Amy & 播客煮製作團隊
艾美講 Amy蔣
我是口譯員Amy講,歡迎大家來聽我聊聊譯界人生,一起成為譯家人吧! --- ★ 創作夥伴:播客煮 ★ ※版音來源:https://www.youtube.com/channel/UCAzPt2SvxedqdTSBiaXDMvA FB紛絲專頁:https://www.facebook.com/艾美講-102342635763708/?ref=page_internal Powered by Firstory Hosting
Author
Amy & 播客煮製作團隊
Category
Podcast website
Latest episode
Jun 12, 2026
Where to listen?
Podcasts in the app Replaio Radio Coming soonPodcasts are coming to the app soon. Install now and be the first to see a whole new take on podcasts
Episodes
EP 157 《用優惠的價格住遍全台150幾間飯店》築夢家~星級飯店旅宿俱樂部執行長 Janice黃于寧 Part 2 12.06.2026 47:48
1. 哪裡去看帥哥美女?Janice私藏台灣飯店人員顏值排行榜。 2. 飯店的金鑰匙是什麼? 3. 台灣哪家飯店的牛肉麵最好吃? 4. 衣帶漸寬終不悔?Janice為了工作,體重增了X公斤? 5. 哪家飯店的壽喜燒、火鍋好吃? 6. 艾美講持有AE卡數年,特別關心...
EP 156 《用優惠的價格住遍全台150幾間飯店》築夢家~星級飯店旅宿俱樂部執行長 Janice黃于寧 Part 1 22.05.2026 35:43
1.築夢家提供飯店旅宿訂房服務。 2.目前跟台灣150多家飯店簽約,價格優惠如何? 3.每年平均要訂房幾個晚上,會員年費就賺回來了? 4.已經是連鎖品牌飯店的會員,還要加入俱樂部? 5.會員分白金會員、鈦金會員,有什麼不同?🎉 6.可同時累積飯店會員點數,累積幾晚點數又可兌換免費住宿?👍 7.艾美講跟Janice簡直是相見恨晚? 8.摺疊回?吊掛回? 是飯店服務的什麼東西? 9.出差要報公帳的人,請留意平台訂房有沒有開立統一發票。(艾美講親身...
EP 155 《建築師成功轉型專業口筆譯》 Debbie劉宛妮 Part 2 08.05.2026 39:56
🎧聽武術教練巴士說:「她會重複問問題、一直弄丟健保卡,後來進展到會開始走失。」👉 https://fstry.pse.is/9b9rbc 照顧人生無法預期何時來!「先來一杯 我們再聊」聆聽照顧者、陪你預備長照未來!點擊連結,讓我們有機會不在照顧困境掙扎。 —— 以上為 Firstory Podcast 廣告 —— 1. 移民加拿大20幾年後回到台灣,Debbie如何擴展口筆譯人脈? 2. ...
EP 154 建築師成功轉為專業口筆譯的Debbie劉宛妮 Part 1 : 她是怎麼做到的? 24.04.2026 1:00:51
🎧聽作家葉揚說:「長照最辛苦是看不到終點,每天反覆煎熬,但其實,都會有終點的……」👉 https://fstry.pse.is/9b9sby 照顧人生無法預期何時來!「先來一杯 我們再聊」聆聽照顧者、陪你預備長照未來!點擊連結,讓我們有機會不在照顧困境掙扎。 —— 以上為 Firstory Podcast 廣告 —— 1. 在從事口筆譯之前,Debbie在加拿大擔任建築師。 2. Debbie...
EP 153國軍桃園醫院 精神科社工師 Parker Yang 專訪 Part 2 10.04.2026 33:17
🎧聽藝人苗可麗說:「到底什麼是人生無常,直到經歷過才知道……」 👉 https://fstry.pse.is/9b9tgh 照顧人生無法預期何時來!「先來一杯 我們再聊」節目聆聽照顧者、陪你預備長照未來!點擊連結,讓我們有機會不在照顧困境掙扎。 —— 以上為 Firstory Podcast 廣告 —— 1. 在慈濟大學社工系畢業的時候,同時拿到社工師執照及教師證。此刻需要在繼續當英語教師或轉行社工師之間的抉擇。 2. 社工師工作流程如何展開...
