FluentFiction.org

Fluent Fiction - Catalan

Education EN ↓ 492 afleveringen

Are you ready to supercharge your Catalan listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Catalan, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Catalan and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights...

Bezoek zeker de website van de podcast en steun de maker: www.spreaker.com

Auteur

FluentFiction.org

Categorie

Education

Website van de podcast

www.spreaker.com

Nieuwste aflevering

26 okt. 2026

Waar luisteren?

Podcasts in de app Replaio Radio Binnenkort beschikbaar

Podcasts komen binnenkort naar de app. Installeer nu en zie als eerste een compleet nieuwe kijk op podcasts

Gratis installeren Android bijna 10 mln downloads · beoordeling 4,8 iOS binnenkort

Afleveringen

Hidden Talent Unveiled: Oriol's Journey to Artistic Confidence 26.10.2026 18:48

Fluent Fiction - Catalan : Hidden Talent Unveiled: Oriol's Journey to Artistic Confidence Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-26-07-38-20-ca Story Transcript: Ca: Les fulles de tardor llençaven un mantell de colors al poble petit prop del monestir històric. En: The autumn leaves laid a colorful blanket over the small village near the h...

Castanyada Celebration: Blending Traditions with Modern Twists 25.10.2026 19:38

Fluent Fiction - Catalan : Castanyada Celebration: Blending Traditions with Modern Twists Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-25-22-34-01-ca Story Transcript: Ca: El vent fred bufava per la vall dels Pirineus, arrossegant les fulles grogues i taronja dels arbres que envoltaven la granja familiar. En: The cold wind blew through the vall...

Ancient Remedies: Fighting Farm Shadows with Ancestral Wisdom 25.10.2026 18:31

Fluent Fiction - Catalan : Ancient Remedies: Fighting Farm Shadows with Ancestral Wisdom Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-25-07-38-19-ca Story Transcript: Ca: La boira del matí s'aixecava suaument per sobre dels camps. En: The morning fog gently rose over the fields. Ca: Les vinyes brillaven amb un daurat intens que contrastava amb...

The Stolen Plant: Mystery and Friendship in the Urban Garden 24.10.2026 16:50

Fluent Fiction - Catalan : The Stolen Plant: Mystery and Friendship in the Urban Garden Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-24-22-34-01-ca Story Transcript: Ca: El sol brillava tímidament sobre l'Urban Jungle. En: The sun shone timidly on the Urban Jungle. Ca: Els colors de la tardor pintaven cada racó del jardí botànic amb una paleta...

Raindrops and Rivalry: A Guided Tour of Growth at Parc Güell 24.10.2026 18:52

Fluent Fiction - Catalan : Raindrops and Rivalry: A Guided Tour of Growth at Parc Güell Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-24-07-38-20-ca Story Transcript: Ca: En un matí de tardor, Parc Güell brillava amb llum pròpia. En: On an autumn morning, Parc Güell shone with a light of its own. Ca: Les fulles galtejaven en tons tardorencs ment...

Chance Meetings and Life's Unexpected Adventures 23.10.2026 18:21

Fluent Fiction - Catalan : Chance Meetings and Life's Unexpected Adventures Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-23-07-38-20-ca Story Transcript: Ca: Les fulles de la tardor cobrien el camí amb una catifa de colors càlids mentre Martí avançava per la muntanya de Montserrat. En: The autumn leaves covered the path with a carpet of warm co...

Finding Inspiration Amidst Barcelona's Artistic Echoes 22.10.2026 19:22

Fluent Fiction - Catalan : Finding Inspiration Amidst Barcelona's Artistic Echoes Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-22-22-34-02-ca Story Transcript: Ca: En un matí fresc de tardor, La Sagrada Familia s’alçava majestuosa, banyada per la llum suau del sol. En: On a crisp autumn morning, La Sagrada Familia rose majestically, bathed in t...

