FluentFiction.org
Fluent Fiction - Catalan
Are you ready to supercharge your Catalan listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Catalan, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Catalan and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights...
Bezoek zeker de website van de podcast en steun de maker: www.spreaker.com
Auteur
FluentFiction.org
Categorie
Website van de podcast
Nieuwste aflevering
18 nov. 2026
Waar luisteren?
Podcasts in de app Replaio Radio Binnenkort beschikbaarPodcasts komen binnenkort naar de app. Installeer nu en zie als eerste een compleet nieuwe kijk op podcasts
Afleveringen
Mysteries and Midnight Rituals: Reviving Tradition in Barcelona 31.12.2025 16:06
Fluent Fiction - Catalan : Mysteries and Midnight Rituals: Reviving Tradition in Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-31-08-38-20-ca Story Transcript: Ca: El fred hivern tocava a la porta de Barcelona, però els carrers del Barri Gòtic lluïen més vius que mai amb llums de colors i decoracions per Cap d'Any. En: The cold winter...
Trusting the Heart: Laia's Special New Year Gift in Barcelona 30.12.2025 17:12
Fluent Fiction - Catalan : Trusting the Heart: Laia's Special New Year Gift in Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-30-23-34-02-ca Story Transcript: Ca: L'aire fred de l'hivern acariciava les galtes de la Laia mentre caminava per La Rambla, a Barcelona, amb el so alegre dels petards de la nit de Cap d'Any omplint l'ambient. En...
Barcelona's Hidden New Year: A Heartwarming Apartment Celebration 30.12.2025 17:19
Fluent Fiction - Catalan : Barcelona's Hidden New Year: A Heartwarming Apartment Celebration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-30-08-38-20-ca Story Transcript: Ca: Plaça del Sol estava plena de gent, tot i el fred intens de l'hivern. En: Plaça del Sol was full of people, despite the intense winter cold. Ca: La ciutat de Barcelona bri...
Love in the Snow: A Journey to Rekindle Romance 29.12.2025 14:50
Fluent Fiction - Catalan : Love in the Snow: A Journey to Rekindle Romance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-29-23-34-02-ca Story Transcript: Ca: El vent bufava fort i la neu caia suament sobre la ciutat de Barcelona. En: The wind was blowing strongly, and the snow was softly falling over the city of Barcelona. Ca: La Laia estava ner...
A Melody for Laia: Pere's Heartfelt Quest for the Perfect Gift 29.12.2025 15:33
Fluent Fiction - Catalan : A Melody for Laia: Pere's Heartfelt Quest for the Perfect Gift Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-29-08-38-20-ca Story Transcript: Ca: La llum de les llums de Nadal il·luminava els carrers de Barcelona. En: The light of the Christmas lights illuminated the streets of Barcelona. Ca: El mercat de Nadal estava...
When Art Meets Words: A Christmas Tale at Park Güell 28.12.2025 19:14
Fluent Fiction - Catalan : When Art Meets Words: A Christmas Tale at Park Güell Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-28-23-34-02-ca Story Transcript: Ca: El sol de l'hivern brillava sobre les enormes columnes de ceràmica del Park Güell. En: The winter sun shone on the enormous ceramic columns of Park Güell. Ca: Les rajoles de colors des...
From Market to Masterpiece: Adrià's Culinary Journey 28.12.2025 18:06
Fluent Fiction - Catalan : From Market to Masterpiece: Adrià's Culinary Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-28-08-38-20-ca Story Transcript: Ca: Adrià estava nerviós. En: Adrià was nervous. Ca: Era el matí de la vigília de Cap d'Any, i l'aire fred de l'hivern omplia els carrers de Barcelona. En: It was the morning of New Year's...
Christmas Magic: Friends, Surprises, and Sandy Adventures 27.12.2025 17:09
Fluent Fiction - Catalan : Christmas Magic: Friends, Surprises, and Sandy Adventures Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-27-23-34-02-ca Story Transcript: Ca: El vent suau d'hivern bufava a la platja de Barcelona. En: The gentle winter breeze was blowing on the Barcelona beach. Ca: Les onades colpejaven la sorra mentre les llums de Nada...