EP 152國軍桃園醫院 精神科社工師 Parker Yang 專訪 Part 1 27.03.2026 43:13
🎧聽演員李運慶說:「幫爸爸換藥,發炎反覆近一年,我跟哥哥都想這會持續到什麼時候呢?」👉 https://fstry.pse.is/9b9tzr 照顧人生無法預期何時來!「先來一杯 我們再聊」聆聽照顧者、陪你預備長照未來!點擊連結,讓我們有機會不在照顧困境掙扎。 —— 以上為 Firstory Podcast 廣告 —— 1.高科大英語系畢業之後,從事英語教學工作8年。 2.國小、國中、補習班、社區大學都任教過。 3.為何轉職走入社工的世界? 4.啟發P...
EP151 《聊天室》國際醫療翻譯學會Jessica 余潔思理事 Part 3:World Skills世界技能競賽的口譯經驗 13.03.2026 23:51
🎧聽宅女小紅說:「我媽喜歡打麻將,但照顧爸爸期間,她變得不敢出門,我覺得她很累。」👉 https://fstry.pse.is/9b9vd7 照顧人生無法預期何時來!「先來一杯 我們再聊」聆聽照顧者、陪你預備長照未來!點擊連結,讓我們有機會不在照顧困境掙扎。 —— 以上為 Firstory Podcast 廣告 —— 1.Jessica的翻譯社為什麼取名叫「語季」? 2.生醫博士背景、沒有念過翻譯研究所的Jessica,如何逐步成為翻譯工作者? 3.從派案...
EP150 《聊天室》國立臺灣師範大學翻譯研究所 陳子瑋教授 Part 2 27.02.2026 54:27
🎧聽民歌之母陶曉清說:「我把他手機搶過來刪訊息,他氣到不行,覺得生命被掌控了。」👉 https://fstry.pse.is/9b9wwu 照顧人生無法預期何時來!「先來一杯 我們再聊」聆聽照顧者、陪你預備長照未來!點擊連結,讓我們有機會不在照顧困境掙扎。 —— 以上為 Firstory Podcast 廣告 —— 1. 詳細介紹臺師大翻譯所的「社區口譯」課程? 2. 婚姻移民,《...
EP149 《聊天室》國立臺灣師範大學翻譯研究所 陳子瑋教授 Part 1 13.02.2026 48:24
1. 陳教授的「前世」是做什麼的? 2. 什麼契機轉到翻譯領域? 3. 美國康乃爾大學的前身是什麼學校?康乃爾是誰? 4. 曾幫李登輝前總統收門票? 5. 陳教授的口譯專長領域:超級市場? 6. 生鮮蔬果的倉儲裡面,最麻煩的是哪一種蔬果? 7. &nb...
EP148 《聊天室》從生醫到口筆譯:國際醫療翻譯協會Jessica 余潔思理事 Part 2 18.12.2025 32:48
1.生醫博士背景介紹。 2.在生醫領域從事哪些工作? 3.為什麼想轉口筆譯工作? 4.身為非翻譯研究所學生,如何培養翻譯能力? 5.在不同地方受教於多位優秀口譯老師,從老師們身上學到什麼? 6.如何起步?接案來源? 7.先了解自身條件 8.口譯是以年為單位的長期學習。 留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/cl82fivqx00z401wf7eru73q1/comments 我是口譯員Amy講,歡迎大家來聽我聊聊譯界人生,一起成為譯家人吧! --...
EP147 《聊天室》國際醫療翻譯協會Jessica 余潔思理事 24.10.2025 29:23
18到24歲機車族事故多,主因超速、分心。 北市推「機車駕訓補助」,報名「駕訓+安駕」或「駕訓+道路訓練」課程, 可領最高6,500元補助,詳洽交通局官網。 (以上廣告由交通部及臺北市政府交通局提供) 導連網址: https://dot.gov.taipei/News_Content.aspx?n=E1B75DAECDBEACC5&sms=CD68C6019F3D2C1A&s=0C63FFD67BD86B8E 1.介紹國際醫療翻譯協會 2.國際醫療翻譯協會提供哪些服務? 3.國際醫療翻譯協會開設哪些課程? 4.介紹...
