Almanca Öğreniyorum Önemli Fiiller ve mesleğimle ilgili diğer paylaşımlar

Sie  geht   (gehen – gitmek)  langsam nach  Hause   (das Haus – ev) . In ihrer  Hand   (die Hand – el)  ist eine große  Tasche   (die Tasche – çanta) . Sie  lächelt   (lächeln – gülümsemek)  und  denkt   (denken – düşünmek)  an den  Abend   (der Abend – akşam) .

Sie  freut sich   (sich freuen – sevinmek)  auf den  Morgen   (der Morgen – sabah) . Der  Gedanke   (der Gedanke – düşünce)   macht   (machen – yapmak)  sie glücklich.

🇩🇪  Almanca’da çok kullanılan iki önemli atasözü vardır. Bu atasözleri,  sabır, süreklilik ve çalışmanın  hayattaki önemini anlatır. 🇩🇪  „Steter Tropfen höhlt den Stein.“ Anlamı (Türkçe): Küçük ama sürekli yapılan şeyler, zamanla büyük sonuçlar doğurur. İnsan vazgeçmezse ve sabırla devam ederse en zor şeyler bile aşılır. Kelimeler (çekimsiz): stet  → sürekli der Tropfen  → damla höhlen  → oymak, a...

Arbeit (die Arbeit – iş) ist (sein – olmak) schwer.

Am Ende des Tages ist sie müde (müde – yorgun).Sie sitzt am Tisch und trinkt Tee (der Tee – çay).Der Tag war lang (lang – uzun).Iyi geceler. sevgilerle Türkan

stinken (fiil) 👉  çok kötü kokmak 🇩🇪  Der Fisch stinkt. 🇹🇷  Balık çok kötü kokuyor. 👉  koku almak / koklamak  (iyi ya da kötü olabilir) 🇩🇪  Ich rieche den Fisch. 🇹🇷  Balığın kokusunu alıyorum. 👉  çok ağır, rahatsız edici koku 🇩🇪  Der Gestank ist schlimm. 🇹🇷  Bu koku çok ağır. 👉  koku  (iyi, kötü ya da nötr) 🇩🇪  Der Geruch ist stark. 🇹🇷  Koku çok yoğun. riechen (fiil)der Gestank (isim)der Geruc...

Guten Morgen ☀️  (Günaydın) Ein einfacher  Morgen (der Morgen – sabah) . Wärme (die Wärme – sıcaklık)  im  Ofen (der Ofen – soba) . Tee (der Tee – çay)  auf dem  Herd (der Herd – ocak) . Ein kleiner  Tisch (der Tisch – sofra) , viel  Herz (das Herz – kalp) .

Sie  träumt (träumen – hayal kurmak)  von einem warmen  Bett (das Bett – yatak)  und einer weichen  Decke (die Decke – battaniye) . In ihrem Traum  schläft (schlafen – uyumak)  sie ruhig in einem hellen  Zimmer (das Zimmer – oda)  mit einer warmen  Heizung (die Heizung – kalorifer) . Sie  lächelt (lächeln – gülümsemek) , weil sie sich sicher und geborgen in ihrem  Leben (das Leben – hayat)   fühlt...

Sie  läuft (laufen – yürümek)  fröhlich durch die  Straße (sokak)  und  holt (holen – almak)  sich etwas zu  essen (Essen – yemek)   (yiyecek alıyor) . Der  Duft (koku)  vom frischen  Brot (ekmek)   (taze ekmek)   macht (machen – yapmak)  sie glücklich. Plötzlich  kommen (kommen – gelmek)  viele kleine  Kätzchen (yavru kediler)  auf sie zu. Sie  lacht (lachen – gülmek)  leise  (sessizce gülüyor)  ...

Almanca

Der Tag war lang. Sie ist gerannt.  (rennen – koşmak) Sie hat das Geld gezählt.  (zählen – saymak) Sie hat das Geld versteckt.  (verstecken – saklamak) Sie hat es geschafft.  (schaffen – başarmak) Jetzt liegt sie im Bett.  (liegen – uzanmak / yatmak) Das Geld ist sicher.  (sein – olmak) Ihr Herz ist ruhig.  (sein – olmak)

Gece ( die Nacht ) sessizdir, ama adımları ( die Schritte ) yankılanır. Arkasında gölgeler ( der Schatten ), sesler ( die Stimmen ), nefes ( der Atem ). O, korkudan ( die Angst ) değil,  kararlılıktan  ( die Entschlossenheit ) koşar.

İş bitti ( die Arbeit ). Toz silkelendi ( der Staub ). Para yerinde ( das Geld ). 👉  Sıra sende. Bugün  “iş bitti”  diyebildin mi? 😉 Yorumlara yaz 💬

Bu video,  başlamanın  ( der Anfang ) bazen  cesaret  ( der Mut ) ve küçük bir  deneme  ( der Versuch ) ile mümkün olduğunu anlatıyor. Küçük kız için bu iş sadece  çalışmak  ( die Arbeit ) değil,  umut  ( die Hoffnung ) ve  gelecek  ( die Zukunft ) demek. Bazen  eller  ( die Hände ) acemidir,  hamur  ( der Teig ) ele yapışır, ama  gülümseme  ( das Lächeln ) her şeyi güzelleştirir. Çünkü öğrenmek (...