Unveiling La Rambla's Hidden Legacy: A Castanyada Mystery 21.10.2026 19:26

Fluent Fiction - Catalan : Unveiling La Rambla's Hidden Legacy: A Castanyada Mystery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-21-07-38-20-ca Story Transcript: Ca: La Rambla brillava amb colors de tardor. En: La Rambla shone with autumn colors. Ca: Els venedors de castanyes escampaven una aroma càlida que omplia l’aire mentre les fulles crui...

Innovation Meets Pragmatism: A Startup's Balanced Breakthrough 20.10.2026 17:48

Fluent Fiction - Catalan : Innovation Meets Pragmatism: A Startup's Balanced Breakthrough Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-20-07-38-20-ca Story Transcript: Ca: La tardor havia pintat els carrers de Barcelona amb tonalitats daurades i cridaneres. En: Autumn had painted the streets of Barcelona with golden and striking tones. Ca: Dins...

Escaping to the Pyrenees: A Journey of Colors and Companionship 19.10.2026 17:42

Fluent Fiction - Catalan : Escaping to the Pyrenees: A Journey of Colors and Companionship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-19-22-34-02-ca Story Transcript: Ca: El matí era fresc i el cel, d’un blau infinit, pretenia anunciar un cap de setmana ple de promeses. En: The morning was crisp and the sky, with its infinite blue, seemed to...

Chasing Autumn: A Guide's Photographic Journey in Montserrat 18.10.2026 17:59

Fluent Fiction - Catalan : Chasing Autumn: A Guide's Photographic Journey in Montserrat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-18-07-38-20-ca Story Transcript: Ca: A Montserrat, la tardor pintava els arbres amb colors vius. En: In Montserrat, the autumn painted the trees with bright colors. Ca: Vermells, taronjas i grocs omplien el paisat...

Secrets in the Autumn: Family Healing at El Montseny 17.10.2026 18:17

Fluent Fiction - Catalan : Secrets in the Autumn: Family Healing at El Montseny Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-17-07-38-19-ca Story Transcript: Ca: El Montseny estava ple de colors rogencs i grocs. En: El Montseny was full of reddish and yellow colors. Ca: Les fulles cobrien els camins i el vent feia que dansessin en la brisa fred...

Laia's Journey: Finding Inspiration at Aquarium de Barcelona 16.10.2026 18:52

Fluent Fiction - Catalan : Laia's Journey: Finding Inspiration at Aquarium de Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-16-22-34-02-ca Story Transcript: Ca: L'aqüari de Barcelona estava ple de visitants curiosos i somrients, gaudint de l'encant del món submarí. En: The Aquarium de Barcelona was filled with curious and smiling visit...

Rainy Proposal at Montjuïc: A Love Story Under the Storm 16.10.2026 14:58

Fluent Fiction - Catalan : Rainy Proposal at Montjuïc: A Love Story Under the Storm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-16-07-38-20-ca Story Transcript: Ca: Adrià estava nerviós. En: Adrià was nervous. Ca: El dia havia arribat. En: The day had arrived. Ca: Volia proposar a Laia en un lloc especial, el Castell de Montjuïc. En: He wanted...

Haunted Brews: Unraveling Gifts at the Halloween Torrefactora 15.10.2026 19:12

Fluent Fiction - Catalan : Haunted Brews: Unraveling Gifts at the Halloween Torrefactora Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-15-22-34-02-ca Story Transcript: Ca: La tardor a la torrefactora era màgica. En: Autumn at the torrefactora was magical. Ca: L'olor de cafè recent torrat omplia l'aire, mentre les llumetes taronges ballaven sobre...

Finding Voice Among Montserrat’s Ancient Echoes 14.10.2026 19:13

Fluent Fiction - Catalan : Finding Voice Among Montserrat’s Ancient Echoes Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-14-07-38-20-ca Story Transcript: Ca: El sol del matí il·luminava el Monestir de Montserrat, fent que la seva arquitectura semblés fondre's amb les majestuoses muntanyes que l'envoltaven. En: The morning sun illuminated the Mon...