EP 146【聊天室】《盡形壽,畢生推廣SoR腦科學英語教育》 「蕭博士SoR美語」創辦人、「臺灣雙語無法黨」黨主席蕭文乾博士Part 2 03.10.2025 1:17:03
1.學英文是很多孩童的噩夢,不必要的噩夢,而且很可能變美夢。 2.SoR(腦科學英語教育)在美國、加拿大、英國、澳洲、法國已列入政府教育政策。 3.蕭博士在念台大外文系的時候,開始幫同學修正英文發音。 4.進行英語教育改革,為什麼要成立政黨? 5.目標訂在把PA(音素覺察)寫進118課綱。 6.SoR已是國際潮流,希望台灣成為亞洲第一。 7.臺灣雙語無法黨是台灣政治史上唯一的單一議題政黨。 8.志不在執政,黨綱內寫明一旦進入立法院就解...
EP 145【聊天室】《擺脫學童學英文的苦,不必要苦》 「蕭博士SoR美語」、「臺灣雙語無法黨」蕭文乾博士專訪Part 1 12.09.2025 1:04:40
家庭糾紛不一定要上法院,家事調解提供對話空間, 由法官與調解委員協助處理孩子監護、扶養費、財產分配等議題。 必要時,法院會指派家事調查官協助釐清家庭狀況,協助雙方找到平衡方案。 家事調解,給家庭一個溫暖的解決方案。 瞭解更多「司法院家事調解」: https://reurl.cc/ekVv4K #司法院廣告 --- 31年來的堅持,想改變孩子們學英語的方式。他在堅持什麼? 1.SoR是什麼?聽說已經有25年歷史了。 2.小朋友如果從小一就遇到不對...
EP 145【聊天室】人聲調音師小蛙老師 Part 4 聲音Q & A之二(答覆聽眾提問) 29.08.2025 24:35
1. 何謂口水音?錄音時,如何消除口水音? 2. 喝咖啡對聲音有影響嗎? 3. 糖、牛奶、起司對喉嚨的影響? 4. 要吃喉糖的話,有無糖的喉糖可選擇。 5. 吃太辣,有關係嗎? 6. 吃冰影響很大? 7. 沒睡好對聲音的影響? 8.&n...
EP 144【聊天室】人聲調音師小蛙老師 Part 3 聲音Q & A(答覆聽眾提問) 15.08.2025 31:18
1. 小蛙老師,音質是天生的嗎?我的聲音還有救嗎? 2. 怎麼樣找到自己最好聽的聲音? 3. 發聲的時候,身體哪裡要放鬆?哪裡要用力? 4. 說話還要學喔? 5. 小蛙老師用樂器來說明人的聲音。 6. 年齡對聲音有影響嗎? 7. 麥克風有美化聲音的效果嗎?小蛙老師要勘誤。 8.  ...
EP 143【聊天室】人聲調音師小蛙老師 Part 2 01.08.2025 20:11
1. 如何使用麥克風? 2. 稿子及筆記本的位置。 3. 原本艾美講平日說話跟做口譯的聲音差別極大,經小蛙老師提點,才知道要有意識地去使用聲音。 4. 小蛙老師常被當成大學生,甚至被誤認是國中生。 5. 很多口譯員去找小蛙老師上課,是因為聲音太高? 6. 小蛙老師穿上正式西裝,反而出現小朋友穿大人...
EP 142【聊天室】人聲調音師小蛙老師 Part 1 18.07.2025 32:10
1. 為什麼叫做小蛙老師? 2. 小蛙老師的工作內容有哪些? 3. 艾美講跟小蛙老師是艾美講的再造父母? 4. 小蛙老師認識的起源。 5. 小蛙老師有當媽媽桑的潛力? 6. 聲音對口譯員的重要性,不只是觀眾覺得好不好聽而已,而是要保護我們吃飯的傢伙-聲音...
EP 141【聊天室】《西班牙朝聖之路Camino de Santiago》一個女子獨旅32天的故事--東吳翻譯所校友Kate Part 4 27.06.2025 1:04:26
1. 朝聖之路是什麼? 2. 朝聖之路為什麼吸引Kate? 3. 走這條路,是Kate的 bucket list上的一件事,身體狀況讓她覺得不能再等了。 4. 一個女子獨行,不擔心人身安全嗎? 5. 這趟行程Kate總共花了多少錢? 6. 朝聖之路有好幾條路線,Kate這次走的是...
EP 140【聊天室】東吳翻譯所校友Kate Part 3《線上醫療口譯口譯》 13.06.2025 1:00:21
114年5月1日~6月30日使用手機報稅真簡單, 輕鬆確認「稅額估算表」,快速完成申報,還可以參加抽獎! 網頁網址:https://tax.nat.gov.tw/alltax.html?id=1 *****以上廣告由財政部提供***** 1. 線上醫療口譯的工作內容是什麼? 2. Kate經歷考試、培訓、再考試的過程。 3. 詳細的培訓內容。 4. 需要醫療口譯的...