Bu video,  umut  ( die Hoffnung ) ve  görülmenin  ( das Gesehenwerden ) ne kadar güçlü olduğunu anlatıyor. Küçük kız için  para  ( das Geld ) sadece bir kazanç değil,  değer  ( der Wert ) ve  umut  ( die Hoffnung ) demek. Bir  kadın  ( die Frau ) duruyor, bir  gazete  ( die Zeitung ) alıyor ve o an her şey değişiyor. Günün sonunda kız,  mutluluk  ( das Glück ) ve  güven  ( die Sicherheit ) duygusu...

Değil mi ama?

İyi geceler.

🍪  backen – ausstechen – fertig  (Türkçe açıklama)🔹  backen Deutsch:  backen Türkisch:   yapmak / pişirmek Açıklama: Almanca  backen , fırında yapılan şeyler için kullanılır (kurabiye, kek, ekmek). 👉 Türkçede bunu tek bir kelimeyle söyleriz: kurabiye yapmak kurabiye pişirmek Bu yüzden: Ich backe Weihnachtskekse. →  Noel kurabiyesi yapıyorum. Deutsch:  ausstechen Türkisch:   kalıpla kesmek Açıkl...

🇩🇪  Sie läuft ins Haus. 👉  Eve giriyor. Açıklama: ins Haus  =  evin içine doğru , kapıdan  içeri girme  var. Kişi artık  evin içindedir  veya içeri girme hareketi gerçekleşir. 👉  Eve doğru yürüyor. 🇩🇪  Sie läuft zum Haus. Açıklama: zum Haus  =  eve doğru , sadece  yön  anlatılır. Kişi  henüz eve girmemiştir , hâlâ dışarıdadır. 🔍  Özet ins Haus  →  içeri girme  (eve giriyor) zum Haus  →  yön  (e...

Almancayı ciddiye alıyorsan, yolun buradan geçiyor. Bu sıralama her hafta değişiyor. Adını görmek istiyorsan şimdi başla.

Aufräumen , bir yeri  düzenlemek, toplamak ve derli-toplu hâle getirmek  anlamına gelir. Eşyalar yerlerine konur, dağınıklık giderilir. Genellikle  oda, ev, masa  gibi alanlar için kullanılır. Örnek: Ich räume mein Zimmer auf.  →  Odamı topluyorum. Günlük hayatta çok sık kullanılan,  pratik ve sade  bir fiildir.

🇩🇪 Deutsch Grammatik – Türkçe Açıklama Satz: Ich füttere meine Hasen. Bu cümle  Präsens (şimdiki zaman)  kullanır. Almancada Präsens: şu anda yapılan işi düzenli / alışkanlık hâlindeki işleri anlatmak için kullanılır. 👉 Türkçedeki  “-yor”  anlamına gelir. füttern  = hayvanlara yemek vermek Çekim: ich  füttere du fütterst er/sie/es füttert ⚠️  füttern  düzensiz değildir ama  -e  eklenirken  ü  har...

Bazen  Almanca öğrenirken  kendini yavaş hissedersin. Ama unutma:  Almanca öğrenmek zaman alır ( die Zeit ). Her gün biraz ilerlemek ( jeden Tag ein bisschen ), bir gün büyük fark yaratır ( der große Unterschied ). Hata yapmak ( der Fehler ) başarısızlık değil, öğrenmenin bir parçasıdır ( der Teil des Lernens ). Önemli olan  vazgeçmemek ( nicht aufgeben ) ve sabırla devam etmektir ( die Geduld )....

„Gestern war es so regnerisch.“ – Türkçe gramer açıklaması Gestern  →  zaman zarfı →  dün  anlamına gelir. Zaman zarfı başta olduğu için fiil  2. sıraya  gelir. war  →  sein fiilinin Präteritum hali →  war = idi Almancada hava durumu anlatılırken  sein  fiili kullanılır. es  →  özne (hava için kullanılan zamir) → Türkçede karşılığı yoktur, Almancada  zorunludur . (Hava cümlelerinde “es” mutlaka ku...

Manchmal ist Lernen schwer. (Bazen öğrenmek zordur.) Manchmal fühlt man sich unsicher, weil man Angst vor Fehlern hat. (Bazen insan kendini güvensiz hisseder, çünkü hata yapmaktan korkar.) Aber Mut heißt nicht, perfekt zu sein. (Sich trauen = cesaret etmek) Mut heißt, trotzdem zu sprechen. (Trotzdem = yine de) Wenn du heute einen kleinen Schritt gemacht hast, sei stolz auf dich. (Stolz sein = guru...