غلاء المعيشة.

SBS Examines is launching a new series exploring Australia's connection with the Pacific region. - يطلق SBS Examines سلسلة جديدة تستكشف علاقة أستراليا بمنطقة المحيط الهادئ.

Our social cohesion is under threat. But building stronger community ties can help grow connection, trust and shared belonging. - يحذّر خبراء في التماسك الاجتماعي من أنّ المجتمعات الحديثة تواجه ضغوطاً متزايدة تُهدد روابطها المشتركة، غير أنّ تعزيز المشاركة المجتمعية وبناء جسور بين مختلف الفئات يمكن أن يشكّل خط الدفاع الأول ضد الكراهية والاستقطاب.

Experts say caste discrimination and the practice of ‘untouchability’ are on the rise in Australia. But some South Asians are fighting back. - تتزايد في أستراليا مظاهر التمييز الطبقي المستمدّة من الموروث الاجتماعي لشبه القارة الهندية، بدءًا من الاعتداءات اللفظية والجسدية وصولاً إلى تفاصيل الحياة اليومية، كتنظيم حفلات ميلاد يُمنع فيها حضور أشخاص من فئات بعينها.