EP 139【聊天室】《外交口譯大剖析》前外交部口譯張家豪 Part 2 09.05.2025 35:56
1. 台師大在學期間就有口譯實習機會,口譯職涯開始起步。 2. 當年台北市政府主辦世大運,提供大量口譯工作機會。 3. 自由譯者的收入集中在下半年,上班的譯者則每月固定領薪水。 4. 疫情期間,家豪考入外交部做in-house(機構內)翻譯員。 5. 在總統府、行政院做口譯,難度有多高? 6. ...
EP 138【聊天室】前外交部口譯張家豪 Part 1《口譯養成記》 25.04.2025 46:22
114年度租金補貼受理申請自114年1月1日上午9時至12月31日下午5時止,隨到隨辦,還可以線上申請超方便。 詳情請上內政部國土管理署網站查詢 https://pip.moi.gov.tw/Publicize/Info/B1020 以上廣告由內政部國土管理署提供 —— 廣告由播客煮企劃上架 —— 1. 曾做過free-lancer, 也擔任過in-house口筆譯員。 2. 台師大翻譯所老師的金句: 上課不是來練習的,而是來驗...
EP 137【聊天室】百靈果凱莉Kylie Part 3《私底下的凱莉,個人故事大展開》 02.04.2025 32:59
1. 凱莉談懷孕過程及媽媽經 2. 當媽媽之後,最大的改變是寫遺書? 3. 凱莉跟先生大公主是怎麼認識的? 4. 兩人結婚是一個「周處除三害」做功德的概念? 5. 大公主在凱莉遭黑時的暖心動作? 6. 貌似台北市長的大公主會不會想要出道? 7. 在各國各地表演脫口秀,哪裡不一樣 8. 凱莉一週的行程安排 9. 練Open Mic是什麼? 10. 凱莉跟work husband Ken的工作默契 11. 網紅凱莉給艾美講及其他podcasters的建議 12. 艾美講做播客節目是為了錢?...
EP136百靈果凱莉 Kylie Part2《零食準備好,你沒聽過的凱莉真心話》 21.03.2025 30:25
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/cl82fivqx00z401wf7eru73q1/comments 我是口譯員Amy講,歡迎大家來聽我聊聊譯界人生,一起成為譯家人吧! --- ▋單元分類: · 譯伎回憶錄|譯術博物館 | 艾美蔣分 享譯界人生,平均10幾分鐘的短篇。 · 聊天室|聊天室 30-60分鐘的訪談 · 不發譯語|不以口譯為主題的閒聊 --- ★ 創作夥伴:播客煮 ★ ※版音來源:https://www.youtube.com/channel/UCAzPt2SvxedqdTSBiaXDMvA...
EP 135 百靈果凱莉Kylie Part1《不只是網紅,也是專業口譯》 14.03.2025 34:26
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/cl82fivqx00z401wf7eru73q1/comments 我是口譯員Amy講,歡迎大家來聽我聊聊譯界人生,一起成為譯家人吧! --- ▋單元分類: · 譯伎回憶錄|譯術博物館 | 艾美蔣分 享譯界人生,平均10幾分鐘的短篇。 · 聊天室|聊天室 30-60分鐘的訪談 · 不發譯語|不以口譯為主題的閒聊 --- ★ 創作夥伴:播客煮 ★ ※版音來源:https://www.youtube.com/channel/UCAzPt2SvxedqdTSBiaXDMvA...
EP 134 《癌症過後更堅強,踏入譯界人生》東吳翻譯所校友Kate Part 2 07.03.2025 47:57
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/cl82fivqx00z401wf7eru73q1/comments 我是口譯員Amy講,歡迎大家來聽我聊聊譯界人生,一起成為譯家人吧! --- ★ 創作夥伴:播客煮 ★ ※版音來源:https://www.youtube.com/channel/UCAzPt2SvxedqdTSBiaXDMvA FB紛絲專頁:https://www.facebook.com/艾美講-102342635763708/?ref=page_internal Powered by Firstory Hosting
Similar podcasts
Replaio is not a podcast publisher; show names, artwork and audio belong to their authors and are distributed through public RSS feeds.