Finding Solace by the Sea: Oriol's Journey to Tranquility 13.10.2026 18:42

Fluent Fiction - Catalan : Finding Solace by the Sea: Oriol's Journey to Tranquility Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-13-22-34-02-ca Story Transcript: Ca: A la platja de la Barceloneta, Oriol observava el mar. En: At la platja de la Barceloneta, Oriol was observing the sea. Ca: Les onades eren suaus, i la sorra, d'un daurat brillant...

Locked in Gaudí's Masterpiece: Night Tales at Sagrada Família 13.10.2026 18:41

Fluent Fiction - Catalan : Locked in Gaudí's Masterpiece: Night Tales at Sagrada Família Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-13-07-38-20-ca Story Transcript: Ca: Quan la llum del sol es va apagant lentament a Barcelona, la majestuositat de la Sagrada Família esdevé un misteriós escenari. En: When the sunlight slowly fades in Barcelona,...

Serendipity at the Monestir: A Day of Unexpected Roles 12.10.2026 17:35

Fluent Fiction - Catalan : Serendipity at the Monestir: A Day of Unexpected Roles Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-12-22-34-01-ca Story Transcript: Ca: Era un dia fresc de tardor al Monestir de Montserrat. En: It was a cool autumn day at the Monestir de Montserrat. Ca: Els arbres eren de colors càlids, el vent suau feia soroll entre...

Trapped in Time: The Montserrat Adventure Mishap 12.10.2026 18:44

Fluent Fiction - Catalan : Trapped in Time: The Montserrat Adventure Mishap Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-12-07-38-20-ca Story Transcript: Ca: El sol començava a pondre's darrere les roques majestuoses de la muntanya de Montserrat. En: The sun began to set behind the majestic rocks of the muntanya de Montserrat. Ca: Els colors da...

Unplanned Perfection: Capturing Barcelona's Festive Spirit 11.10.2026 18:38

Fluent Fiction - Catalan : Unplanned Perfection: Capturing Barcelona's Festive Spirit Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-11-22-34-01-ca Story Transcript: Ca: Enmig dels colors d'una tardor viva a Parc Güell, Barcelona lluïa com una paleta d'artista. En: Amid the colors of a vibrant autumn at Parc Güell, Barcelona shone like an artist'...

Triumph Over Pain: Oriol's Inspiring Marathon Journey 10.10.2026 19:25

Fluent Fiction - Catalan : Triumph Over Pain: Oriol's Inspiring Marathon Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-10-22-34-01-ca Story Transcript: Ca: Oriol va arribar a Barcelona un dissabte al matí. En: Oriol arrived in Barcelona on a Saturday morning. Ca: La ciutat estava plena de vida. En: The city was full of life. Ca: L'aire f...

Power Struggle at the Tech Innovation Expo 09.10.2026 19:14

Fluent Fiction - Catalan : Power Struggle at the Tech Innovation Expo Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-09-22-34-01-ca Story Transcript: Ca: La ciutat tecnològica bategava amb excitació. En: The technological city pulsed with excitement. Ca: Els carrers estaven plens de gent curiosa i enginys brillants. En: The streets were filled wi...

Innovation and Friendship: A Barcelona Science Fair Tale 09.10.2026 17:19

Fluent Fiction - Catalan : Innovation and Friendship: A Barcelona Science Fair Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-09-07-38-19-ca Story Transcript: Ca: A la vibrant ciutat de Barcelona, en un modern centre tecnològic ple de joves amb ganes d'innovar, l'ambient estava carregat d'emoció. En: In the vibrant city of Barcelona, in a mo...

Rekindling Dreams: A Journey of Art and Hope 08.10.2026 18:58

Fluent Fiction - Catalan : Rekindling Dreams: A Journey of Art and Hope Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-08-22-34-01-ca Story Transcript: Ca: Les fulles daurades ballen al vent d'una tardor serena, acompanyant els pensaments de la Núria mentre camina pel gran pati del Hospital de Sant Pau. En: The golden leaves dance in the wind of...