Rekindling Old Ties: A Christmas Reunion on La Rambla 27.12.2025 16:27
Fluent Fiction - Catalan : Rekindling Old Ties: A Christmas Reunion on La Rambla Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-27-08-38-20-ca Story Transcript: Ca: Les llums de Nadal il·luminaven La Rambla, creant un mar d'estrelles sobre el bullici de les celebracions. En: The Christmas lights illuminated La Rambla, creating a sea of stars over...
Lost and Found: Miquel's Journey to Leadership at Montserrat 26.12.2025 17:44
Fluent Fiction - Catalan : Lost and Found: Miquel's Journey to Leadership at Montserrat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-26-23-34-02-ca Story Transcript: Ca: L’aire fred de l’hivern envoltava el monestir de Montserrat, embolcallant les agulles rocoses en una lleugera capa de boira. En: The cold winter air enveloped the monastery of...
Montserrat's Christmas: A Journey to Reconnect and Reflect 26.12.2025 16:31
Fluent Fiction - Catalan : Montserrat's Christmas: A Journey to Reconnect and Reflect Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-26-08-38-19-ca Story Transcript: Ca: El sol brillava intensament sobre el paisatge escarpat de Montserrat. En: The sun shone intensely over the rugged landscape of Montserrat. Ca: Les agulles de les roques semblaven...
Frozen Romance: Love Blooms Amid Snowy Costa Brava 25.12.2025 16:39
Fluent Fiction - Catalan : Frozen Romance: Love Blooms Amid Snowy Costa Brava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-25-23-34-02-ca Story Transcript: Ca: A Costa Brava, durant les festes de Nadal, el poble estava gairebé desert, amb les seves platges tranquil·les sota un cel gris. En: At Costa Brava, during the Christmas holidays, the vil...
A Christmas Reunion: Healing Bonds Atop Montjuïc 25.12.2025 18:28
Fluent Fiction - Catalan : A Christmas Reunion: Healing Bonds Atop Montjuïc Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-25-08-38-20-ca Story Transcript: Ca: Montjuïc brillava amb una claror especial aquell matí d'hivern. En: Montjuïc shone with a special brightness that winter morning. Ca: Les fulles dels arbres tremolaven lleugerament amb la...
A Timeless Gift: Creativity Among Empúries' Ancient Ruins 24.12.2025 15:58
Fluent Fiction - Catalan : A Timeless Gift: Creativity Among Empúries' Ancient Ruins Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-24-23-34-01-ca Story Transcript: Ca: Entre les ombres antigues de les ruïnes d’Empúries, un vent fred bufava des del mar proper. En: Among the ancient shadows of the ruins of Empúries, a cold wind blew from the nearb...
Rekindling Sibling Bonds: A Christmas Miracle at Montserrat 24.12.2025 19:54
Fluent Fiction - Catalan : Rekindling Sibling Bonds: A Christmas Miracle at Montserrat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-24-08-38-20-ca Story Transcript: Ca: Montse ja era envoltada d'una bellesa freda i tranquil·la. En: Montse was already surrounded by a cold and tranquil beauty. Ca: La neu cobria els camins i el Monestir de Montser...
Ocean of Reconciliation: A Christmas Tale of Family Healing 23.12.2025 18:28
Fluent Fiction - Catalan : Ocean of Reconciliation: A Christmas Tale of Family Healing Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-23-23-34-02-ca Story Transcript: Ca: El vent fred de l'hivern acaricia la Costa Brava, deixant l'escenari perfecte per a una reunió familiar enmig de les festes de Nadal. En: The cold winter wind caresses the Costa...
Harmony of Courage: Conquering Stage Fright in Barcelona 23.12.2025 15:44
Fluent Fiction - Catalan : Harmony of Courage: Conquering Stage Fright in Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-23-08-38-20-ca Story Transcript: Ca: El Port Vell de Barcelona lluïa brillant amb les llums nadalenques. En: The Port Vell of Barcelona was shining brightly with Christmas lights. Ca: L'aire d'hivern portava l'aroma d...
