Lesley Lafferty
A Little Brit Different
Lesley, in her weekly podcast, with irony, surprise, and a typical British sense of humor, will be amazed and will amaze us, recounting small vocabulary differences which create hilarious situations. Her wonderful voice, sexy, smooth and relaxing at the same time, tells us, with class, intelligence and that lightness that always tears a smile, diversities, curiosities and anecdotes between the British and the USA worlds; sometimes they are so strong to make even Sting, in his song An Englishman in New York, feeling a "legal alien". Hosted by Audion. Visit https://www.audion.fm/privacy-policy f...
Be sure to visit the podcast's website and support the creator: polyglotradio.com
Author
Lesley Lafferty
Category
Podcast website
Latest episode
Nov 18, 2026
Where to listen?
Podcasts in the app Replaio Radio Coming soonPodcasts are coming to the app soon. Install now and be the first to see a whole new take on podcasts
Episodes
A Little Brit Different - Episodio 9 04.05.2023 6:39
Lesley tells us about new fun misunderstandings, talking with American people. Lesley ci racconta di nuove divertenti incomprensioni, parlando con gli americani. Hosted by Audion. Visit https://www.audion.fm/privacy-policy for more information.
A Little Brit Different - Episodio 8 27.04.2023 5:49
There's nothing more frustrating than being misunderstood if you say a word when you are in another country because of your English pronunciation, especially if English is your first language, you're born in the UK and you are in the USA! Let's listen to Lesley's stories in this new episode, and enjoy a Little BRIT Different! Non c'è niente di più frustrante che essere fraintesi se dici una parola...
A Little Brit Different - Episodio 7 20.04.2023 4:09
2 cities, 2 different parts of the world. Lesley in the 7th episode tells us about the differences between Sheffield in the UK, where she's born, and Freemont in California, USA, where she lives. And also King Charles the III is involved, why? Let's discover it! 2 città, 2 diverse parti del mondo. Lesley nel settimo episodio ci parla delle differenze tra Sheffield nel Regno Unito, dove è nata, e F...
A Little Brit Different - Episodio 6 13.04.2023 5:08
Lesley talks about clothes names differences: trousers in the UK are pants in the US and several more... Lesley parla delle differenze nei nomi dei vestiti: i pantaloni nel Regno Unito sono pantaloni negli Stati Uniti e molto altro... Hosted by Audion. Visit https://www.audion.fm/privacy-policy for more information.
A Little Brit Different - Episodio 5 06.04.2023 4:44
Lesley tells us about her feelings when US People hate British People... but why? Lesley ci racconta i suoi sentimenti quando gli americani odiano gli inglesi... ma perché? Hosted by Audion. Visit https://www.audion.fm/privacy-policy for more information.
A Little Brit Different - Episodio 4 30.03.2023 6:18
Also Lesley in A Little BRIT Different talks about food. People in the US and in the UK have different habits at breakfast, lunch and dinner. Let's discover this with her. Anche Lesley in A Little BRIT Different parla di cibo. Le persone negli Stati Uniti e nel Regno Unito hanno abitudini diverse a colazione, pranzo e cena. Scopriamolo con lei. Hosted by Audion. Visit https://www.audion.fm/privacy...
A Little Brit Different - Episodio 3 23.03.2023 4:47
Lesley this week tells us something about her job: the first time she entered a recording booth, something weird happened. Lesley questa settimana ci racconta qualcosa del suo lavoro: la prima volta che è entrata in una cabina di registrazione, è successo qualcosa di strano. Hosted by Audion. Visit https://www.audion.fm/privacy-policy for more information.
A Little Brit Different - Episodio 2 16.03.2023 3:50
Lesley goes on narrating language differences between USA and British English: an ocean between them, litterally. Lesley continua a raccontare le differenze tra inglese USA e inglese britannico: un oceano tra di loro, letteralmente. Hosted by Audion. Visit https://www.audion.fm/privacy-policy for more information.
A Little Brit Different - Episodio 1 09.03.2023 5:20
A new show from a voice we know very well, because she's always in PR's jingles. Lesley for the first time presents "A Little BRIT different" about English words used in the UK and the USA signifying different things, leading to hilarious misunderstandings. Hosted by Audion. Visit https://www.audion.fm/privacy-policy for more information.
Similar podcasts
Replaio is not a podcast publisher; show names, artwork and audio belong to their authors and are distributed through public RSS feeds.