Finding Heartfelt Treasures in the Heart of Barcelona 22.12.2025 19:27
Fluent Fiction - Catalan : Finding Heartfelt Treasures in the Heart of Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-22-23-34-02-ca Story Transcript: Ca: El batec animat dels carrers del Barri Gòtic es notava a l'ambient fred de l'hivern. En: The lively heartbeat of the streets in the Barri Gòtic was felt in the cold winter air. Ca: Le...
Snowflakes and Newfound Friendships in a Girona Café 22.12.2025 16:37
Fluent Fiction - Catalan : Snowflakes and Newfound Friendships in a Girona Café Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-22-08-38-20-ca Story Transcript: Ca: En una tarda d'hivern freda i nevada, un petit cafè a Girona es convertia en un refugi acollidor per als qui buscaven escapar de la gelor. En: On a cold and snowy winter afternoon, a s...
A New Wine Tradition: L'Oriol's Bold Family Reunion 21.12.2025 17:19
Fluent Fiction - Catalan : A New Wine Tradition: L'Oriol's Bold Family Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-21-23-34-02-ca Story Transcript: Ca: Entre les vinyes adormides del Penedès, l'Oriol treballava amb delicadesa. En: Among the slumbering vineyards of the Penedès, l'Oriol worked with delicacy. Ca: El matí de Nadal estava f...
From Olives to Embraces: A Christmas Reunion at en Nil's Farm 21.12.2025 19:41
Fluent Fiction - Catalan : From Olives to Embraces: A Christmas Reunion at en Nil's Farm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-21-08-38-20-ca Story Transcript: Ca: A la falda d'una serra ondulant, el mas d'en Nil es despertava amb l'alba. En: At the foot of a rolling hill, en Nil's farmhouse awakened with the dawn. Ca: Els arbres d'olive...
Rain or Shine: A Tale of Friendship at the Christmas Market 20.12.2025 17:54
Fluent Fiction - Catalan : Rain or Shine: A Tale of Friendship at the Christmas Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-20-23-34-02-ca Story Transcript: Ca: El Parc de la Ciutadella estava ple de llums de Nadal. En: El Parc de la Ciutadella was full of Christmas lights. Ca: Els arbres estaven decorats amb guirnaldes brillants que do...
Christmas Mystery: Unveiling the Secret of the Estel de Montjuïc 20.12.2025 18:09
Fluent Fiction - Catalan : Christmas Mystery: Unveiling the Secret of the Estel de Montjuïc Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-20-08-38-19-ca Story Transcript: Ca: Entre els estrets i acollidors carrers del Barri Gòtic de Barcelona, a l'hivern, el Nadal embolcallava els edificis antics amb llums brillants i decoracions festives. En: A...
Unveiling l'Empordà: A Family's Hidden Legacy 19.12.2025 17:07
Fluent Fiction - Catalan : Unveiling l'Empordà: A Family's Hidden Legacy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-19-23-34-02-ca Story Transcript: Ca: Pere, Núria i Gemma passejaven pel camp nevat de l'Empordà. En: Pere, Núria and Gemma were strolling through the snowy fields of l'Empordà. Ca: Feia fred, però el sol de l'hivern escalfava un...
Montjuïc's Magic: Rediscovering Christmas Traditions Anew 19.12.2025 17:58
Fluent Fiction - Catalan : Montjuïc's Magic: Rediscovering Christmas Traditions Anew Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-19-08-38-20-ca Story Transcript: Ca: A Montjuïc, el sol es ponia lentament. En: At Montjuïc, the sun was setting slowly. Ca: Tot el castell estava embolcallat per un aire màgic. En: The entire castle was wrapped in a...
Vergelijkbare podcasts
Replaio is geen uitgever van podcasts; namen van shows, covers en audio zijn eigendom van hun makers en worden verspreid via openbare RSS-feeds